Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pau-rosado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAU-ROSADO

pau · ro · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAU-ROSADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pau-Rosado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PAU-ROSADO


abarrosado
a·bar·ro·sa·do
albirrosado
al·bir·ro·sa·do
alvirrosado
al·vir·ro·sa·do
ancilosado
an·ci·lo·sa·do
aprosado
a·pro·sa·do
arraposado
ar·ra·po·sa·do
aurirrosado
au·rir·ro·sa·do
cianosado
ci·a·no·sa·do
desentrosado
de·sen·tro·sa·do
dosado
do·sa·do
erosado
e·ro·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
glicosado
gli·co·sa·do
mildiosado
mil·di·o·sa·do
necrosado
ne·cro·sa·do
rosado
ro·sa·do
sobrerrosado
so·brer·ro·sa·do
tosado
to·sa·do
trombosado
trom·bo·sa·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PAU-ROSADO

pau-pente
pau-pereiro
pau-pêssego
pau-piaçaba
pau-pombo
pau-porco
pau-preto
pau-quicongo
pau-quime
pau-quizemba
pau-real
pau-rosa
pau-roxo
pau-sangue
pau-santo
pau-seringa
pau-sujo
pau-terra
pau-terras-grandes
pau-triste

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PAU-ROSADO

acusado
alisado
amassado
asado
assado
atrasado
avisado
cansado
casado
compensado
desembolsado
indosado
interessado
nervosado
nevirrosado
passado
pensado
pesado
revisado
usado

Sinônimos e antônimos de pau-rosado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PAU-ROSADO»

pau-rosado rosado dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa índice português substantivo etimologia planta leguminosa caesalpinia brasiliensis echinata aulete paulista nazareense paulistanense paulistanidade paulistaniense paulistanismo paulistano paraguaçuense tupiense dicionárioweb classe gramatical sonhos resultados interpretação léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares sonhar significados interpretações mercadolivre brasil encontre anúncios bonecos figuras ação camisetas blusas livros

Tradutor on-line com a tradução de pau-rosado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAU-ROSADO

Conheça a tradução de pau-rosado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de pau-rosado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pau-rosado» em português.

Tradutor português - chinês

迪克粉红色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De madera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rosewood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिक गुलाबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديك ردي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дик розовато
278 milhões de falantes

português

pau-rosado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিক গোলাপী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dick rosâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batang merah jambu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dick rötlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディックピンクがかりました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딕 분홍빛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dick pinkish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dick hơi hồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிக் இளஞ்சிவப்பு நிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिक pinkish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dick pembemsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dick rosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rosewood
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дік рожево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dick rozaliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dick ροζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dick pienkerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dick rosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dick rosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pau-rosado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAU-ROSADO»

O termo «pau-rosado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 118.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pau-rosado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pau-rosado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «pau-rosado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre pau-rosado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PAU-ROSADO»

Descubra o uso de pau-rosado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pau-rosado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário de termos e expressões da música
arabu- tã, ibirapitanga, orabutã, pau-de-pernambu- co, pau-de-tinta, pernambuco , pau-rosado e sapão]. pau-de-chuva Instrumento da tradição indígena brasileira, consiste em um tubo de palha trançada muito longo e estreito, em cujo interior ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
especiarias como pimentas nativas, casca preciosa; a canela da Amazônia, pau cravo, além de salsaparrilha, depurativo e anti- reumático, urucum, poaia, copaiba, anil, o pau preto; o pau- brasil, castanheiros, pau rosado, aromáticos; ...
RONALDO MATTOS
3
Fête bréslilienne célébrée à Rouen en 1550:
Os macacos, os sahuis(EN8) principalmente, a que (EN7) Ybyrapytanga significa , em tupi antigo, “pau rosado”, “madeira avermelhada”. (EN8) Saûi ou sagûi, nome genérico de pequenos símios da família dos hapalídeos ou da família dos  ...
Ferdinand Denis, 2007
4
03. O Duque E a Filha Do Reverendo
Nolan estava sentado em frente à sua imensa mesa de pau- rosado, que fora usada durante várias gerações pelos senhores de Kingswood. Sabia quea Sra. Newall era uma eficientíssima governantae zelava não sópelo bem-estar dacasa  ...
Barbara Cartland, 2014
5
O Arco Dos Instrumentos de Cordas
Foi também o mesmo Tourte, no início um modesto relojoeiro, o responsável por experiências que levaram à escolha da madeira ideal, hoje universalmente utilizada: o pau-brasil, também conhecido como pau-rosado ou pernambuco, duas ...
HENRIQUE AUTRAN DOURADO
6
A Portuguese-English Dictionary
Other common names for it are: IBIRAPITANGA, MUIRAPITANGA, PAU- ROSADO, PAU-DE-PERNAMBUCO, BRASIL, SAPAO.] CMin- peche, logwood ( Haematoxylon campechianum), c.a. CAMPECHE. — candeia, an ironweed ( Vernonia ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Fauna and flora of the campus of the Cidade Universitária ...
Flor Flower Folha Lear Frulo Fruit Pau-brasil, ibirapitanga, uirapiranga, pau- pernambuco, pau-rosado Caesalpinia echinata Árvores com 8.
‎2005
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAUPÉRIE PAU-ROSADO PAUPÉRIE, s. f. — Lat. pauperies. V. Pcm- perismo. PAUPERISMO, s. m. — Lat. paupcr + ismo. Miséria; a classe dos pobres; estado permanente de pobreza, comum a um grande número de indivíduos de um país.
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... legno del Brasile, legno rosso (italian); muira-piranga, orabutã, pau-brasil, pau -de-pernambuco, paupernambuco, pau-rosado, pau-vermelho (portuguese, Brazil); Pernambuk, Pernambukholzbaum, Rotholz, Rotholzbaum, (german); sapáo, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
10
Pau Brasil
... Chamada Ibirapitinga/ É também o Pau- rosado/ Arabutam, Muirapiranga/ Pau -Brasil pros portugueses/ E ainda Ibirapiranga A sua família é toda/ Muito fina, muito prosa/ Caesalpina Echinata/ É uma planta bem formosa/ Por isso que ela é / ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAU-ROSADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pau-rosado no contexto das seguintes notícias.
1
Atividades marcam o Dia do Pau-Brasil e da Mata Atlântica
Também conhecido como ibirapitanga, ibirapiranga, ibirapita, muirapiranga, orabutã, brasileto, pau-rosado e pau-de-pernambuco, o pau-brasil é uma árvore ... «Globo.com, mai 15»
2
Outros paus
... muitos nomes dessa árvore também conhecida por pau-rosado, pau-de-pernambuco, ibirapitanga, ibirapiranga, ibirapita, muirapiranga, orabutã e brasileto. «Observatorio Da Imprensa, fev 15»
3
Autor potiguar premiado
... o orabutã, que em tupi significa “pau-rosado”, “pau-brasil”. Portanto, o eixo que estabelece a estrutura do romance está fincado no Brasil profundo, quente e ... «Tribuna do Norte - Natal, nov 13»
4
Itaperuna comemora chegada da primavera e o Dia Mundial da …
... também pelos nomes de brasileto, ibirapiranga, ibirapita, ibirapitã, muirapiranga, orabutã, pau-de-pernambuco, pau-de-tinta, pau-pernambuco e pau-rosado. «Rádio Itaperuna Gospel FM, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pau-Rosado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/pau-rosado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z