Baixe o aplicativo
educalingo
receança

Significado de "receança" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECEANÇA

re · ce · an · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECEANÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Receança e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RECEANÇA

Bragança · França · aliança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · mudança · peança · poupança · segurança · semelhança · vereança · vizinhança

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RECEANÇA

receado · recear · receável · recebedoiro · recebedor · recebedoria · recebedouro · receber · recebimento · recebível · recebondo · rececionista · receção · receio · receita · receitado · receitante · receitar · receitário · receituário

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RECEANÇA

Constança · autoconfiança · avança · balança · bonança · desesperança · faiança · festança · fiança · finança · herança · insegurança · matança · ordenança · pança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança

Sinônimos e antônimos de receança no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RECEANÇA»

receança · receança · dicionário · informal · receio · medo · alguma · coisa · léxico · português · mesmo · recear · aulete · palavras · recalcitrar · recalcular · recálculo · recaldear · recalescência · recalha · recalibração · recalibragem · recalibramento · recalibrar · recall · recalmão · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · presentes · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · candido · figueiredo · palavrareceança · anagramas · diretas · bemfalar · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · contacte · classes · webix · cruzadas ·

Tradutor on-line com a tradução de receança em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECEANÇA

Conheça a tradução de receança a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de receança a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «receança» em português.
zh

Tradutor português - chinês

receança
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Temores
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dread
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

receança
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

receança
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

receança
278 milhões de falantes
pt

português

receança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

receança
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

receança
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

receança
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

receança
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

receança
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

receança
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

receança
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

receança
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

receança
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भयानक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

receança
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

receança
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

receança
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

receança
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

receança
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

receança
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

receança
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

receança
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

receança
5 milhões de falantes

Tendências de uso de receança

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECEANÇA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de receança
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «receança».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre receança

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RECEANÇA»

Descubra o uso de receança na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com receança e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
RECEANÇA: Cr.1344 "deve d'aver medo e receança" ( II , 319 .20) . • RECEBED0IR0: S .Bento "sabètes por aquisto si recebedoiros merece boa"( 39.34); Vita Chr. "enviado per Deus assi como hos tia ou sacrificio muito recebedoiro pera ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
In reccorrectione se lê errr hum Doe. de Lorvão de 1180. RECEANÇA. Susto , medo , receio , temor. Ou hã receança deles , por os quaes o derecto presume , que ta conpridamente non fará derecto , come os estranhos , e que non hã lagar  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
In reccorrectione se lê em hum Doe. de Lorvão de 1180. RECEANÇA. Susto , medo , receio , temor. Ou ha receança deles , por os quaes o derecto presume , que ta conpridamente non fará derecto , come os estranhos , e que non ha togar as ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Receança. Susto, medo, receio. Recebeclo. Recibo , quitaçâo. Recebimento. Quarto, sala, aposento. Recender. Descender. Receoso. Que causa temor e receio , digno de temer-se. Rechano. Pequena plauicie -no meio de uma portella .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... meduiço, mordedura, mordicação, ódio, pânico, patifaria, pavor, pejo, pequeninez, purgativa, pusilanimidade, receança, sobressalto, socórdia, sucho, surpresa, susto, temor, terror, timidez, vareio, vergonha, acagaçar, apesarar, assaranzar, ...
Helena Gil da Costa
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RECEADO, p. de Recer.r com signifiencao activa, o que reccia, receante. Landim , Vida de S. Jo/'io de Déos, Cant. G. f. 84. f. RECEANÇA, s. f. Recej o, antiq. RECEANTE, p. pres. Recejando. « nós rece. antes." antiq. ttmendo. RECEAR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Cbrirtopbori. Em outro 'de 1169: In recurricio S. Crucir. Em outro de 1275' : In recurrentia S. Bartolomei. E finalmente: In recurrectione , &c. In recrorrectione se lê em hum Doc. de Lorvão de 118o. RECEANÇA. Susto , medo , receio, temor.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
In reecorreetione se lê em hum Doc. de Lorvão de r 18o. ' RECEANÇA. Susto , medo , receio, temor. Ou bã reeeanƒa deles , por os quaes o dereeto presume , que ta" conpridamente uoa ƒarã derecto , tome os estranhos, e' que non bã logar  ...
‎1799
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Receança, s. f. ( ant. ) receio. Receante , p. a. de recear. Recear , v. a. ter receio ~ se, temerse. Recebtdo , s. m. ( ant. ) recibo , quitaqäo. Ricebtdor , s. m. о que recebe , au arrecada os tributos. Recebedora , s, f. a que recebe. Rtcebtâoria , s  ...
‎1819
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
RECEANÇA. Susto, medo, receio, temor. «Ou lui receança deles, por os quaes a derecto presume, que tá conpridamente non [arã derecto, come os estranhos, E que non há logar as ditas razoem.› Cortes de Lisboa,art. 7, em que El-Rei D.
‎1865
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Receança [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/receanca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT