Baixe o aplicativo
educalingo
retardadamente

Significado de "retardadamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETARDADAMENTE

re · tar · da · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETARDADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retardadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RETARDADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RETARDADAMENTE

retanchar · retangueira · retangular · retangularidade · retanto · retar · retardação · retardado · retardador · retardamento · retardança · retardante · retardar · retardatário · retardativo · retardão · retarde · retardiamento · retardio · retardo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RETARDADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de retardadamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RETARDADAMENTE»

retardadamente · retardadamente · dicionário · português · modo · retardado · demora · tardiamente · demoradamente · lentamente · tardança · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · tradução · francês · porto · editora · síndrome · ética · selectiva · aventar · fenómeno · poderíamos · chamar · caracteriza · súbita · perda · hitman · absolution · jogando · tecnodia · até · próxima · siga · para · receber · atualizações · https · leridertt · página · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · polícia · federal · embora · investigará · denuncias · documentos · sobre · eleições · vida · segue · mesmo · estejamos · tumblr · dispostos · parar · isso · dádiva · acaba · servindo · soco · estômago · your · demigod · todos · cantando · percy · música · barney · aulas · sambar · show · tratar · onew ·

Tradutor on-line com a tradução de retardadamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETARDADAMENTE

Conheça a tradução de retardadamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de retardadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retardadamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

姗姗来迟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Retrasado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Delayed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देर से ही सही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متأخرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запоздало
278 milhões de falantes
pt

português

retardadamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

belatedly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tardivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lambat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verspätet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遅ればせながら
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

늦어지게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

belatedly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muộn màng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாமதமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उशीरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gecikerek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tardivamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

z opóźnieniem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запізнилося
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tardiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καθυστέρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belatedly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retardadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETARDADAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retardadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «retardadamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre retardadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RETARDADAMENTE»

Descubra o uso de retardadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retardadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LENDER
Retardadamente o menino louco, gritava interiormente: bolo, eu quero bolo... E passou um olhar infantil sobre o tabuleiro. Durante o almoço seu cérebro continuava a gritar mais ainda por um pedaço de bolo. Em seu interior, a cada novo ...
MAX DINIZ CRUZEIRO
2
Traço, Letra, Escrita
Sempre já, reconstituído retardadamente, suplementariamente (idem, p. 200). A partir da observação de que nachtrãglich - o a posteriori freudiano - rambém significa pós-escrito ou suplemento, Derrida desenvolve o tema do suplemento ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Pará
A Adesão à Independência se constituira o segundo drama da história do Pará, vindo, também retardadamente, pois fo- •am necessários onze meses para que o Pará se incorporasse politicamente à Nação Brasileira, cuja Independência ...
4
Quando Estou Contigo
Quandoéqueele reparara?Ela suspiroudealívio um instante depois, quando se instalou confortavelmente no táxi com ar condicionado, e apercebeuse, retardadamente, do ligeiro sorriso dele enquanto a observava com atenção. — Oquefoi?
Beth Kery, 2013
5
Congresso Viticola Nacional de 1895: relatorio geral
... rasão pela qual, é a sua natural orientação muitas vezes consultada pelas necessidadf-:s identicas á de que agora se trata, muito retardadamente. Nas questões em que o interesse offendido brada mais alto e sonoramente aos ouvidos de ...
6
Histórias para boi dormir
... nesta conjunção, tê-lo deixado a descansar das agruras da vida no remanso do seu altar, porquanto, a ordem divina (decretada na sequência e em consequência das empenhocas do Santo) foi cumprida retardadamente, dando em remate ...
Valério Bexiga, 2008
7
O parlamento necessário
Tenho, muitas vezes nesta Casa, defendido o ponto de vista de que o Brasil está numa situação excepcional no Mundo para, aderindo ao desenvolvimento económico um pouco mais retardadamente, poder corrigir os erros que foram ...
José Sarney, 1982
8
Coleção das leis
Quando não for observado qualquer desses prazos, o órgão que receber retardadamente os elementos fará a sua exclusão e as comunicações necessárias para a responsabilidade do funcionário culpado pelo atrazo. §4." Qualquer ...
Brazil, 1939
9
A integração do negro na sociedade de classes: No limiar de ...
É quase impossível apanhar tôda a rêde de influências psico-dinâ- micas e sócio -dinâmicas, desencadeadas imediata ou retardadamente pelos movimentos reivindicatórios. Tais influências são, além do mais, em sua maioria sutis e ...
Florestan Fernandes, 1965
10
História e tradições da cidade de São Paulo
A única área no Brasil de hoje em que os economistas encontram uma economia maduramente capitalista em contraste com a ainda verdemente capitalista dos Estados do Sul e a retardadamente pré-ca- pitalista dos Estados do Norte.
Ernani Silva Bruno, 1954

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETARDADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retardadamente no contexto das seguintes notícias.
1
"En países donde han gobernado mujeres, los cambios han sido …
... la historia les ha reconocido, retardadamente, su liderazgo y ha traído hasta nosotros los frutos de su lucha en el ámbito científico, político, social, literario… «Noticias Universia, mai 15»
2
Estranhamente autoridades não gostam de quiosque que troca …
Nenhum outro grupo bem-intencionado faz propostas mais retardadamente engraçadas do que eles. Seja o famoso Xixi no Banho, a Sheryl Crow mandando ... «Meio Bit, set 13»
3
La otra cara de Brasil: colapso de infraestructura
... e integrada no son fáciles de solucionar, al tiempo que la dinámica de la demanda pone exigencias crecientes a una oferta que reacciona retardadamente", ... «Lanacion.com, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retardadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/retardadamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT