Baixe o aplicativo
educalingo
querias
" Querias ser livre. Para essa liberdade, só há um caminho: o desprezo das coisas que não dependem de nós."
Epicteto

Significado de "querias" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUERIAS

que · ri · as


PALAVRAS QUE RIMAM COM QUERIAS

absterias · aterias · caberias · conterias · deterias · doerias · haverias · manterias · moerias · obterias · poderias · preverias · quererias · reterias · reverias · roerias · saberias · serias · terias · verias

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO QUERIAS

quereriam · quererias · quereríamos · quereríeis · querermos · queres · querência · queri · queria · queriam · querida · queridas · querido · queridos · querigma · querigmático · querima · querimolieiro · querimônia · querite

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO QUERIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · anteverias · aprazerias · comprazerias · corroerias · descaberias · desprazerias · entreterias · férias · grias · irias · malquererias · malquerias · remoerias · rias · susterias · trias

Sinônimos e antônimos de querias no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «QUERIAS»

querias · querias · dicionário · português · querer · intenção · vontade · tencionar · áspero · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · tempo · alceu · valença · letras · maio · montava · cavalo · chamado · ventania · lembrei · olhando · calendário · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · tres · reyes · musica · clipe · juraba · nunca · irias · imaginaba · ibas · dejando · músicas · valenca · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · informal · flexão · dequisto · também · quisto · pessoa · querida · video · soubesse · tony · carreira · amor · sentias · como · sentia · tinha · ficado · lado · não · tinhamos · tão · perdidos · hoje · assimmeu · sabia · quanto · comunidade · shalom · estava · lendo · página · internet · quando · sobre · retiro · curados · amar · rimas · citador · rima ·

Tradutor on-line com a tradução de querias em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUERIAS

Conheça a tradução de querias a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de querias a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «querias» em português.
zh

Tradutor português - chinês

通缉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Las querias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

You wanted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाहता था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хотел
278 milhões de falantes
pt

português

querias
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেয়েছিলেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

voulait
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wollte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

欲しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wanted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரும்பினேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

होते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aranan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricercato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poszukiwany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хотів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήθελε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ville
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ønsket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de querias

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERIAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de querias
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «querias».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre querias

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «QUERIAS»

Citações e frases célebres com a palavra querias.
1
Epicteto
Querias ser livre. Para essa liberdade, só há um caminho: o desprezo das coisas que não dependem de nós.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «QUERIAS»

Descubra o uso de querias na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com querias e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exercicios espirituaes de Santo Ignacio propostos as pessoas ...
Porque querias a virtude, mas não querias o trabalho de a exercitar; querias tirar o mau costume, mas não querias cortar totalmente as causas delle; querias obrar bem, mas não querias desgostar o mundo; querias fixar os olhos no céu, mas ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1863
2
Destino de Bai
... tudo o que querias era alguém que te fizesse ser uma outra [pessoa uma nova pessoa alguém com quem pudesses ser nós Tu eras aquele que estava extenuado de ter o tempo só para si tudo o que querias era alguém com quem criasses ...
3
Fazes-me Falta
E a política assanhoute. Entraste,sem te aperceberes, nessamesma viela fadistada vitimização. Emtoda a parte vias intrigase perseguições. Querias ser espanhola. Querias ser inglesa.Querias emigrar para a Austrália. Tu que tanto ralhavas ...
INÊS PEDROSA, 2012
4
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
E querias , mulher ou demonio , Que meus annos a ti entrcgasse , Qu'esta fronte, os cabellos, o corpo A teus pés quai de servo rojasse? E querias que as trovas composse , Qu'esta lyra so fosse so tua , Que despisse meu corpo a teus pes ...
5
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
“E querias sair para a rua? Querias fugir?” A mulher disse que não com a cabeça . “A porta estava aberta? O velho esqueceu-se de fechar a porta? Onde está o velhote? E querias fechar a porta? Queres ficar no escuro?'1 A mulher disse que  ...
IVO LIMA CARMO, 2013
6
Filhos da Costa do sol
Então querias era que eu me Violentasse, me esfolasse, para saber como estava o mercado. Querias que eu contasse que as firmas da concorrência se comiam umas às outras numa concorrência incrivelmente capitalista, num sistema que ...
Manuel Arouca, 2013
7
Canário: romance
E agora um ruído estranho, mesmo para esta casa neste dia estranho. Começa por parecer um soluço. Mas desdobra-se e cresce e é nítida, inesperadamente, um riso. Uma gargalhada. - Não me querias magoar. Não me querias magoar.
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2007
8
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Com muito pouca dignidade» «Como querias tu que conservasse a dignidade se estava a ser caçado pela multidão? Acho que demonstrou muita dignidade durante a coisa. Toda a dignidade que era possível» «Sim», confirmou Pablo.
Ernest Hemingway, 2011
9
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
"Ah! ah! querias sair do fosso! E que sabes tu da vontade, do livre-arbítrio, do servo-arbítrio! Querias, querias! Sempre assim a ignorância. Tu sabes uma coisa só: que estavas em pé pelas leis da estática, e estás caído pelas leis da ...
Alfredo Bosi, 2003
10
Índice Médio de Felicidade
E tu querias salVá-lo. Dizias: O Xavier é um artista e os artistas são assim: andam às Voltas com a morte e com o sofrimento. Falámos tanto sobre a inevitabilidade do suicídio do Xavier que, a partir de certa altura, passei a pensar nisso como ...
David Machado, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERIAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo querias no contexto das seguintes notícias.
1
Médicos dizem que restringir aborto em caso de estupro é 'assustador'
De: Jane Emirce- 23/10/2015 11:29 Caríssimos Lembrem a regra básica da sobrevivência: "faça aos outros o que querias que te fizessem". Quem gostaria de ... «NE10, out 15»
2
Cat Power. “Ainda gosto de digressões, mas seria fantástico …
Sei que querias que dissesse que, por esse incidente, vos ia dar o melhor concerto do mundo, mas tenho de ir para casa e sentir-me bem comigo. Já tenho ... «iOnline, out 15»
3
«Com vitórias, a nossa confiança será maior» - Tozé
Minho21, isso Querias vós, a nossa situação é temporária e está bem ... os EUA contra o Qatar», acrescentou, «Platini queria ser presidente da FIFA, mas não ... «A Bola, out 15»
4
«É um privilégio para o Vilafranquense jogar com o Sporting …
snnth ------------- é claro que ele queria apanhar o benfica. ... Sim é um privilégio... mas o que tu querias mesmo era jogar com o Benfica. MacNaifas. 01-10-2015 ... «A Bola, out 15»
5
«Pedi desculpa a Diego Costa e espero que ele nunca mude …
O inglês não é a minha primeira língua e não queria dizer aquilo. Ele respondeu-me: “Está tudo bem, não há problema. Sei o que querias dizer”. Não me ... «A Bola, set 15»
6
Felisbela Lopes
Querias ser um universitário e aqui estás tu a poucos dias de cumprir esse sonho. Estes serão anos inesquecíveis. Torna-os singulares. Traça o teu percurso. «Jornal de Notícias, set 15»
7
Paulo Furtado: “As coisas nunca me correram tão bem como correm …
Em que momento percebeste que querias viver da música e fazer dela vida? Desde o início com os Tédio Boys que de certa forma a minha postura, e acho que ... «WAV, ago 15»
8
Boateng em negociações com o Galatasaray
NakitoGonz. 14-08-2015 12:29. Afinal queria 3 milhões de euros!! Querias muito rapaz. Bruno esteve bem. mais de SCHALKE 04. Johannes Geis foi expulso ... «A Bola, ago 15»
9
Hugo Vieira continua a recordar a mulher
Primeira foto que não tinhas cabelo amor, não querias tirar fotos, triste desanimada! Até que te perguntei o porquê, e tu disseste (agora estou feia, sem cabelo ... «Move Notícias, ago 15»
10
Dragões tentam agradar a Alex Sandro
Querias sair não querias! agora ficas para dar de comer a muita gente daqui a dois anos! o. snnth_. 25-07-2015 22:20. Um pesetero a capitao.. upa upa ... «A Bola, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Querias [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/querias>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT