Baixe o aplicativo
educalingo
reclamação

Significado de "reclamação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECLAMAÇÃO

re · cla · ma · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECLAMAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reclamação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECLAMAÇÃO EM PORTUGUÊS

Reclamação

Reclamação é uma demonstração de descontentamento de um indivíduo com o fito de fazer valer os direitos.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RECLAMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · difamação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · transformação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RECLAMAÇÃO

recíproco · reclamado · reclamador · reclamante · reclamar · reclamável · reclame · reclamista · reclamo · reclassificação · reclassificar · reclinação · reclinadamente · reclinado · reclinar · reclinatório · recluir · reclusar · reclusão · reclusionário

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RECLAMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Sinônimos e antônimos de reclamação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECLAMAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «reclamação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RECLAMAÇÃO»

reclamação · contestação · impugnação · oposição · protesto · queixa · anatel · constitucional · banco · central · procon · carta · reclamação · demonstração · descontentamento · indivíduo · fito · fazer · valer · direitos · reclame · aqui · consumidores · exponham · suas · reclamações · site · funciona · mesmo · exposição · minha · menos · sete · dias · empresa · resolveu · caso · excelência · dicionário · informal · ação · efeito · reclamar · protestar · queixar · respeito · alguma · coisa · pessoa · saiba · como · operadora · assim · dúvida · sempre · fale · primeiro · contatos · principais · operadoras · importante · exija · anote · número · envie · painel · leitor · folha · paulo · jornal · tempo · língua · portuguesa · serviço · brasil · denuncio · insatisfeitos · realize · login · denuncie · não · deixe · enviar · rankings · empresas · confira · quais · são · contra · instituições · financeiras · administradoras · verifique · perguntas · mais · frequentes · informações · disponíveis · atendem · situação · contrário · acesse · registre · faça · susep · acesso · informaçãofaltam · para · copa · página ·

Tradutor on-line com a tradução de reclamação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECLAMAÇÃO

Conheça a tradução de reclamação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de reclamação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reclamação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

抱怨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Reclamación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

complaint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिकायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жалоба
278 milhões de falantes
pt

português

reclamação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plainte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aduan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beschwerde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦情
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불평
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

complaint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời phàn nàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புகார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तक्रार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şikâyet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

denuncia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reklamacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скарга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reclamație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klagomål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reclamação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECLAMAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reclamação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «reclamação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre reclamação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RECLAMAÇÃO»

Descubra o uso de reclamação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reclamação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Direito Processual do Trabalho
Reclamação é a manifestação ao órgão da Justiça do Trabalho da pretensão à tutela de um direito afirmado como existente. Reclamar é provocar a jurisdição trabalhista, isto é, exercer o direito de ação perante os órgãos da Justiça do ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Art. 72o do CIMI Reclamação das decisões do órgão da execução fiscal ........... Arts. 276o a 278o do CPPT Reclamação de actos ou omissões do procedimento .............. Art. 66o da LGT Reclamação de créditos pelo representante da fazenda  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
Help-Desk e SAC com Qualidade
7.2 Recebimento da reclamação No evento da reclamação, a mesma deve ser registrada com informações necessárias e um código de identificação único. Deve ser claramente definido o que o cliente espera com a reclamação ou ...
JULIANO STATDLOBER
4
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
Após o registo, um formulário é enviado ao cliente com questões acerca da natureza da reclamação. Isto é feito por um funcionário do departamento R. Existem duas possibilidades: o cliente devolve o formulário dentro de duas semanas ou ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
5
A responsabilidade jurídica das agências de viagem
a ser contados a partir de seu aparecimento. Exemplo: ferrugem sob pintura. 2. O consumidor procurará o PROCON mais próximo para fazer sua reclamação. Nas cidades onde a demanda ao PROCON é intensa, o consumidor deverá pegar ...
Luciana Rodrigues Atheniense, 2002
6
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
1 — A reclamação é formulada através do preenchimento da folha de reclamação. 2 — Na formulação da reclamação, o utente deve: a) Preencher de forma correcta e completa todos os campos relativos à sua identificação e endereço; ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
7
As normas e os fatos: desenho e efetividade das instituições ...
Vejamos algumas: □ informalidade — o empregado estava autorizado a comparecer pessoalmente (sem advogado) ao juízo competente e ali fazer uma " reclamação" verbal (oralmente) que seria distribuída e, marcada a audiência, só então ...
Adalberto Moreira Cardoso, Telma Lage, 2007
8
Reclamação constitucional no direito brasileiro
Estudo comparado sobre o tratamento dado a reclamação no direito constitucional dos Estados Unidos, Alemanha, Áústria, Espanha, França, Itália, Portugal e no direito comunitário da Europa.
Marcelo Navarro Ribeiro Dantas, 2000
9
Diario do Porto
§ 1.° A injustiça da pena só pôde allegar-se quando o chefe tenha ultrapassado a sua competência disciplinar, ou quando o^reclamante entenda não ter commettido a falta. § 2.° E prohibido fazer-se reclamação verbal debaixo de armas ou ...
10
Direito constitucional do Brasil
Reclamação n. 1.923-3-RN. Relator: Ministro Maurício Corrêa. Acórdão de 29 nov. 2001. DJ, 8 mar. 2002. ______. Reclamação n. 2.138. Relator: Ministro Nelson Jobim. Acórdão de 20 nov. 2002. DJ, 27 nov. 2002. ______. Reclamação n.
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECLAMAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reclamação no contexto das seguintes notícias.
1
AMB diz que reclamação contra desembargador é “vazia”
Adolfo Arini ingressou com reclamação no CNJ pedindo o afastamento do desembargador, em razão da conversa telefônica – “vazada” na mídia - mantida ... «Midia News, set 15»
2
STF arquiva reclamação, mas prefeito de Itapemirim segue no cargo
O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), negou seguimento à reclamação (Rcl 21.542) ajuizada pelo prefeito de Itapemirim (litoral sul do ... «Século, set 15»
3
STF rejeita reclamação de Xuxa sobre imagens no Google
A Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu nesta terça-feira (15) manter válida uma decisão do ministro Celso de Mello que negou ... «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
4
Reclamação de Eduardo Cunha ao STF é 'manifesto erro', diz …
"A Reclamação incorre em manifesto erro, pois já houve o desmembramento processual da investigação e da persecução penal, por decisão de V. Ex.ª ... «Estado de Minas, ago 15»
5
Reclamação contra procurador que investiga Lula é arquivada
O Conselho Nacional do Ministério Público arquivou nesta sexta-feira (31/7) reclamação disciplinar sobre a conduta do procurador da República Valtan Timbó ... «Consultor Jurídico, jul 15»
6
Reclamação ao STF não é via para questionar desconto de grevistas
Essa foi a tese adotada pelo ministro Teori Zavascki, do STF, ao julgar inviável uma reclamação apresentada pelo sindicato que representa trabalhadores da ... «Consultor Jurídico, jul 15»
7
Juíz relata reclamação de Lisandro López antes de expulsão: 'Não …
A expulsão de Lisandro López, na partida entre Internacional e Coritiba, gerou reclamações dos dirigentes e jogadores do Colorado. Aos 34 minutos da ... «Notícias do Dia Online, jun 15»
8
Ceni detona amarelo por reclamação e critica árbitro: 'Quer aparecer'
Irritado com os cartões amarelos para ele e o goleiro reserva Renan Ribeiro, ambos por reclamação, o ídolo são-paulino disse que o juiz quer "aparecer". «ESPN.com.br, jun 15»
9
STJ nega reclamação da defesa e ex-deputado de MT continua preso
A Corte Especial do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou nesta quarta-feira (6), por unanimidade, uma reclamação da defesa de José Riva alegando que a ... «Globo.com, mai 15»
10
BC aperfeiçoa processo de reclamação contra bancos
Florianópolis - O Banco Central publicou a Circular 3.729, cujo objetivo é aperfeiçoar as regras para o registro e o tratamento de reclamações contra ... «EXAME.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reclamação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/reclamacao>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT