Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Diz-me o que comes, dir-te-ei o que és. O carácter de uma raça pode ser deduzido simplesmente do seu método de assar a carne. Um lombo de vaca preparado em Portugal, em França, ou Inglaterra, faz compreender talvez melhor as diferenças intelectuais destes três povos do que o estudo das suas literaturas.
Eça Queirós

Significado de "França" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANÇA

Fran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
França e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANÇA EM PORTUGUÊS

França

França

França, oficialmente República Francesa é um país localizado na Europa Ocidental, com várias ilhas e territórios ultramarinos noutros continentes. A França Metropolitana se estende do Mediterrâneo ao Canal da Mancha e Mar do Norte, e do Rio Reno ao Oceano Atlântico. É muitas vezes referida como L'Hexagone por causa da forma geométrica do seu território. A nação é o maior país da União Europeia em área e o terceiro maior da Europa, atrás apenas da Rússia e da Ucrânia. Por cerca de meio milênio, a França tem sido uma grande potência, com forte influência econômica, cultural, militar e política no âmbito europeu e global. Durante muito tempo o país exerceu um papel de liderança e hegemonia na Europa. Ao longo daqueles dois séculos, a França iniciou a colonização de várias áreas do planeta e, durante o século XIX e início do século XX, chegou a constituir o segundo maior império da história, o que incluía grande parte da América do Norte, África Central e Ocidental, Sudeste Asiático e muitas ilhas do Pacífico.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FRANÇA


cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
livrança
li·vran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FRANÇA

Francos
francófilo
francófobo
francófono
francólatra
francônio
franças
François
Françoise

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FRANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Sinônimos e antônimos de França no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FRANÇA»

França frança imobiliaria historia curiosidades cultura tudo sobre economia seleção jogador oficialmente república francesa país localizado europa ocidental várias ilhas territórios ultramarinos noutros continentes metropolitana informações mapa bandeira moeda população cidades francesas france site oficial história gastronomia geografia regiões eventos franceses históricos atuais património culturais turismo imagens atrações turisticas pode considerada mais influentes nações mundo lugar liberdade igualdade fraternidade famosa literatura países europeus esta página apresenta gerais últimas notícias perfil fotos assuntos relacionados vídeos telejornais globo embaixada brasil brésil lire recebe cúpula

Tradutor on-line com a tradução de França em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANÇA

Conheça a tradução de França a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de França a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «França» em português.

Tradutor português - chinês

美国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Francia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

France
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرنسا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Франция
278 milhões de falantes

português

França
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রান্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

France
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amerika Syarikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frankreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프랑스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

France
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐக்கிய அமெரிக்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रान्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fransa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Francia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Francja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Франція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Franța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαλλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frankryk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frankrike
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frankrike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de França

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANÇA»

O termo «França» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «França» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de França
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «França».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre França

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «FRANÇA»

Citações e frases célebres com a palavra França.
1
Eça Queirós
Diz-me o que comes, dir-te-ei o que és. O carácter de uma raça pode ser deduzido simplesmente do seu método de assar a carne. Um lombo de vaca preparado em Portugal, em França, ou Inglaterra, faz compreender talvez melhor as diferenças intelectuais destes três povos do que o estudo das suas literaturas.
2
Lev Tolstoi
Mas a verdade é que não só nos países autocráticos como naqueles supostamente livres - como a Inglaterra, a América, a França e outros - as leis não foram feitas para atender à vontade da maioria, mas sim à vontade daqueles que detêm o poder.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FRANÇA»

Descubra o uso de França na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com França e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
As singularidades da França antártica
Thevet nos oferece a narração da viagem de ida, da França até o litoral paulista, ao longo da costa da África, e do regresso, costeando a América até o Canadá, em busca do Pólo Antártico.
André Thevet, 1978
2
Revolução Impressa: A Imprensa na França 1775-1800, A
Este livro foi concebido como parte de um projeto maior promovido pela The New York Public Library com o objetivo de comemorar o bicentenário da Revolução Francesa.
Robert Darnton, 1996
3
A guerra civil na França
Esta obra apresenta uma tradução da obra 'A Guerra Civil na França', escrito em 1871 por Karl Marx como 'Terceira Mensagem do Conselho Geral da Associação Internacional dos Trabalhadores (AIT)' e difundido como livro na Europa e nos ...
Karl Marx, 2011
4
Jardim Imperfeito, O: O Pensamento Humanista na França Vol. 19
Sempre partindo dos principais pensadores humanistas franceses (em especial Montaigne, Rousseau e Benjamin Constant), o renomado escritor 'multimídia' Tzvetan Todorov tenta construir um modelo de pensamento humanista do 'tipo ideal'.
TZVETAN TODOROV, 2005
5
Museus acolhem moderno
Este livro aborda diversas questões acerca dos museus brasileiros, fazendo reflexões sobre as práticas e as apropriações envolvendo sua cultura museológica num período atual, no qual a situação dos museus brasileiros encontra-se ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
6
Uma Aventura em França
Num programa de intercâmbio de escolas leva o Chico, o Pedro, o João e as gémeas a Paris.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
Nos anos 60, o Cinema Novo brasileiro conquistou notoriedade internacional e, na França, ocupou um espaço particular entre os movimentos cinematográficos surgidos naquele período.
Alexandre Figueirôa, 2004
8
Historia & imagens
O uso da imagem, da iconografia e das representações gráficas pelo historiador vem propiciando a apresentação de trabalhos renovadores e, também, instigando novas reflexões metodológicas.
Eduardo França Paiva, 2002
9
Ejaculacao Precoce E Disfuncao Eretil :uma
Este texto tem sua origem nos impasses transferenciais que se interpõem no tratamento psicanalítico de pacientes com ejaculação precoce.
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2001
10
SANTA LIMA DE FRANÇA
Traz poesias que homenageiam a companheira de 30 anos de estrada, entre as fases do namoro ao casamento. Divido-o em 2 partes, onde no final são postadas as poesias da própria homenageada Pedro Vono 2011
PEDRO VONO, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANÇA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo França no contexto das seguintes notícias.
1
França lança 1º ataque aéreo contra 'EI' na Síria
Um breve comunicado divulgado pelo gabinete do presidente François Hollande informou que a França coordenou a operação com parceiros regionais. «BBC Brasil, set 15»
2
Por que há uma crise de imigração entre França e Reino Unido?
Os governos da França e do Reino Unido se encontram sob crescente pressão para enfrentar a crise migratória em Calais, na França, de onde milhares de ... «BBC Brasil, ago 15»
3
MH370: pedaço de avião chega em breve à França para análise
O fragmento de avião encontrado na ilha Reunião, que segundo alguns analistas é do mesmo tipo que o MH370 da companhia aérea Malaysia Airlines que se ... «Terra Brasil, jul 15»
4
Morre na França o piloto de Fórmula 1 Jules Bianchi
Morreu na noite desta sexta-feira (17) em Nice, na França, o piloto francês de Fórmula 1 Jules Bianchi, de 25 anos. Bianchi estava internado desde o dia 5 de ... «Globo.com, jul 15»
5
EUA vencem França por 3 a 1, e Brasil é eliminado em casa na Liga …
Dependiam do resultado da partida entre Estados Unidos e França para poderem respirar aliviados. Os dois sets vencidos pelos atuais campeões da Liga ... «Globo.com, jul 15»
6
Homem que decapitou chefe na França não tinha sinais de problemas
O autor confesso do atentado ocorrido na sexta-feira (26) na França contra uma fábrica de produtos químicos, Yassin Salhi, não tinha demonstrado problemas ... «Globo.com, jun 15»
7
Ataques terroristas deixam 63 mortos na França, na Tunísia e no …
Três ataques terroristas, na França, no Kuwait e na Tunísia deixaram 67 mortos nesta sexta-feira (26). As ações ocorreram menos de um dia depois de um dos ... «Globo.com, jun 15»
8
Uma pessoa decapitada e vários feridos em ataque de islamita em …
em atualização | Um homem envergando uma bandeira islâmica atacou, esta sexta-feira, uma instalação industrial de gás perto de Lyon, França, fazendo pelo ... «Jornal de Notícias, jun 15»
9
França considera 'inaceitável' espionagem 'entre aliados'
O governo da França considerou nesta quarta-feira (24) como algo "inaceitável entre aliados" a informação divulgada pela imprensa francesa de que os ... «Globo.com, jun 15»
10
França diz que negociação com Teerã não está madura; Irã quer …
O chanceler da França, Laurent Fabius, disse nesta quarta-feira (1º) que as conversações entre o Irã e potências mundiais sobre o programa nuclear iraniano ... «Globo.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. França [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/franca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z