O QUE SIGNIFICA তাড়ন EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «তাড়ন» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de তাড়ন no dicionário bengali
Repreensão [tān na] b. 1 regra (impulso de egoísmo); 2 greves, batidas; 3 anos; 4 bullying, tortura [C. √ √ √ ্ ণ চ্ + on] Bribe b. (Esposa). তাড়ন [ tāḍ়na ] বি. 1 শাসন (প্রবৃত্তির তাড়ন); 2 আঘাতন, প্রহার; 3 র্ভত্সনা; 4 উত্পীড়ন, অত্যাচার। [সং. √ √তড়্ + ণিচ্ + অন]। তাড়নী বি. (স্ত্রী.) চাবুক কশা প্রভৃতি তাড়নের অস্ত্র।
Clique para ver a
definição original de «তাড়ন» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তাড়ন»
Descubra o uso de
তাড়ন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
তাড়ন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
জ মি ৷ই আ ও৪ পুরে আ ৷ সি র ৷ ছেন | *হলরিশিষ্ট সেৰ্টদযের ঝাঁ কের ন চ ৷র রমণীগণ চারিদিক হইতে তাহাকে আএমণ করির৷ছে | চারিদিকে হ৷সির কে৷ল৷হল উঠিল | চারিদিক হইতে কে৷রিশ্চল-কঠের তীর উপহাস, মৃণাল-বাহুর কঠোর তাড়ন, চম্পক-অঙ্গুলির চন্দ্র-নখরের তীহম্বৰু পীড়ন ...
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... কৌরব ও পাগ,দালগণ ত্মর্বোস্ত্রক্তি-ষ্কা'ন্না এবং শাত্তলুরা সমস্ত দেশীয়েরা পাবরতীয়দিগের ন্যায় দুবেবধে ; যবনেরা সববজ্ঞ, বিশেষত শূর ; লেচ্ছেরা স্বীয acmপরতন্ত্র ; ইতর-লোকেরা প্রতিবোবিত না হইলে অখ বোধ করিতে পারে না ; বাহীকেরা তাড়ন*[দি-দ্বারা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
তাড়ন করে বললে, “নটি ডগ।” কেটি চৌকি থেকে উঠলই না। সিগারেট টানতে টানতে অত্যন্ত নির্লিপ্ত আড় ভাবে একটু ঘাড় বাঁকিয়ে যোগমায়াকে নিরীক্ষণ করতে লাগল। যোগমায়ার পরে তার আক্রোশ বোধ করি লাবণ্যর চেয়েও বেশি। ওর ধারণা, লাবণ্যর ইতিহাসে একটা খুঁত আছে ...
Rabindranath Tagore, 2014
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ভরতের প্রতি বণিঠের নাত্বনা বাক্য ভরতের প্রতি শক্রা'ন্নর 353F- ' শক্রঢ'ন্নর দ্বারদেশে কূধূঙ্গার গমন ও দৌবারিকের কুৰুজ্বাকে গ্রহণ-পৃবর্ষক শক্রা'ন্নর নিকট রামের বনগমন এবং দশরট্টপ্ৰ সৃতুল্পে হেতু কথন কুথুঙ্গাকে তাড়ন করত কেকরীর প্রভি শক্র- * সেস্থ্যর ...
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা305
নহরৎ বাজ্বা | To Drum, v. a. ঢাক বাদ্যদ্বারা উখোতে বা তাড়ন-কৃ. চেপ্তারক্ষো রা দূর করিয়া-দা. যুদ্ধডাবায় বৃহৎদণ্ড বা অপমান ধুৰায় ৷ To Drumble, v. a. অলস-হ. কুড়ো-হ. অকর্মাণ্য-হ. আসিবা-হ. নিস্কম্মাম্বিত-হ ৷ Drumfish, n. s. মৎস্যবিট্টর্শষ, মৎস'ব্রুনক্টম ...
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা197
তাহার সহিত কথা প্রসঙ্গে উপবিষ্ট হইয়া আমার ত্রাসের নিমিত্তে জর্জর বখশখগুন্ধারা ভূমি তাড়ন করিতেছিল । তখন বীণাকণ কহিল, হে মিত্র, কি আমার কথাতে বিরক্ত হইলা ? কেননা তুমি অন্যমনা হইতেছ। চূড়াকর্ণ কহিল, সখে, আমি বিরক্ত নই, কিন্তু দেখ, এই ইন্দুর আমার ...
William Yates, John Wenger, 1847
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা373
To Feague, গু. a, Germ, দমন-কু, তাড়ন-কৃ, শান্তি-দা, প্রহার -কু, চাবুক-মার | Feal, a Fr, শ্রদ্ধাবিশিষ্ট, বিশ্বাসী, প্রত্যয়ী, অনুগত। Fealty, m. s, মান্যতা, ভক্তি, প্রভুভক্তি, প্রভুসম্বন্ধে মান্যতা, অাজ্ঞা ধীনতা, শ্রদ্ধা বা ব্যবহার, প্রভুর বশীভূতত্ত্ব ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সিসি ঘাড় ধরে টেনে আনলে কেটির কাছে, কেটি তার নাকের উপর তর্জনী তাড়ন করে বললে, “নটি ডগ।” কেটি চৌকি থেকে উঠলই না। সিগারেট টানতে টানতে অত্যন্ত নির্লিপ্ত আড় ভাবে একটু ঘাড় বাঁকিয়ে যোগমায়াকে নিরীক্ষণ করতে লাগল। যোগমায়ার পরে তার আক্রোশ বোধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ৰু]ক্ষ্যণরদের কর্যা ষ্টবপ্তণ] করণ]পর] যেই আমার রাগের ফল ইবপরীত] হইল ইহ] মনে নিরূ]বিত কবির] পুরোহিতপ্ন;ড়ুতি ৰু]ন্ধণদিগকে স]ক্ষ]তে আনাইর] অতি তাড়ন করত ৰু]ন্ধণেরদের উপরে প্নহ্তাপ বিক্রম পকাশ করির] তদ্দে]ষেতে অতিহত শর রে]বাবেশে আসচালন আছন্দেন ঘন গর্জন তজন ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বীবৎ ২ | লভাবেষ্টঃ পু' ষোড়শরতিবন্ধান্ত' । | eল্মিণী ও উলপঃ ৪ । ইত্যমর | গতকৃতীযবন্ধঃ । যথ। বাহুভা । - ভরউে।বীকৃধা ৫ববৎ-৬।ইতি | গাদযুগ্মভ্যা বেষ্টবিত্ব।ফ্রি'র 1 , শব্দর স্নাবলী । মেং লঘুলিঙ্গ তাড়ন' ধোনে ল' লতাফল স্ত্রী পটোলঃ। যৎ। । | তারেষ্ট্রোয মুচ্যতে।
