Baixe o aplicativo
educalingo
patentemente

Significado de "patentemente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PATENTEMENTE

pa · ten · te · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patentemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PATENTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PATENTEMENTE

patena · patença · patense · patente · patenteabilidade · patenteação · patenteador · patenteamento · patentear · patenteável · patentizar · pateraíta · patereviú · pateriforme · paterino · paternal · paternalismo · paternalista · paternalístico · paternalmente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PATENTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de patentemente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATENTEMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «patentemente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PATENTEMENTE»

patentemente · abertamente · evidentemente · francamente · patentemente · dicionário · português · maneira · patente · modo · claro · declarava · algo · patent · priberam · língua · portuguesa · informal · aulete · copiar · imprimir · línea · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · obviamente · tradução · alemão · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · many · translated · example · sentences · containing · portuguese · search · engine · translations · wiktionary · from · jump · adverb · edit · evidently · clearly · openly · patently · retrieved · grandi · dizionari · mén · manifesto · palesemente · delito · configurado · jurisprudência · sobre · jusbrasil · spanish · internet · leading · neemias · isto · contrastou · bible · actuação · governadores · anteriores · exigiam · comida · vinho · ainda · quinhentos · gramas · prata · diários · monopolizadora · hermenauta ·

Tradutor on-line com a tradução de patentemente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATENTEMENTE

Conheça a tradução de patentemente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de patentemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patentemente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

公然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Patentemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Patently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साफ़ तौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوضوح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

очевидно
278 milhões de falantes
pt

português

patentemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুস্পষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

manifestement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terang-terang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

offensichtlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あきらか
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분명하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

patently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đúng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அப்பட்டமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पष्टपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patentli olarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

palesemente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oczywisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

очевидно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολοφάνερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooglopend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppenbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpenbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patentemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATENTEMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patentemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «patentemente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre patentemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PATENTEMENTE»

Descubra o uso de patentemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patentemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações dos ...
i. tavel prova , & he hum retalho do veftido da May de Déos, que fe guarda no Santuario da nofía Cafa de Vil- Jar, & fe vé patentemente, que he de cor azul. No Santuario da Cathedral de Braga ha outro , que tambem patentemente he da ...
Le P. Francisco de Santa Maria, 1697
2
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
... porque das His- storias compostas pelo Arcebispo, se vê patentemente , que em muitas partes o traslada; e dizendo o Arcebispo na Historia dos Arabes, que extrahiooque escreve de Escritores daquella naçaõ , patentemente se vê, que já  ...
Jeronymo Contador de Argote, 1744
3
Vocabulario portuguez & latino ...
... algúa me* renda , ou cea. Applicase a outros que enrráo de novo em algum congreiïo. Patentemente. Abertarnente. Ma- mfeltamente- Aperce. Oc. Casar. Náo acho o posìtivo , Patenter , bem sino cô» parativo Pâtentins% que he de Cicero.
Rafael Bluteau, 1720
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PATENTEMENTE.Abertamente. Mancisestamente- Apercè. Cir. Cd'sàr. Náo acho o positivo , Patenter , bem sim o c6** parativo Parentins, que he de Cicero. ( Cousa que he patentemente salsa. M'aa. deyra , 2. part. 191.) “ - PATE0,0LI Ratio .
Rafael Bluteau, 1720
5
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... cessou a música das charamelas, e depois a das harpas e alaúdes que no carro soavam, e, levantando-se em pé a figura coberta, abriu-a e, tirando o véu do rosto, mostrou patentemente ser a mesma figura da morte, descarnada e feia,  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
6
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
Métropoles ,_-e Dioceses de Hespanha feita à instancia de Constantino Magno , na qual mostrava como a ctsobreditsia divisaò, segundo se achava c' ommúmmente descriptá , es_otava patentemente _viciada ;- mas no que pertencia às ...
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
A quinta fobre a repartiçao das Métropoles , e Diocefcs de Hefpanha feita ainftancia de Conftantino Magno ,. na qual moftrava como a fobredita divifaó , fegundo fe achava commummente deferipta , éf- tava patentemente viciada i mas no que ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1722
8
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
... porque das Hif- ftorias compoftas pelo Arcebifpo, fe ve patentemente , que em muitas partes o traslada; e dizendo o Arcebifpo na Hiftoria dos Arabes, que extrahiooque efereve de Efcritores daquella naçao , patentemente fe ve, que já muito ...
Jeronymo Contador ¬de Argote, 1744
9
Missionary Linguistics V / Lingüística Misionera V: ...
130v) Cuando de mover las emociones se trata, muchas veces, el desconocimiento lleva al indio a una actitud de respeto y veneración que no se conseguiría si entendiese todo lo que oye o reza: Y esto vemos muy patentemente en algunas ...
Otto Zwartjes, Klaus Zimmermann, Martina Schrader-Kniffki, 2014
10
Camilo Broca
Trêsmeses decorridos no posto, começaram acircular zunzuns sobreas trafulhicesdo doutor Bexiga,que peitava as testemunhas, a fim de que declarassem o quelhe convinha, e que isentara de culpa um que patentemente assassinaraà ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATENTEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patentemente no contexto das seguintes notícias.
1
Viable una demanda
¿Inmuniza absolutamente a la comisión, al árbitro y al doctor este relevo, aun si median acciones u omisiones patentemente culposas o negligentes de su parte ... «Primera Hora, out 15»
2
Rejeitado HC de policial apontado como segurança de traficante …
“A decisão proferida pela autoridade impetrada não se me afigura teratológica ou patentemente desfundamentada”, disse. Além disso, o ministro destacou que ... «Âmbito Jurídico, out 15»
3
Impeachment na visão jurídica
Quanto à lei orçamentária, teria procedido de modo a exceder, sem autorização legal, as verbas do orçamento, infringido, patentemente, e de qualquer modo, ... «Portal AZ, out 15»
4
6 a 3: Contas de Dilma devem ser rejeitadas no TCU
4 – Infringir, patentemente, e de qualquer modo, dispositivo da lei orçamentária. Isso bastaria segundo eles para tecnicamente Dilma, ser impedida de ... «Felipe Vieira, out 15»
5
Patentemente problemático
Plan. A dos meses de que el club de países ricos presente el proyecto Erosión de las Bases y Transferencias de Beneficios ante el G20, los detalles no son ... «El Nuevo Diario, set 15»
6
Para não suprimir instâncias, Barroso nega HC sobre "rolezinho"
“Em primeiro lugar, porque a decisão proferida pela autoridade impetrada não se afigura teratológica ou patentemente desfundamentada. Em segundo lugar ... «Consultor Jurídico, set 15»
7
O escritório de Ferreira de Castro
... e uma volumosa matrona, de luto impecável, que patentemente desempenhava o ingrato papel de pau-de-cabeleira. Homem casado, e pai de uma menina, ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
8
Exclusivo: Abramo revela como poderosos barram Lei de Acesso …
É natural perguntar: mas esse tipo de atitude é patentemente descabida e dever haver alguém a quem recorrer. O problema é que não há, em condições ... «Yahoo Noticias Brasil, jun 15»
9
Ex do jogador Bernardo chega para depor em delegacia no Rio
Em verdade, o referido atleta vem sendo vítima de acusações infundadas, o que será provado patentemente ao final das investigações que existam ou venham ... «Olhar Direto, jun 15»
10
Fotos de Bernardo ameaçando se matar vazam na internet
Em verdade, o referido atleta vem sendo vítima de acusações infundadas, o que será provado patentemente ao final das investigações que existam ou venham ... «Yahoo Esportes, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patentemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/patentemente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT