Significado de "recolher" no dicionário português

PRONÚNCIA DE RECOLHER

re · co · lher

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECOLHER

Recolher é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO RECOLHER

MODO INDICATIVO

Presente

eu recolho

tu recolhes

ele recolhe

nós recolhemos

vós recolheis

eles recolhem

Pretérito imperfeito

eu recolhia

tu recolhias

ele recolhia

nós recolhíamos

vós recolhíeis

eles recolhiam

Pretérito perfeito

eu recolhi

tu recolheste

ele recolheu

nós recolhemos

vós recolhestes

eles recolheram

Pretérito mais-que-perfeito

eu recolhera

tu recolheras

ele recolhera

nós recolhêramos

vós recolhêreis

eles recolheram

Futuro do Presente

eu recolherei

tu recolherás

ele recolherá

nós recolheremos

vós recolhereis

eles recolherão

Futuro do Pretérito

eu recolheria

tu recolherias

ele recolheria

nós recolheríamos

vós recolheríeis

eles recolheriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu recolha

que tu recolhas

que ele recolha

que nós recolhamos

que vós recolhais

que eles recolham

Pretérito imperfeito

se eu recolhesse

se tu recolhesses

se ele recolhesse

se nós recolhêssemos

se vós recolhêsseis

se eles recolhessem

Futuro

quando eu recolher

quando tu recolheres

quando ele recolher

quando nós recolhermos

quando vós recolherdes

quando eles recolherem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

recolhe tu

recolha ele

recolhamosnós

recolheivós

recolhameles

Negativo

não recolhas tu

não recolha ele

não recolhamos nós

não recolhais vós

não recolham eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

recolher eu

recolheres tu

recolher ele

recolhermos nós

recolherdes vós

recolherem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

recolher

Gerúndio

recolhendo

Particípio

recolhido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «RECOLHER»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «recolher» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de recolher

apanhar · arrecadar · colher · receber · recepcionar · receptar

TRADUÇÃO DE RECOLHER

Conheça a tradução de recolher a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de recolher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recolher» em português.

• Tradutor português - chinês: 撤回
• Tradutor português - espanhol: Recoger
• Tradutor português - inglês: to recall
• Tradutor português - hindi: वापस लेना
• Tradutor português - arabe: تراجع
• Tradutor português - russo: втягиваться
• português: recolher
• Tradutor português - bengali: প্রত্যাহার করা
• Tradutor português - francês: rétracter
• Tradutor português - malaio: menarik balik
• Tradutor português - alemão: zurückziehen
• Tradutor português - japonês: 収集する
• Tradutor português - coreano: 취소
• Tradutor português - javanês: mbatalake sing wis diomongake
• Tradutor português - vietnamita: rút lại
• Tradutor português - tâmil: திரும்பப்பெற
• Tradutor português - marata: मागे
• Tradutor português - turco: geri çekmek
• Tradutor português - italiano: ritrarre
• Tradutor português - polonês: wycofać
• Tradutor português - ucraniano: втягуватися
• Tradutor português - romeno: retracta
• Tradutor português - grego: ανακαλώ
• Tradutor português - africâner: trek
• Tradutor português - sueco: dra tillbaka
• Tradutor português - norueguês: trekke

CITAÇÕES COM «RECOLHER»

Citações e frases célebres com a palavra recolher.

1

Ana Hatherly

Penso no acto de escrever. O real é uma retrospectiva: registar recolher nomear esquecer. A mão obedece é uma bobina de seis pontas quando escreve. Esse é o mundo natural do escritor.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RECOLHER»

Descubra o uso de recolher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recolher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

Desjazer a armada, o extriito ; desbandando-o , fazendo-o recolher , e náo ir á empresa. Barr, nao desfazia cm vossa armada ; diminuía-a j>ouco. Id. 4. 10. ai. §. Tirar refutando com razocs : v. g. — o escrúpulo , as duvidas , objecter, estas ...

António de Morais Silva, 1813

Vocabulario portuguez & latino ...

A acçáo de recolher asflm a sua gente. Fa- far nm copiaru colletfio.onts. Fem. Cic . Mi • lites pralio super '/lit es colligere.(Recolhen- áo com notavel essorço as reliquias do exercito desbaratado. Mon. Lufit.com. i . i66.col.4J Mandar recolher a  ...

Rafael Bluteau, 1720

Basico de Contabilidade + Financas

1.1.4 Títulos a pagar 2.1.2 Encargos sociais a recolher 2.1.2.1 INSS a recolher 2.1.2.2 FGTS a recolher 2.1.2.3 IRFONTE a recolher 2.1.2.4 Contribuição sindical a recolher 2.1.3 Impostos e contribuições a recolher 2.1.3.1 ICMS a recolher ...

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Mal cntoado ; nao sonoro , riáo harmonioso. t-ufr. \. 2. "DF.SNACÈR , v. n. Tornar a recolher-se a ctiança que coroava ; ou recolher algum membra que -finha lançado para tora do utero. Vieira. DfiSNAGÓRA , por des , ou desde agora, an- tiq.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Dominio Do Movimento

O recolher é um movimento mais flexível que o de espalhar, o qual é uma ação mais direta. A curva do movimento numa ação de recolher vem precedida de um movimento para fora, semelhante ao de espalhar para longe do centro do corpo  ...

Rudolf von Laban, 1978

Contabilidade Tributária

... Pagar 2_01_02_01_0003 INSS a Recolher 2_01_02_01_0004 FGTS a Recolher 2_01_02_01_0005 Contribuição Sindical a Recolher 2_01_03 OBRIGAÇÕES TRIBUTARIAS 2_01_03_01 OBRIGAÇÕES TRIBUTARIAS 2_01_03_01_0001 ...

Wagner Luiz Marques

CONTABILIDADE GERENCIAL: A NECESSIDADE DAS EMPRESAS

... Pagar 2_01_02_01_0003 INSS a Recolher 2_01_02_01_0004 FGTS a Recolher 2_01_02_01_0005 Contribuição Sindical a Recolher 2_01_03 OBRIGAÇÕES TRIBUTARIAS 2_01_03_01 OBRIGAÇÕES TRIBUTARIAS 2_01_03_01_0001 ...

WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

Cálculos Trabalhistas:

FGTS a Recolher de Funcionário que Recebe Hora Extra Qual será o valor do FGTS a recolher de um funcionário que recebe o salário de R$3.000,00 por mês e que, especialmente neste mês, teve que trabalhar em regime de hora extra, ...

Fernando Dalvi, 2014

Dicionário Laban

9 ações de esforço principais (EUK.) Ações de esforço principais são duas ações fundamentais na movimentação humana. Estas ações são recolher e espalhar. Ambas se desdobram em manifestações de movimento amplamente variadas.

Lenira Rengel, 2003

Contabilidade Comercial - Passo a Passo

2.689,64 Data: zz/xx/yyyy D Salário e Ordenados C INSS a Recolher Histórico: Conforme rescisão. $ 316,80 Data: zz/xx/yyyy D 13o Salário C INSS a Recolher Histórico: Conforme rescisão. $ 352,00 Data: zz/xx/yyyy D Salário e Ordenados C  ...

Wagner Luiz Marques

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECOLHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recolher no contexto das seguintes notícias.

Volkswagen anuncia que vai recolher quase 2 mil carros na China

A Volkswagen anunciou hoje (12) que vai recolher quase 2 mil veículos na China – o maior mercado de automóveis do mundo, no âmbito do escândalo da ... «EBC, out 15»

Com hora » Turquia impõe novamente toque de recolher na cidade …

A Turquia impôs novamente o toque de recolher na cidade curda de Cizre (sudeste da Turquia) a partir deste domingo às 19h00 (13h00 de Brasília), anunciou ... «Diário de Pernambuco, set 15»

Estudante é detido por espalhar falso toque de recolher no …

Um estudante de 19 anos foi detido pela Polícia Civil suspeito de gravar e divulgar um falso toque de recolher em Campinas, no interior de São Paulo, com ... «Estado de Minas, ago 15»

Boato de toque de recolher assusta moradores de Campinas e região

Áudios foram compartilhados pelas redes sociais alertando um toque de recolher. Na mensagem, os supostos criminosos diziam para ninguém sair de casa a ... «Globo.com, ago 15»

Boatos sobre toque de recolher assustam moradores da região

Boatos acerca de toque de recolher na noite de ontem assustaram moradores do Grande ABC. Pelo menos quatro áudios circulam pelo WhatsApp com ... «Diário do Grande ABC, ago 15»

PM nega toque de recolher em Marechal Rondon

A Polícia Militar da Bahia negou que tenha ocorrido toque de recolher no bairro Marechal Rondon nesta segunda-feira, 17. O clima está tenso na região desde ... «A Tarde On Line, ago 15»

Prefeita de Baltimore suspende toque de recolher

A prefeita de Baltimore, Stephanie Rawlings-Blake, suspendeu hoje (3) o toque de recolher obrigatório que tinha sido decretado por causa das manifestações ... «EBC, mai 15»

Polícia mantém toque de recolher em Baltimore

Apesar dos confrontos em algumas regiões, a polícia afirmou que o "toque de recolher estava funcionando, graças à presença policial efetiva nas ruas". «Último Segundo - iG, abr 15»

Bagdá celebra fim de toque de recolher após 12 anos

Moradores de Bagdá celebraram o fim de um toque de recolher que vigorou por 12 anos na capital iraquiana, adotado para conter a violência após a invasão ... «Globo.com, fev 15»

Primeiro-ministro iraquiano ordena fim do toque de recolher em …

O primeiro-ministro iraquiano, Haider al-Abadi, determinou nesta quinta-feira (5) o fim do toque de recolher noturno em Bagdá, que estava em vigor há vários ... «Globo.com, fev 15»