Significado de "neve" no dicionário português

PRONÚNCIA DE NEVE

ne · ve

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEVE

Neve e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEVE EM PORTUGUÊS

Neve

A neve é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca ou nevão, quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada. Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.

TRADUÇÃO DE NEVE

Conheça a tradução de neve a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de neve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neve» em português.

• Tradutor português - chinês: 雪
• Tradutor português - espanhol: Nieve
• Tradutor português - inglês: snow
• Tradutor português - hindi: हिमपात
• Tradutor português - arabe: ثلج
• Tradutor português - russo: снег
• português: neve
• Tradutor português - bengali: তুষার
• Tradutor português - francês: neige
• Tradutor português - malaio: salji
• Tradutor português - alemão: Schnee
• Tradutor português - japonês: 雪
• Tradutor português - coreano: 눈
• Tradutor português - javanês: salju
• Tradutor português - vietnamita: tuyết
• Tradutor português - tâmil: பனி
• Tradutor português - marata: बर्फ
• Tradutor português - turco: kar
• Tradutor português - italiano: neve
• Tradutor português - polonês: śnieg
• Tradutor português - ucraniano: сніг
• Tradutor português - romeno: zăpadă
• Tradutor português - grego: χιόνι
• Tradutor português - africâner: sneeu
• Tradutor português - sueco: snö
• Tradutor português - norueguês: snø

4 CITAÇÕES COM «NEVE»

Citações e frases célebres com a palavra neve.

1

Charles Duclos

A honra é como a neve, que, perdida a sua brancura, nunca mais se recupera.

2

Martinho Lutero

A mentira é como uma bola de neve; quanto mais rola, tanto mais aumenta.

3

Walter Scott

Construímos estátuas de neve e choramos ao ver que derretem.

4

Textos Bíblicos

Como neve no verão e chuva na colheita, também a honra não convém ao insensato.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «NEVE»

Descubra o uso de neve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Branca de neve

Originalmente um conto adulto do folclore oral europeu, 'Branca de Neve' remonta a séculos de tradição, mesmo antes de os irmãos Grimm a registrarem pela primeira vez.

VARIOS AUTORES

Sangue Vermelho em Campo de Neve

Sangue Vermelho em Campo de Neve - Inverno revela aos leitores portugueses Mons Kallentoft, um autor brilhante que, com este livro, ocupou de imediato os primeiros lugares nos top de vendas dos países nórdicos e está a ser traduzido ...

Mons Kallentoft, 2012

A bola de neve: Warren Buffett e o negócio da vida

Apresentando a trajetória de Buffett desde sua infância, nos anos que se seguiram à Grande Depressão, até os dias de hoje, A bola de neve conta surpreendentes episódios da vida do empresário que, com sua conduta ética e disciplinada ...

Alice Schroeder, 2012

Super Clássicos: Branca de Neve

O livro oferece uma maneira diferente de interação com a criança, através das mais de 70 figuras autocolantes que acompanham a publicação.

ZASTRAS

Desaparecida na Neve

O que acontece aos gatinhos que mais ninguém quer?

HOLLY WEBB, 2012

Branca de Neve tem que Morrer

Numa noite chuvosa de novembro, Rita Cramer é empurrada de uma passarela e cai em cima de um carro em movimento.

Nele Neuhaus

DRAGÕES DE ÉTER - Corações de Neve

Dois irmãos descobrem uma ligação de família com antigos laços de magia negra, que lhes são cobrados. Este é o segundo romance da trilogia, escrito por Raphael Draccon.

Raphael Draccon, 2012

Vencendo Uma Bola De Neve

Olhe seus problemas por um foco diferente, encare-os de uma outra maneira e eles, provavelmente, se tornarão menores.

SILVIA MARQUES

Israel's Occupation

This first complete history of Israel's occupation of the West Bank and the Gaza Strip allows us to see beyond the smoke screen of politics in order to make sense of the dramatic changes that have developed on the ground over the past forty ...

Neve Gordon, 2008

The Everyday Politics of Labour: Working Lives in India's ...

On the attitude of working class labor in Tamil Nadu and the informal economics of the area; some articles with reference to textile workers of Tamil Nadu; a study.

Geert de Neve, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neve no contexto das seguintes notícias.

Avião derrapa em pista coberta por neve em Nova York

Nenhum ferimento grave foi reportado. Quase 4.000 voos foram cancelados nos Estados Unidos, que foi atingido por uma forte tempestade de inverno. «veja.com, mar 15»

Avalanches de neve matam pelo menos 108 no Afeganistão

As fortes tempestades de neve, que começaram na manhã de terça-feira, prejudicaram os trabalhos. As tempestades provocaram acúmulo de cerca de 1 metro ... «EXAME.com, fev 15»

Frio, neve, chuva e vento deixam Portugal em alerta

Os 18 distritos do continente estão entre hoje e sexta-feira sob aviso amarelo devido à previsão de chuva, vento, neve, agitação marítima e temperaturas ... «Jornal SOL, fev 15»

Tempestade de neve que se dirige para Nova Iorque poderá ser a …

O serviço norte-americano National Weather Service (NWS) emitiu um aviso acerca da tempestade de neve, alertando para ventos de 80 quilómetros por hora, ... «Diário de Notícias - Lisboa, jan 15»

Tempestade de neve deixa ao menos 3 mortos no norte do Japão

Uma forte tempestade de neve no norte do Japão provocou a morte de pelo menos três pessoas, além de interrupções no sistema de transportes na ilha de ... «Globo.com, dez 14»

Tempestade de neve no estado de Nova York deixa novos mortos

A primeira tempestade de neve da temporada de inverno nos Estados Unidos já deixou, pelo menos, oito mortos e muitas casas sem energia elétrica no ... «Globo.com, nov 14»

Tempestade de neve mata alpinistas no Nepal

Uma tempestade de neve matou 17 alpinistas e guias de montanha, incluindo oito nepaleses e quatro canadenses, na região do Himalaia no Nepal, mas as ... «Globo.com, out 14»

Meteorologia confirma previsão de neve na Serra de SC, mas …

Essa condição permitirá a ocorrência de neve entre o fim da quinta e o início da sexta em pontos altos como o Morro da Igreja, entre Bom Jardim da Serra e ... «Diário Catarinense, jul 14»

Neve cancela voos e condiciona transportes no Japão (vídeo)

As fortes tempestades de neve que afetam há alguns dias grande parte do Japão provocaram novos cancelamentos de voos em Tóquio, e condicionaram a ... «TSF Online, fev 14»

Violenta tempestade de neve chega a Washington

Uma violenta tempestade de neve deve alcançar Washington nesta quinta-feira (13), depois de ter deixado uma dezena de mortos no sul do país e provocado ... «Globo.com, fev 14»