Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potentemente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTENTEMENTE

po · ten · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Potentemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM POTENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO POTENTEMENTE

potenciação
potencial
potencialidade
potencialização
potencializar
potencialmente
potenciar
potenciometria
potenciométrico
potenciómetro
potenciômetro
potentado
potente
potenteia
potentila
potentilha
poterantera
poteriaçu
poteripeba
poterna

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO POTENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de potentemente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «POTENTEMENTE»

potentemente potentemente dicionário português modo potente priberam língua portuguesa aulete palavras posto postoiro postoleta postônico postouro postre postreimeiro postreiro postremo postres postrídio postriduano postrimeiro pós tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum como para relaxar facilmente preferência banho iemrsão chá cmaomila ajudam bastante advérbio portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada francês pesquisa global fechar todos temas artes ciências naturais exatas sociais humanas desporto lazer geografia história literatura religião wiktionary from

Tradutor on-line com a tradução de potentemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTENTEMENTE

Conheça a tradução de potentemente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de potentemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potentemente» em português.

Tradutor português - chinês

有力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Potenciando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Potently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

potently
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر قدرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мощно
278 milhões de falantes

português

potentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অখণ্ডনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puissante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

potently
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

potent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강력하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

potently
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

potently
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuvvetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

silnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потужно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puternic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

n kragtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potentemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTENTEMENTE»

O termo «potentemente» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potentemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potentemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «potentemente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre potentemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «POTENTEMENTE»

Descubra o uso de potentemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potentemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
saô todas refrigerantes,dessecasti. metaes perfeytos com ò as outras còvé " ' ces, Scadstringcntes, posto que tambem nisto,que he dessecarem potentemente, participaó départes callidas,& aperi&. como nota Oribasio,//fcio.f/r/».} & Ae- Oriiaf.
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(Teyxeyras tem por armas em campo azul huma Cruz de ouro Pctente. Mobiliarch.Portug. pag. 333.) Potentemente. Fortemente. Po* derolamente. Vtd. no feu lugar. fOsale- xipharmacos evacuaô potentemente os humeres. Madeyra, 2. part.
Rafael Bluteau, 1720
3
Marie Logoreci:
Tanto potentemente si esprimeva il suo despotismo attraverso gli occhi, la voce e la mimica, tanto che quell' atmosfera soffocante creata in scena passava anche in sala. Lo stesso accadeva nel dramma "I sette di Shala" quando Tringa ...
Pjerin Logoreci, Mexhit Prençi, 2004
4
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
Potenzial mente Potently, ad. potentemente Potion, s. pozione, bevanda Pottage, s. minestra, zjippa Potter, ». pentolaio ; potter's clay, I. argillaj potter's ware, ». va- sellame di terra Pottle, ». misura Inglese Pouch, ». scarselta, borsa ; a binding ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
I ly. ad. potentemente, effi- cacemenie. Pox, s. mal Frúncese; chicf:en — , rovaglione; small — , vaiuolo. Poze,un.confondere.imbarnzzare Practicable , a. pralicabite. | ness, bïlily, ». possibilité. Práctic, al, a.pratico . contrario dispeculativo ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
6
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
scialacquatore Pot, v. TL metiere in vaso Potable, и. potabile Potato, ». pomo di terra Potency, ». potenza, potere Potent, o. potente Potentate, ». potentato Potential, a, Potenziale ; — ly, ad. Potenzial men te Potently, ad. potentemente Potion, ...
C. Graglia, 1857
7
As Religiões no Rio
O lábio era quase infantil, Os dentes brancos, pequenos, cerrados, e toda aquela espessa barba negra parecia selar potentemente a inefável bondade do seu perfil. De resto O crente era tímido, cada palavra sua Vinha como um apostolado  ...
João do Rio, 2013
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... a remessa do mesmo engenho com potentemente. Fica comludo ao discernimento e disposição de V. Ex. a continuação do plano que segui, não só para as precisas assistencias se fazerem a tempo, mas ainda para a venda dos generos e ...
9
Sermoens
... cterna:fic virá hum Pelagio , hum Celestino, hum Iuliano, que im potentemente có- cedaó todo este poder ao aluedrio , acrecentando as forças do priraey ro bc- nerlcio,com que nos cria- (les, para vos negarem in- gratistìmamente o ma- yor, ...
António Vieira, 1679
10
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza: por d. ...
Quando a força he potentemente activa, cha* mamos-lhe energica : quando he tal, que produz sempre o seu effeito , chamamos-lhe efficaz : quando he excessiva, ou empregada com excesso, chamamos-lhe violenta. Poronde energia ...
Francisco de S. Luiz, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTENTEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potentemente no contexto das seguintes notícias.
1
Para Forster, la presencia de Scioli en lo de Tinelli fue "el abrazo del …
... sobre la sociedad?", se preguntó, aunque agregó: "Pero lo fundamental es transmitir potentemente a la sociedad cuál es el núcleo de la propuesta electoral". «Perfil.com, out 15»
2
Commento in diretta
67':Layun calcia potentemente in porta ma sulla traiettoria si trova un difensore che respinge. ... 13':Zahavi lascia partire un tiro potente ma non è preciso. «Sportal, out 15»
3
Mauricio Mejía, el matemático consagrado a las artes
... tacto y del gusto, y en el mundo interno y espiritual, encontré esa inmensa creación manifestada potentemente en los cinco sentidos y en mi vida espiritual”. «El Colombiano, out 15»
4
Científicos españoles desarrollan un nuevo método de …
... de pequeñas cantidades de ROS en células en cultivo, con lo que estimularon potentemente y de forma controlada la proliferación celular sin efectos letales. «La Razón, out 15»
5
Chicharito propició el empate del Bayer Leverkusen ante Augsburg
Hernández recibe un pase al minuto 39 y disparó a portería potentemente de pierna derecha desde fuera del área; el esférico se estrelló en la base del poste y ... «ESPN Deportes, out 15»
6
Diputado Fuentes y desempleo: 'El Estado tiene que dar el impulso …
“Creo potentemente que la agricultura es una parte muy importante de poder generar un empleo distinto, cierto es que, la ganadería es importante en la región, ... «El Divisadero, out 15»
7
II Cat C: La M8 torna a muovere la classifica, con il Profiamma è 1 a 1
Al 29' brivido in area per gli spoletini: Trasciatti riceve al limite dell'area e una volta infilata la difesa calcia potentemente, ma la palla finisce ancora una volta ... «spoletosport.it, out 15»
8
O beijo de Nanini em Oscar Wilde
Em seu novo espetáculo, o ator nascido no Recife há mais de 60 anos expõe, finalmente, a paixão pelo escritor irlandês cuja vida foi tão potentemente ... «NE10, set 15»
9
Il grande gospel torna al Gran Teatro Geox con Earl Bynum e The …
La performance del coro, come emerge potentemente nel doppio Live, si dimostra un'autentica testimonianza di vibrante e sentita condivisione, di preghiera ... «Padova News, set 15»
10
Bruce Lee: 20 frases inspiradoras a 42 años de su muerte
“Sincronizar un golpe es el secreto para golpear potentemente”. 5. “No tener ningún camino como camino, no tener ninguna limitación como limitación”. 6. «Diario Trome, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potentemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/potentemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z