Baixe o aplicativo
educalingo
repreensão
" Nos meus retratos infantis, sempre me impressiona um olhar de repreensão que só pode dirigir-se a mim. Terei sido eu a causa da sua futura infelicidade, eu pressentia."
Ennio Flaiano

Significado de "repreensão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REPREENSÃO

re · pre · en · são


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPREENSÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repreensão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REPREENSÃO

alta-tensão · apreensão · ascensão · compreensão · dimensão · dissensão · distensão · extensão · hipertensão · hipotensão · incompreensão · intensão · pensão · preensão · pretensão · propensão · recensão · sobretensão · suspensão · tensão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REPREENSÃO

reprecipitar · repreendedor · repreender · repreendido · repreendimento · repreensivelmente · repreensivo · repreensível · repreensor · repregar · reprego · repreguntar · reprender · reprendoiro · reprendouro · reprensão · represa · represadamente · represado · represador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REPREENSÃO

acensão · agrimensão · apensão · coextensão · contensão · defensão · depreensão · descensão · despretensão · expensão · hiperextensão · inextensão · normotensão · ofensão · ostensão · protensão · reprensão · retensão · sobredistensão · supertensão

Sinônimos e antônimos de repreensão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPREENSÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «repreensão» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REPREENSÃO»

repreensão · censura · exprobação · increpação · escrito · biblia · bíblia · militar · deus · disciplinar · repreensão · dicionário · português · ação · efeito · repreender · censurar · reprovação · informal · reprimenda · descompostura · algúem · procedimento · versículos · passagens · sobre · sagrada · pais · não · irritem · seus · filhos · antes · criem · léxico · resultado · adve · aulete · são · sermão · chamada · pito · advertência · enérgica · feita · jesus · voltará · pode · meio · aprendizagem · para · crianças · provérbios · vara · dão · sabedoria · você · prefere · crescer · elogio ·

Tradutor on-line com a tradução de repreensão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPREENSÃO

Conheça a tradução de repreensão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de repreensão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repreensão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

训斥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Reprensión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rebuke
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फटकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توبيخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упрек
278 milhões de falantes
pt

português

repreensão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাড়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réprimander
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teguran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tadel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

叱責
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

견책
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prekara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phủ định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: ख भोगले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

azarlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimprovero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nagana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

докір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mustrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπληξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teregwysing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillrätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irettesettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repreensão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPREENSÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repreensão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «repreensão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre repreensão

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «REPREENSÃO»

Citações e frases célebres com a palavra repreensão.
1
Ennio Flaiano
Nos meus retratos infantis, sempre me impressiona um olhar de repreensão que só pode dirigir-se a mim. Terei sido eu a causa da sua futura infelicidade, eu pressentia.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REPREENSÃO»

Descubra o uso de repreensão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repreensão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gerenciando Projetos de Desenvolvimento de Software com PMI, ...
A repreensão só deve ser utilizada com pessoas nos níveis EDG3 e EDG4, e ocasionalmente no nível EDG2, com pessoas que antes eram competentes e interessadas mas cujo desempenho vem deixando a desejar. Repreensão não é um ...
José Carlos Cordeiro Martins, 2010
2
Libertação da Imoralidade Sexual
A admoestação tem o mesmo significado que advertência, reprimenda, censura, repreensão ou reprovação. Infelizmente até mesmo alguns cristãos ainda não têm a compreensão do porquê a repreensão bíblica pode ser urna coisa positiva  ...
3
Os Metodos de Administracao de Jesus
Devíamos ter ajudado essas pessoas e a nós mesmos com uma repreensão corretiva. Outra importante lição que aprendemos sobre as admoestações de Jesus é que elas não geram deslealdade. Nenhum dos discípulos que Jesus ...
BOB BRINER, Robert A. Briner
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
O sinalizador recebe bronca, sofre repreensão severa e crítica intensa e verbal. Ex.: Sempre me dão bronca quando chego atrasado. Mãos verticais abertas, palmas para os lados opostos, inclinadas para dentro, braços ligeiramente ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
As origens da Universidade Luterana do Brasil
1° - São competentes para aplicação das penalidades: I - De advertência, o Diretor da respectiva Unidade Escolar; II - De repreensão e suspensão, o Diretor -Geral; III- De dispensa, a Mantenedora, por proposta do Diretor-Geral, ouvido o  ...
‎1994
6
O juízo moral na criança
Para Durkheim, a sanção expiatória é necessária como símbolo da repreensão. Mas há, aí, pelo menos dois pontos para examinar de perto: Quem deve aplicar a repreensão, o professor ou a própria coletividade? E realmente necessário ...
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De re... + povoar) *Repreendedor*, m.eadj. O que repreende. *Repreender*, v. t. Admoestar energicamente; censurar; arguir. (Lat.reprehendere) * Repreendimento*,m.O mesmo que repreensão. *Repreensão*, f. Acto ou efeito de repreender.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O procedimento disciplinar para aplicação de Sanções ...
No direito disciplinar administrativo, as penas disciplinares encontram-se enumeradas taxativamente e por ordem de gravidade, no artigo 10.o do ED, sendo as seguintes: repreensão escrita, multa, suspensão, demissão, despedimento e ...
João Vilas Boas Sousa, 2014
9
O Estatuto Jurídico das Paróquias no Código de Direito ...
1339 § 2) O instrumento da repreensão é previsto no c. 1339 § 2: “Eum vero, ex cuius conversatione scandalum vel gravis ordinis perturbatio oriatur, etiam corripere potest, modo peculiaribus personae et facti condicionibus accommodato”.
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO
10
Liderança de Alto Nível: Como Criar e Liderar Organizações ...
Se existem duas estratégias para lidar com pessoas que apresentam baixo desempenho, por que é dado destaque à repreensão-minuto no Gerente-Minuto ? Porque, em geral, as pessoas não são muito boas em darfeedback negativo a  ...
Ken Blanchard, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPREENSÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repreensão no contexto das seguintes notícias.
1
Diálogo de EUA e Irã é uma repreensão às evasivas estéreis de …
... […] Não havia nenhuma chance de que o acordo nuclear com o Irã seria hermético. Um de seus méritos é condenar os Estados Unidos e o Irã a um ... «Boa Informação, out 15»
2
"Mercado saturado" em SP fez quadrilha vir a MS para furtar chineses
Delegado titular da Derf(Delegacia de Repreensão a Roubos e Furtos), Luiz Alberto Ojeda. (Foto: Fernando Antunes). A polícia apresentou, na manhã desta ... «Campo Grande News, out 15»
3
DF registra explosão de mais de 30 caixas eletrônicos em 2015
Desde o início deste ano, 31 caixas eletrônicos de bancos foram explodidos, no Distrito Federal. Mas segundo a Delegacia de Repreensão a Furtos (DRF), ... «EBC, set 15»
4
Sporting: Jorge Jesus castigado com multa e repreensão
O treinador do Sporting, Jorge Jesus, foi castigado pelo Conselho de Disciplina da FPF com uma «multa» de 153 euros e uma «repreensão» na sequência da ... «Mais Futebol, set 15»
5
Reprimenda de Mourinho na mira da FIFA
A repreensão de José Mourinho à médica do Chelsea Eva Carneiro, durante o jogo com o Swansea, vai ser objeto de análise por parte do comité médico da ... «A Bola, ago 15»
6
Repreensão ao observador de Marco Ferreira não muda classificação
A repreensão ao observador José Rufino não tem qualquer efeito na classificação dos árbitros da época de 2014/15, nomeadamente na despromoção de ... «Record, ago 15»
7
Lewis Hamilton chamado à atenção em almoço com a rainha de …
A repreensão insólita aconteceu logo no início do almoço, devido à falta de modos do piloto. "Estava entusiasmado e comecei a falar com ela, mas ela apontou ... «Blasting News, jun 15»
8
Adolescentes são suspeitos de assaltar e manter família refém no PI
Dois adolescentes, um de 13 anos e outro de 16, foram apreendidos e um homem de 19 foi preso nesta quarta-feira (13) por policiais do Grupo de Repreensão ... «Globo.com, mai 15»
9
Juiz que instrutor propôs afastar da magistratura apanha repreensão
Conselho Superior da Magistrado aprova pena das mais brandas com cinco votos contra, incluindo a do presidente e a do vice-presidente do órgão de ... «Público.pt, abr 15»
10
Imagens flagram policiais agredindo jovens em repreensão a baile …
Policiais foram flagrados agredindo dois jovens durante uma ação para acabar com um baile funk na zona oeste de São Paulo. A concentração de estudantes ... «R7, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repreensão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/repreensao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT