Baixe o aplicativo
educalingo
quererá
" O apreço exterior pela arte é a sobrecasaca da inteligência. Quem se quererá apresentar diante dos seus amigos com uma inteligência nua?"
Eça Queirós

Significado de "quererá" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUERERÁ

que · re · rá


PALAVRAS QUE RIMAM COM QUERERÁ

caberá · conterá · corroerá · deterá · guzerá · haverá · malquererá · manterá · obterá · poderá · preverá · reterá · reverá · roerá · saberá · será · susterá · taperá · terá · verá

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO QUERERÁ

querendo · quereneiro · querente · querequexé · querer · quererás · quererão · quererdes · quererei · querereis · quererem · quereremos · quereres · quererê · quereria · quereriam · quererias · quereríamos · quereríeis · querermos

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO QUERERÁ

Ceará · Pará · absterá · ananerá · anauerá · anteverá · aprazerá · aterá · cacherá · comprazerá · dará · descaberá · desprazerá · doerá · entreterá · estará · macerá · moerá · remoerá · uerá

Sinônimos e antônimos de quererá no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «QUERERÁ»

quererá · quererá · dicionário · informal · irá · querer · algo · futuro · conjuga · conjugação · gerúndio · querendo · particípio · passado · português · intenção · vontade · tencionar · áspero · conjugar · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · miguel · seabra · lysenko · machina · avaliadores · não · souberam · alterações · para · evitar · mais · atrasos · bolsas · será · desejo · secreto · berlusconi · vender · milan · itália · jornal · record · bloomberg · avança · esta · sexta · feira · silvio · presidente · pretende · clube · porto · provar · melhor · benfica · desporto · técnico · antevê · meias · finais · taça · liga · fala · planos · editora · acordo · ortográfico · sumário · executivo · externo · campo · pág · aprovou · plano · desenvolvimento · rimas · citador · rima · malquererá ·

Tradutor on-line com a tradução de quererá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUERERÁ

Conheça a tradução de quererá a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de quererá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quererá» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Querrá
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Will want
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хотеть
278 milhões de falantes
pt

português

quererá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রয়োজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vouloir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wollen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

必要
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इच्छित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desiderare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chcieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хотіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vrea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quererá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERERÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quererá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «quererá».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre quererá

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «QUERERÁ»

Citações e frases célebres com a palavra quererá.
1
Eça Queirós
O apreço exterior pela arte é a sobrecasaca da inteligência. Quem se quererá apresentar diante dos seus amigos com uma inteligência nua?

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «QUERERÁ»

Descubra o uso de quererá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quererá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
Quererá a rebelião dançar uma valsa ? Quererá lér a Revista dos Dois Mundos? Quererá tomar um capilé ? l Quererá consultar um diccionario? l l Quererá comprar umas luvas?l l l O sr. governador geral colloca finalmente a suspeita que ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
2
A questʹao vinhateira do Douro considerada em todas as suas ...
Pois que; quererá alguem que sejam revolucionarios setecentos oTfíeiaos em que já fallei , que foram lançados para alii a esmo p'ra terceira secção, expo;ios ao despreso, e á fome? Quererá alguem que sejam revolucíoaari- s centenares ...
Lavrador do Douro, Frederico Alexandre Pinto, Afonso Botelho de Sampaio e Sousa, 1849
3
O Padre amaro. Appendice
Parece-me estar vendo a Vmce de testa franzida, e gesto irado arremeçar contra mim raios, e coriscos — l que diabo significa todo este galimathias do Juiz? que quererá elle dizer, ou que quererá elle se ajuize de suas ócas palavras? que ...
4
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Quererá a rebelião dançar uma valsa? Quererá ler a Revista dos Dois Mundos(a )? Quererá tomar um capilé?! Quererá consultar um dicionário?!! Quererá comprar umas luvas?!!! O sr. governador geral coloca finalmente a suspeita que ele ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
5
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
O Rey quererá reirá , porq a paííeao mu i- ter feito juftica , o Minif- tas vezes na vida ; hora tro quererá ttr vota Jo be, palleemola nos hoje , e o devedor quererá ter pa- pafleemola muitas vezes. go o q deve , o ladraó que- Ponhamonos ja no ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), Regia Officina Sylviana (Lisboa), 1741
6
A questão vinhateira do Douro, considerada em todas as suas ...
Pois quel-quererá a nossa adorada rainha. que um .povo enfurecido, torturado pela fome. faça justiça por suas _proprias mãos? Quererá que esse povo lhe bata a porta do palacio, esmigalhe , e reduza a cinzas o tlirono dos seus passados?
‎1849
7
Luz que ilumina as sombras
QUERERÁ. DEUS. QUE. EU. ORE. PELOS. DOENTES? Depois que saímos do vale da experiência — ou mesmo quando ainda estamos nele — Deus nos quer usar como um guia para dirigir outros. Às vezes, quando certas pessoas não ...
8
Ensaio economico sobre o commercio de Portugal e suas colonias
Elle quererá saber quanto toca a cada hum dos companheiros , e por consequencia se verá na necessidade de aprender a Arithmetica (a) , para com toda a facilidade saber dividir : quanto elle for adiantando o seu Commercio , tanto ha de ir ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1816
9
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
Por ventura quererá dizer , que ficou hoje Maria de rodo 16? Iflo quer dizer j mas ainda quer dizer mais. Quererá dizer, que ficou Maria taó íó,q dê hum íó gol- pé ficou fem filho, tem eípofo, e ícm pay?Affim o diz S. Bernardo;mas ainda diz mais  ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730
10
Poemas lyricos de hum natural de Lisboa
Que virá agora reverente Feliaio ao Santo Templo da Ventura í Quererá exceífivo por ventura Chapeado thefouro reluzente ? Quererá que' de louro rènafcenre A Juftiça lhe adorne a fronte pora ? Ou quererá de Amor , da Formofura Ganhar a ...
Francisco Pedro Busse, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERERÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quererá no contexto das seguintes notícias.
1
Vitória obrigado a triunfar para evitar pior registo de Jorge Jesus
O técnico soma duas derrotas consecutivas – Galatasaray (2-1) e Sporting (3-0) – e quererá desde já evitar o pior registo de… Jorge Jesus. Uma derrota no ... «Notícias ao Minuto, out 15»
2
"Sócrates vai querer saber o que está no processo antes de falar …
"Só ele saberá o que ele pretende fazer com a decisão de hoje", acrescenta, mas "primeiro quererá saber o que está no processo, há-de documentar-se muito ... «RTP, out 15»
3
Saída de cena de Rio não acelera apoio de PSD e CDS a Marcelo
O que não quererá necessariamente dizer que os presidentes do PSD e do CDS tenham de apoiar Marcelo, tal como já indiciava o acordo de coligação ... «Diário de Notícias - Lisboa, out 15»
4
Zorrinho: "Os eleitores do PS não perdoarão uma troca dos seus …
"Quererá o PS amarrar-se às categorias políticas tradicionais e ser o líder da casa comum das esquerdas ou ousará assumir-se como o grande partido ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
5
Benfica em alerta 'vermelho' por peruano do Sporting
Assim, o Benfica surge na linha da frente de interessados no jogador, sendo que o clube da Luz quererá aproveitar a boa relação que tem com o empresário do ... «Notícias ao Minuto, out 15»
6
E o PS sobrevive a um Governo de esquerda?
O PS, contando com a boa-fé de Catarina Martins e Jerónimo de Sousa, quererá que fique tudo escrito, mas tal como entre socialistas, também entre bloquistas ... «Expresso, out 15»
7
“Mamãe, sou rico”
Se você é um pouco supersticioso, não quererá mais deixar de viver sem sua companhia. No topo, isso obriga o jogador a não deixar que suas receitas fiquem ... «EL PAÍS Brasil, out 15»
8
Ciclo com decisões
Neste próximo ciclo, o que o treinador quererá repetir, isso sim, são as duas vitórias consecutivas na Liga dos Campeões que alcançou na época passada, ... «Record, out 15»
9
Brahimi encanta a jogar limitado
A informação interessa a Julen Lopetegui, que não quererá certamente ver o argelino a agravar o quadro de fadiga muscular em que este deixou o Dragão ... «Record, out 15»
10
Agência chinesa: "Portugueses reconheceram que austeridade é …
Apesar de alertar que o risco de instabilidade política aumentou, João César das Neves considera que no curto prazo "ninguém quererá responsabilizar-se por ... «Dinheiro Vivo, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quererá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/querera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT