Baixe o aplicativo
educalingo
remorso
" O homem caído em culpa infelizmente tende a persistir nela; e ser privado do testemunho da boa consciência aflige-o sem melhorá-lo. Ou melhor, é sabido que o réu muitas vezes acrescenta uma culpa à outra para extinguir o remorso."
Alessandro Manzoni

Significado de "remorso" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REMORSO

re · mor · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMORSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remorso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMORSO EM PORTUGUÊS

Remorso

Remorso é um sentimento experimentado por aqueles que acreditam que cometeram uma ação que infringe um código moral que obedecem. O remorso é mais intenso que a tristeza e implica um estado de longo prazo. Ao mesmo tempo sugere um grau de resignação o que atribui ao remorso um certo grau de dignidade. Em termos de atitude o remorso pode ser entendido como algo entre a tristeza que envolve uma aceitação e a angústia e que envolveria uma não aceitação. A palavra remorso tem origem latina, vem de remorsus, particípio passado de remordere, que significa tornar a morder. Liga-se, portanto, a dilacerar, atacar, satirizar, ferir, torturar, atormentar. A própria etimologia da palavra já nos dá a idéia de como esse sentimento é doloroso e da angústia e até mesmo da vergonha que o acompanha. Isso vem da consciência de termos agido mal. Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação. O remorso é um sentimento sobre os acontecimentos e atitudes do passado. É a sensação do que não era para ser dito, do que não era para ser feito.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REMORSO

aborso · corso · deorso · dextrorso · dorso · extorso · extradorso · extrorso · intradorso · introrso · mediodorso · morso · norso · premorso · retrorso · sinistrorso · torso

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REMORSO

remora · remorado · remorar · remorcar · remordaz · remordedor · remordente · remorder · remordimento · remoroso · remorrer · remorsear · remos · remostar · remotamente · remotifloro · remotifólio · remoto · removedor · remover

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REMORSO

Tirso · adverso · concurso · curso · decurso · discurso · diverso · incontroverso · inverso · marso · percurso · perverso · recurso · reverso · submerso · tarso · transcurso · universo · urso · verso

Sinônimos e antônimos de remorso no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REMORSO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «remorso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REMORSO»

remorso · arrependimento · compunção · contrição · diferença · filme · frases · olavo · bilac · remorso · sentimento · experimentado · aqueles · acreditam · cometeram · ação · infringe · código · moral · obedecem · mais · intenso · tristeza · implica · estado · longo · prazo · mesmo · dicionário · português · reprovação · consciência · sente · haver · cometido · falta · conceito · substantivo · masculino · latim · remorsu · emoção · experimentada · sentem · contrária · caracterizada · informal · sobre · pena · volta · seguramente · piores · sentimentos · sentir · infelizmente · voltar · atrás · para · fazermos · diferente · dói · saiba · lidar · acabar · terra · marina · está · difícil · enfrentar · pior · ódio · maldizer · ciúme · qualquer · outro · negativo · expressa · citações · aforismos · citador · autênticas · grandes · autores · mundo · mensagens · lindas · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · shame · remorse · felt · awful · things · that · said · sentiu · quinto · segredo · letras · ficou · lembrança · felicidade · perdi · sono · saudade · desejo · minha · vontade · sentido · fugir ·

Tradutor on-line com a tradução de remorso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REMORSO

Conheça a tradução de remorso a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de remorso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remorso» em português.
zh

Tradutor português - chinês

悔恨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Remordimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

remorse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पछतावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раскаяние
278 milhões de falantes
pt

português

remorso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুশোচনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remords
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyesalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悔い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양심의 가책
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

remorse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hối hận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனஉலைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोचणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pişmanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimorso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каяття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

remușcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύψεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ånger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remorso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMORSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remorso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «remorso».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre remorso

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «REMORSO»

Citações e frases célebres com a palavra remorso.
1
Emilio Baumann
Remorso é o passado que continua.
2
Júlio Dinis
Em certa idade as diversões não distraem, afligem. Vive-se do passado, e para que o pensamento o retrate, é mister que o remorso lhe dê a limpidez do lago tranquilo.
3
Pierre Véron
O remorso é a indigestão da alma.
4
Jean Commerson
O remorso de consciência é o resultado de uma indigestão moral.
5
Alessandro Manzoni
O homem caído em culpa infelizmente tende a persistir nela; e ser privado do testemunho da boa consciência aflige-o sem melhorá-lo. Ou melhor, é sabido que o réu muitas vezes acrescenta uma culpa à outra para extinguir o remorso.
6
Madame Swetchine
O arrependimento é o remorso aceite.
7
Madame de Stael
O remorso é a única dor da alma, que nem a reflexão nem o tempo atenuam.
8
Madame de Stael
O remorso é a dor da alma.
9
Victor Hugo
Até que ponto a recordação está próxima do remorso!
10
Honoré de Balzac
O remorso é uma impotência, ele voltará a cometer o mesmo pecado. Apenas o arrependimento é uma força que põe termo a tudo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REMORSO»

Descubra o uso de remorso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remorso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ressentimento E Remorso - Estudo Psicanalitico
Baseado em muitos anos de trabalho clínico, oferece ao leitor a oportunidade de esclarecer questões teóricas e clínicas fundamentais.
Luis Kancyper, 1994
2
Remorso do cosmos: de ter vindo ao sol : junho de 1999-abril ...
de ter vindo ao sol : junho de 1999-abril de 2003 Régis R. Bonvicino. agora com muita visibilidade outros espaços, naturais ou humanos, para chegar ao "espaço último / quando um míssil / noctilucente triste lúgubre" ("A Nuvem"). Assim ...
Régis R. Bonvicino, 2003
3
Drummond: da Rosa do povo à Rosa das trevas
É o que se nota a partir da análise de dois dos poemas da série "Selo de Minas". "TODA HISTÓRIA É REMORSO" V - Museu da Inconfidência São palavras no chão e memória nos autos. As casas inda restam, os amores, mais não. E restam  ...
Vagner Camilo, 2001
4
As luzes de Leonor: romance
Em Viena, no ano de 1782, por momentos vacilei, tal como tantas outras mulheres levadas ao longo dos tempos a renunciarem a si próprias, a assombrarem-se com o remorso de, em algum momento da vida, terem querido ser mais do que ...
Maria Teresa Horta, 2011
5
Remorso Infernal
Quando se sonha com tanta intensidade a vida nos levar a um lugar tão distante que este sonho acaba se tornando real. REMORSO INFERNAL é a prova de que me valeu apena ter sonhado
José Leopoldo Torres De Albuquerque Filho, 2013
6
Manual Prático Do Espírita
18 ÓDIO, REMORSO, VINGANÇA, AGRESSIVIDADE ÓDIO "Em suma, a cólera não exclui certas qualidades do coração; mas impede de fazer muito bem e pode levar à prática de muito mal. Isto deve ser suficiente para induzir o homem a ...
Ney Prieto Peres
7
Breve tratado de Deus, do homem e do seu bem-estar
Capítulo X : do remorso e do arrependimento [1] Agora nos referiremos, aindaque brevemente,aoremorsoe ao arrependimento. Estes só aparecem desurpresa,poisaúnicaorigem do remorso é fazermos algo do qual duvidamosserbomoumau.
Espinosa, Emanuel Angelo da Rocha Fragoso, 2013
8
De sombras e vilas
Intervalo Um remorso não do ser nem do ter sido. O remorso do espelho quando a sombra é mais precisa. O remorso da chama, da aurora, das bailarinas. Um remorso: lâmina apenas, sem ferida. DÍPTICO I Teu corpo é belo e ao mesmo ...
Cláudio Neves, 2008
9
Forma e o Inteligível, A
A experiência mais corrente de um fato consciente que "não se deixa integrar" c a do remorso: a falta cometida "está lá", presente "em pessoa" em minha consciência c em meu passado, como um pedaço de realidade inapropriável: não há ...
Robert Klein, 1998
10
SOMBRAS DO PASSADO
CAPÍTULO. XIII. O. Remorso. de. Jane. – Não se torture mais, Jane! Procure recuperar suas forças, matar as saudades de Malena e de Rute, que tanto sentiram a sua falta! Com o tempo, você terá mais equilíbrio, então assim poderá  ...
JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, KATIA ELI PEREIRA

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMORSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remorso no contexto das seguintes notícias.
1
Estupradores não sentem remorso
Sem nenhuma evidência de remorso, ele conta que seu irmão, já embriagado, e agindo como uma espécie de vigilante moral, abordou o casal dentro do ... «Revista Época, set 15»
2
Sete dicas para não sentir remorsos depois de ir às compras
Não raras vezes, as compras feitas por impulso tendem a deixar um rasto de remorso difícil de ignorar. Saiba que passos seguir para evitar esse conflito interior ... «Observador, ago 15»
3
Akihito expressa "remorso" por ações do Japão na 2ª Guerra
Imperador japonês diz que sente "profundo remorso" por ações do país no conflito. Pequim, Pyongyang e Seul criticaram discurso do primeiro-ministro, Shinzo ... «Terra Brasil, ago 15»
4
"Ela Dança, Eu Danço" e "Sem Remorso" estão no Corujão
4h35 – Corujão 2 – Sem Remorso – produção norte-americana de 2010, sob direção de Robert Harmon. Elenco: Tom Selleck, Kathy Baker, Kohl Sudduth, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, ago 15»
5
Peça “Antologia do Remorso” apresenta violência nas relações …
Com influência do cinema Noir e do universo rodrigueano, “Antologia do Remorso” reestreia no Teatro Gonzaguinha após bem-sucedida temporada no SESC ... «Sopa Cultural, jul 15»
6
Riquelme admite remorso por ter recusado o Manchester United em …
Ídolo absoluto do Boca Juniors, o meia Juan Román Riquelme passou quase toda a sua carreira em Buenos Aires, com exceção de um período na Espanha, ... «ESPN.com.br, jul 15»
7
Nuno Morais Sarmento. “Paulo Portas viverá com o remorso de não …
Nuno Morais Sarmento, ex-ministro de Durão Barroso e, depois, de Santana Lopes, recebeu-nos em sua casa, na Estrela, e foi de costas para as duas ... «iOnline, jun 15»
8
“Antologia do Remorso” abre série de espetáculos com temporadas …
O Sesc Tijuca estreia uma série de temporadas a partir da próxima sexta, dia 12/06, às 19h. A peça “Antologia do Remorso” foi criada a partir de contos escritos ... «Jornal do Brasil, jun 15»
9
Memorial » Imperador Akihito expressa 'profundo remorso' do Japão …
Tóquio (AFP) - O imperador Akihito expressou o "profundo remorso" de seu país pelos crimes cometidos durante a Segunda Guerra Mundial, durante uma ... «Diário de Pernambuco, jun 15»
10
Violência nas relações amorosas é abordada na peça "Antologia do …
Antologia do Remorso utiliza-se de pilares do universo rodrigueano, como a violência e os questionamentos morais, aliados a uma estética inspirada nos ... «Jornal do Brasil, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remorso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/remorso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT