Baixe o aplicativo
educalingo
nódoa
" A calúnia estende-se como uma mancha de óleo: esforçamo-nos por tirá-la, mas a nódoa fica."
Julie Lespinasse

Significado de "nódoa" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NÓDOA

nó · doa


CATEGORIA GRAMATICAL DE NÓDOA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nódoa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÓDOA EM PORTUGUÊS

Nevo

Nevo é o termo médico que descreve uma lesão na pele popularmente conhecida como mancha, pinta ou sinal. Em latim, o termo nævus significa marca de nascença. No entanto, em Dermatologia, o termo nevo é usado tanto para manchas congênitas quanto para manchas adquiridas. Os nevos são sempre benignos. Entretanto, cerca de 50% dos melanomas são originários de um nevo pré-existente.

PALAVRAS QUE RIMAM COM NÓDOA

alvarádoa · amêndoa · antinódoa · cardoa · cidadoa · doa · lândoa · nárdoa · podoa

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO NÓDOA

· nóbile · nóbio · Nóbrega · nóctua · nódico · nódio · nódulo · nómada · nómade · nórdico · nória · nórico · nório · nórope · nós · nótula · nóveas · nóxia · nóxio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO NÓDOA

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · quinoa · roa · toa

Sinônimos e antônimos de nódoa no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NÓDOA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «nódoa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «NÓDOA»

nódoa · mácula · mancha · negra · banana · bananeira · como · tirar · nevo · termo · médico · descreve · lesão · pele · popularmente · conhecida · pinta · sinal · latim · nævus · marca · nascença · nódoa · dicionário · português · deixada · corpo · suja · moral · informal · substância · líquido · geralmente · viscoso · gera · romã · qualquer · espécie · vegetal · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · nódoas · comum · dois · géneros · gêneros · dicionárioweb · vestígio · resultado · contusão · hoops · recente · polvilhar · talco · absorver · gordura · esfregar · pano · impregnado · gasolina · purificada · isqueiro · exemplo · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · blot · blemish · stain · borrão · smudge · dirty · spot · taint · trace · sthg · tradução · muitas · outras · traduções · aulete ·

Tradutor on-line com a tradução de nódoa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NÓDOA

Conheça a tradução de nódoa a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de nódoa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nódoa» em português.
zh

Tradutor português - chinês

油渍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De la red
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बड़ा धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заляпать
278 milhões de falantes
pt

português

nódoa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লেপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tacheter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bentong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fleck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

斑点
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얼룩지게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

splotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எழுதும் மைப்பூச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

splotch
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macchia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заляпать
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mâzgăleală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil vlek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

splotch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splotch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nódoa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÓDOA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nódoa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «nódoa».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre nódoa

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «NÓDOA»

Citações e frases célebres com a palavra nódoa.
1
Julie Lespinasse
A calúnia estende-se como uma mancha de óleo: esforçamo-nos por tirá-la, mas a nódoa fica.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «NÓDOA»

Descubra o uso de nódoa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nódoa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
A nódoa no brim Manuel Bandeira é assim o poeta que procurou conhecer a sua arte e a soube como ninguém. Um poeta que ousava experimentar e sabia selecionar os seus momentos de poesia. Explorou em todos os sentidos o sistema ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Gata bor- ralheira : a mulher caseira , que anda lidanHo em casa , e por isso menos aceyada. Ulis. f. 14. EORRÁLHO , s. m. Resto de brazido , com cinzas que o cobrem. §. Calma borralbo. У. Calma. В. 3. 4. 7. BORRÄO , s. m. Nódoa de tinta ...
António de Morais Silva, 1813
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Nódoa. Mácula. Laivo. Ex.: A tinta espirrou, deixando uma grande mancha em sua blusa. Mãos em O horizontal, palmas para dentro, lado a lado, em frente ao corpo. Movê-las com força para trás, em direção ao peito, abrindo-as e tocando o  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
ela – Uma nódoa de ferrugem se a tua irmã ou tu lha mostrassem com o dedo a tua mãe que iaperdendo osduplos queixos ao acertar a gaveta na calha – Uma nódoa de ferrugem exigindo não exigindo, implorandovos que aceitassem a ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Revista universal Lisbonense
Neixa-so seroar , o quando ó necessário usar d'clla . raspa-so com uma fará , faz -se nma massinha com agua p esloiide-so por cima da nódoa ; deixã-se assim secear bem , o escova-se. Faz-se lambem um liquido para tirar asnodoas ...
6
A idade da noite
Há unia nódoa na vida sem nada compreender. Há uma nódoa. Como repor-me entre os vivos que não consultei? Como repor-me, se a nódoa maculou o sagrado e o profano, se a nódoa maculou os meses e os anos, os amigos e os filhos?
Carlos Nejar, 2002
7
O Esplendor de Portugal
... malme aparecia uma nódoa,a lavar com demasiada água e demasiado sabãodetaljeito que não sabia se era ainda a nódoa ou a minha tentativa de limpála, quando a nódoa e a água com sabão secavam apercebiame que persistiam uma ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Que Farei quando tudo Arde?
camisa, a cuidar que uma nódoa, protestos, alvoroço e não nódoa, a verificar o penteado de palmazinhas em búzio, tudo como deveser pai, nãose preocupe consigo estudandosede perfil numa postura de toureiro oudefriso do Egiptoenem ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
As benevolentes
Durante o intervalo, fui ao bufete e ofereci um copo de vodka gelada a Hanika; ele ficou vermelho, não estava habituado. Ao ajustar o meu uniforme diante de um espelho, reparei numa nódoa. «Hanika», perguntei, «o que é isto, aqui?
Miguel Serras Pereira, 2007
10
PORTUGUES-BRASILES
Nido é uma marca leite em pó. nódoa é uma sujeira facilmente removível na roupa. nódoa negra é um hematoma subcutâneo menos intenso. noite da Consoada é a noite de 24 de dezembro. nomeadamente é uma referência ao essencial.
MARIA JÔ ABREU

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÓDOA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nódoa no contexto das seguintes notícias.
1
O desastre esquecido da Grande Guerra em África
Era preciso esquecer essa nódoa na bandeira das glórias ultramarinas. Quando o 25 de Abril abriu uma nova página, essa guerra estava já distante de mais ... «Público.pt, out 15»
2
«Conseguimos o que grandes equipas não conseguiram…» - Paulo …
Flopetegui com uma equipa milionária é uma nódoa. rochix29. 25-10-2015 22:22. Muito bom ... de equipa pequena. Por algum motivo no Porto foi uma nódoa. «A Bola, out 15»
3
No melhor mármore cai a nódoa
Com a pompa e circunstância devidas, o Município de Santarém prestou a homenagem a Dom Pedro de Menezes, no sábado, na Igreja da Graça, com mais de ... «O Ribatejo | jornal regional online, out 15»
4
Esta é a melhor altura para conhecer o Assassin's Creed Council
O jogo Assassin's Creed Syndicate tem muito a provar. Tem de mostrar que o lançamento do ano passado foi uma 'nódoa no melhor pano' e tem de garantir ... «SAPO Tek, out 15»
5
Recordações de uma nódoa em nossa história José Reinaldo …
A Guerra do Paraguai é uma nódoa em nossa história. A historiografia das classes dominantes e das Forças Armadas brasileiras atribuem-na a um ato ... «Vermelho, out 15»
6
Mourinho sobre Yarmolenko: «Não posso colecionar extremos»
És realmente uma grande NÓDOA, existe algum plantel com 11 jogadores oh NÓDOA? Tiranódoas. 19-10-2015 18:52. Claro que não! O ar começa a ficar ... «A Bola, out 15»
7
Nódoas negras serão motivo para preocupação?
O normal é que as nódoas negras resultem de algum tipo de trauma mas há quem dê conta de algumas que aparecem sem motivo aparente. Será o motivo de ... «Notícias ao Minuto, out 15»
8
Cavaco Silva "não representa valores republicanos"
és mesmo da provincia, a tarefa para que o cavaco tem prefil é ser limpador de retretes, porque o homem é uma nódoa das nódoas. Como é possivel que um ... «Económico, out 15»
9
Nódoas difíceis? Ana Guiomar tem a solução
A dica é revelada num vídeo publicado no seu Instagram, onde a atriz mostra ter uma nódoa nas suas jardineiras que rapidamente 'desaparece'. "Nódoas ... «Notícias ao Minuto, set 15»
10
Rosário Breve – Tela Cénica – ou então – Tudo Ou Nódoa
À esquerda-alta, o cavalheiro de azul remói o desgosto-mor da sua vida: a filha única desgosta dele – já a mãe dela e a mãe dele lhe fizeram o mesmo. «O Ribatejo | jornal regional online, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nódoa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/nodoa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT