Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "revolcar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REVOLCAR

re · vol · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVOLCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revolcar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO REVOLCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu revolco
tu revolcas
ele revolca
nós revolcamos
vós revolcais
eles revolcam
Pretérito imperfeito
eu revolcava
tu revolcavas
ele revolcava
nós revolcávamos
vós revolcáveis
eles revolcavam
Pretérito perfeito
eu revolquei
tu revolcaste
ele revolcou
nós revolcamos
vós revolcastes
eles revolcaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revolcara
tu revolcaras
ele revolcara
nós revolcáramos
vós revolcáreis
eles revolcaram
Futuro do Presente
eu revolcarei
tu revolcarás
ele revolcará
nós revolcaremos
vós revolcareis
eles revolcarão
Futuro do Pretérito
eu revolcaria
tu revolcarias
ele revolcaria
nós revolcaríamos
vós revolcaríeis
eles revolcariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revolque
que tu revolques
que ele revolque
que nós revolquemos
que vós revolqueis
que eles revolquem
Pretérito imperfeito
se eu revolcasse
se tu revolcasses
se ele revolcasse
se nós revolcássemos
se vós revolcásseis
se eles revolcassem
Futuro
quando eu revolcar
quando tu revolcares
quando ele revolcar
quando nós revolcarmos
quando vós revolcardes
quando eles revolcarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revolca tu
revolque ele
revolquemosnós
revolcaivós
revolquemeles
Negativo
não revolques tu
não revolque ele
não revolquemos nós
não revolqueis vós
não revolquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revolcar eu
revolcares tu
revolcar ele
revolcarmos nós
revolcardes vós
revolcarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revolcar
Gerúndio
revolcando
Particípio
revolcado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REVOLCAR


Amílcar
Amílcar
acalcar
a·cal·car
alcar
al·car
bolcar
bol·car
calcar
cal·car
conculcar
con·cul·car
decalcar
de·cal·car
desfalcar
des·fal·car
encalcar
en·cal·car
falcar
fal·car
inculcar
in·cul·car
polcar
pol·car
rebolcar
re·bol·car
recalcar
re·cal·car
remolcar
re·mol·car
ressulcar
res·sul·car
socalcar
so·cal·car
sulcar
sul·car
volcar
vol·car

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REVOLCAR

revogável
revolinho
revolitar
revolta
revoltado
revoltador
revoltante
revoltar
revoltão
revolteamento
revoltear
revoltilho
revolto
revoltoso
revolucionador
revolucionamento
revolucionar
revolucionariamente
revolucionarismo
revolucionário

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REVOLCAR

Oscar
aplicar
buscar
cana-de-açúcar
colocar
comunicar
dedicar
destacar
explicar
ficar
justificar
marcar
notificar
planificar
provocar
publicar
sacar
tocar
trocar
óscar

Sinônimos e antônimos de revolcar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REVOLCAR»

revolcar revolcar wordreference significados discusiones inglés spanish throw ground upend revolcarse pronomial verb roll about suelo around informal amantes kissing canoodling central merriam webster audio pronunciations conjugations quizzes more dicionário infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo revolcarrevolcar many other translations tradução português espanhol muitas outras traduções mesmo rebolcar filinto oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation conjugation teachme full table along example sentences printable version over verbs conjugated reverso meaning also revocar revolar revolear conjugação conjugar

Tradutor on-line com a tradução de revolcar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVOLCAR

Conheça a tradução de revolcar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de revolcar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revolcar» em português.

Tradutor português - chinês

revolcar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

revolcar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

revolcar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

revolcar
278 milhões de falantes

português

revolcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

revolcar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revolcar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

revolcar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wallow
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

revolcar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

revolcar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

revolcar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

revolcar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

revolcar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

revolcar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

revolcar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

revolcar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

revolcar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

revolcar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revolcar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

revolcar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

revolcar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revolcar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revolcar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revolcar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVOLCAR»

O termo «revolcar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «revolcar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revolcar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «revolcar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre revolcar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REVOLCAR»

Descubra o uso de revolcar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revolcar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... pueda revolcar, y pongámonos luego en camino, porque no padezca el alma del senor Sansón, que dice que su concien- cia le lita que persuada a vuestra merced a salir vez tercera por ese mundo, y yo de nuevo me ofrezco a servir a ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha
... que no lo puedo negar, tambien lo quiero ser en mi casa, pese á quien pesare; y así no hay mas que hacer sino que vuesa merced ordene su testamento con su codicilo , en modo que no se pueda revolcar, y pongámonos luego en camino ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<re- + vocāre: to call. See abogar.]; revocatorio, ria a. repealing; revoco m. driving back; plastering. revolar i. to fly again (birds). [re- + volar.] revolcadero m. wallowing place; revolcar t. to knock down or over; r. to roll on the ground; to wallow.
Edward A. Roberts, 2014
4
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
Will she roll over on the threshing floor? Todo somersaults, to 417 Qarímpar/ qaríshpar/qalíshpar Darse volantines, revolcar roll over 418 Qarimpayámun állqokunam patzachó Los perros se revuelcan en el piso The dogs roll over on the floor ...
Menandra Mosquera
5
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
... no hay más que hacer, sino que vuestra merced ordene su testamento con su codicilo,en modo que no se pueda revolcar, y pongámonos luego en camino, porque no padezca elalmadelseñor Sansón, que dice que su conciencia le lita que ...
Miguel de Cervantes, 2013
6
Handbook of Spanish verbs
(revitalizar) revitalicé (revitalizar) revitalizar (11), to revitalize revivir (3), to revive revocar (8), to revoke, to plaster revolar (ue) (36), to flutter around revolcar (ue) ( 44), to roll over revolcarse (ue) (44) (4), to wallow revolotear (1), to flutter around  ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Revolcar*,v.t.O mesmoque rebolcar.Cf. Filinto, VI, 290. * *Revolitar*,v.i.Volitar muito; revolutear. Cf. Alv. Mendes, Discursos,216. (De re... + volitar) *Revolta*, f. Actooueffeito de revoltar. Rebelião; sublevação. Desordem.Grande perturbação  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Gazeta de Lisboa
Peneznela, que em vários sentidos podemos comparar a Buenos- Ayr es , teve particulares motivos para se revolcar. As suas communicaçóes com as An- (libas , a sua população em parte de origem JJriçana (de NegtosJ , a sua proximidade  ...
9
Revista de língua portuguesa
"Parece que seria melhor dizer seiva e revolcar. Peço a sua autorizada opinião". A questão é facil, e deriva talvez das numerosas edições do poeta, as quaes tornam perplexo o texto mais conhecido. Na edição de Afranio Peixoto, que é a ...
10
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Tan u—k'ok'-l—es—ab'—ál a che'—e. Esta'n revolcando el palo. The tree is being rolled. K'ok'-l-es-ab'-i a che'—e. Revolcaron el palo. The tree was rolled. UU [koklesab'ál]. cf. k'ok'olb'ol. k'ok'lesab'eeb' instn.algo para revolcar instrument for ...
Charles A Hofling, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVOLCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revolcar no contexto das seguintes notícias.
1
Fencomin pide áreas de trabajo y maquinaria
... nuevas fuentes de trabajo, porque muchos yacimientos ya están agotados, marginales totalmente, tenemos que revolcar, revolcar, dando vueltas las mismas ... «La Razón, out 15»
2
Los encapuchados de quisieron 'revolcar' la Usco pero no pudieron
Eran alrededor de siete sujetos que cubriendo sus rostros quisieron hoy a la mediodía iniciar una protesta con 'papa bombas' y demás objetos, en la sede ... «La Nación.com.co, out 15»
3
Dura derrota del Lobo en Tucumán
Los pibes de Gimnasia no pudieron aguantar el empuje tucumano, que hicieron revolcar varias veces, que terminó siendo una de las figuras de los entrerrianos ... «Diario UNO de Entre Ríos, out 15»
4
Leonel Lenga
Cuando enganchó hacia el medio y probó desde media distancia hizo revolcar a Domínguez. Agüero (-): Hasta que se lesionó en el minuto 19 había llevado ... «Página 12, out 15»
5
El golazo de Bogado al SP Recife
Fueron los brasileños los que tomaron la iniciativa y los que hicieron revolcar a Marcos Díaz. Pero con el correr de los minutos y la autoridad de Federico ... «Olé, set 15»
6
Ni suplentes ni visitantes
... adueñó de la pelota en el mediocampo y empezó a lastimar con el atrevimiento del uruguayo Tabaré Viudez, quien hizo revolcar a Ramírez a los 12 minutos. «Página 12, set 15»
7
Valenti: Para el Plenario del FA, la clave es imponer posiciones …
Valenti: Para el Plenario del FA, la clave es imponer posiciones, aunque haya que revolcar al gobierno. Por El Diario (ed@eldiario.com.uy) | Martes, 15 de ... «El Diario, set 15»
8
Atlético Rafaela le ganó sobre la hora a Sarmiento en Junín
"La Crema" se las ingeniaba ante los embates del local, que había pateado infinidad de tiros de esquina y había hecho revolcar al arquero Carlos De Giorgi. «Diario Uno, ago 15»
9
Siente que va a pelear hasta el final
Ignacio Fernández, con un zurdazo de tiro libre, hizo revolcar a Torrico a los tres minutos. La respuesta la protagonizó Héctor Villalba, quien no pudo definir con ... «Página 12, ago 15»
10
Futsal: Los Facheros a un paso de un nuevo título
... con sacudones el campeón defensor, porque al minuto Facundo Zuetta reventó el travesaño, pero se supo acomodar a la presión del Reptil, hizo revolcar un ... «Noticiasdel6.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revolcar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/revolcar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z