Baixe o aplicativo
educalingo
rodagem

Significado de "rodagem" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RODAGEM

ro · da · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE RODAGEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rodagem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RODAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · cardagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RODAGEM

roda · roda-dos-altos-coices · roda-gigante · rodada · rodado · rodador · rodal · rodalho · rodamina · rodamite · rodamoinho · rodamontada · rodamonte · rodamôntico · rodanito · rodanta · rodante · rodapé · rodar · rodato

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RODAGEM

afilhadagem · assedagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Sinônimos e antônimos de rodagem no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RODAGEM»

rodagem · betim · carros · bicicleta · belchior · transportes · cargas · moto · charrete · rodagem · dicionário · português · efeito · rodar · carro · trinta · quilômetros · departamento · estradas · home · principal · portal · governo · cidadão · investe · destaques · notícias · poupatempo · acessa · são · paulo · licitações · secretarias · administração · penitenciária · comercio · pecas · ltda · bandeirantes · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · carretas · localizado · endereço · joão · estado · pernambuco · criado · através · decreto · setembro · minas · gerais · daer · autônomo · informações · sobre · viagens · intermunicipais · ônibus · fretamento · autorizações · especiais · trânsito · rodovias · grande · abder · associação · brasileira · departamentos · estaduais · distrito · federal · meio · escola · vivencial · transitolândia · atuado · parceria · espírito · santo · piauí · adapi · agespisa ·

Tradutor on-line com a tradução de rodagem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RODAGEM

Conheça a tradução de rodagem a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de rodagem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rodagem» em português.
zh

Tradutor português - chinês

射击
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

(En inglés)
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shooting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शूटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاق نار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стрельба
278 milhões de falantes
pt

português

rodagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুটিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tournage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menembak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schießen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

射撃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

촬영
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shooting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chụp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படப்பிடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शूटिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çekim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tiro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strzelanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стрілянина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tragere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνήγι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skytte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rodagem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RODAGEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rodagem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «rodagem».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre rodagem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RODAGEM»

Descubra o uso de rodagem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rodagem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
Quando da criação da Diretoria de Estradas de Rodagem, der, em 1926, Quirino Simões saiu da dop para assumir o cargo de subdiretor do novo órgão, dando início à sua carreira de engenheiro rodoviarista (Penteado, 1942, p.
Sylvia Ficher, 2005
2
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904: As ...
outras locomotivas da EFVM para os trens de carga. Estas B36-7 com rodagem C-C passaram a ser conhecidas como "C30-7", já que devido à limitação dos motores de tração de bitola métrica o aproveitamento de sua potência ficou limitado ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
3
Fotografia , Som e Cinema: Para Dar Vida às suas Ideias
São apenas dois planos de rodagem. O plano X corresponde na montagem aos planos 1 e 3, o plano Y, aos planos 2 e 4. Os planos de rodagem também podem ser detectados num filme, bastando para isso contar os planos em que o ...
JOÃO F. PUPO, 2011
4
O Novo Código - Educação Rodoviária:
iluMinAçãO dE cORTEJOS E fORMAçõES ORGAnizAdAS Os cortejos e formações organizadas, sempre que transitem na faixa de rodagem desde o anoitecer até ao amanhecer e sempre que as condições de visibilidade o aconselhem, ...
CDNET
5
Douradense: a agonia de uma ferrovia
Já na tração mecânica ocorreu aumento: 300% na carga transportada e um acréscimo de 852% na quantidade de passageiros transportados, no período. A estrada de rodagem já havia sido ramificada para as diversas regiões, antigas e  ...
Ivanil Nunes, 2005
6
Código da Estrada
Regulamento de Sinalização do Trânsito Regime Sancionatório Aplicável à Violação das Normas Respeitantes aos Tempos de Condução, Pausas e Tempos de Repouso e ao Controlo da Utilização de Tacógrafos, na Actividade de Transporte ...
Edições Almedina, 2014
7
Estatística Aplicada Economicamete
Suponha que um fabricante de pneus esteja experimentando diferentes tipos de banda de rodagem e constate que uma delas se adapta especialmente bem a estradas de terra, enquanto que outra é especialmente adequada a estradas ...
John E. Freund
8
Lapão, Cem Anos de História
Depois que fizeram a rodagem, quando um morador do povoado chegava a outra localidade para buscar água, as pessoas comentavam: - Olha! Já está chegando o povo da Rodagem! OUTRAS LIDERANÇAS Teófilo Rodrigues, um dos ...
JACKSON RUBEM
9
Adhemar de Barros: trajetória e realizações
Não obstante, em 1 934 foi criado o Departamento de Estradas de Rodagem ( DER) e elaborado um novo Plano Rodoviário. Mas não houve dinheiro para colocá-lo em prática. Em abril de 1 938 Adhemar foi empossado interventor do Estado ...
Paulo Cannabrava Filho, 2004
10
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
Foi criado o Departamento de Estradas de Rodagem, com uma gama de atribuições dentre elas, a de exercer a polícia de tráfego, ou seja, realizar o policiamento de trânsito nas estradas de rodagem, uma atividade completamente estranha ...
Adilson Luís Franco Nassaro

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RODAGEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rodagem no contexto das seguintes notícias.
1
Da semente à rodagem: Bridgestone revela primeiros pneus feitos …
Na fabricação desses pneus, todos os principais componentes de borracha natural – incluindo a rodagem, lateral e enchimento de talão – foram substituídos ... «Portal Nacional de Seguros, out 15»
2
Pneus TotalSource para empilhadeiras maciços e com banda de …
Os pneus TotalSource, marca própria da TVH-Dinamica, destinados a empilhadeiras, são maciços e possuem banda de rodagem de alta resistência e adesão ... «Portal Nacional de Seguros, out 15»
3
Ultramaratona: rodagem semanal deve superar em até 40% a …
O atleta que pretende correr uma distância acima dos 42 quilômetros deve ter conhecimento de que a preparação é ainda maior do que a feita para uma ... «Webrun, out 15»
4
Com saldo positivo Infraestrutura e o Departamento de Estradas de …
A Secretaria de Estado da Infraestrutura e o Departamento de Estradas de Rodagem (Dertins) responsável pela realização da maioria das obras do governo ... «Surgiu, out 15»
5
Brasil deve dar chances de rodagem para seu elenco no Sul …
A oportunidade de jogar qualquer torneio oficial, faltando um ano para os Jogos Olímpicos, é ainda mais importante para atletas que buscam seu espaço. «O Tempo, set 15»
6
Para Kvyat, falta de rodagem deixou Red Bull “confusa” em 2015
Segundo o russo Daniil Kvyat, a falta de rodagem do carro nos testes inclusive atrapalhou o desenvolvimento do chassi. "Falando sinceramente, estávamos ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, set 15»
7
Após 'rodagem' no Náutico, Sassá vira xodó no Botafogo e agora …
Sassá provou mais uma vez ter estrela. Depois de garantir os três pontos diante do Vitória nos últimos minutos de jogo no último domingo, o atacante saiu do ... «ESPN.com.br, set 15»
8
Rodagem de 'The Promise', com Christian Bale, vai passar por Lisboa
O novo filme de Terry George vai ser rodado em Lisboa na primeira quinzena de Setembro. O casting para figurantes decorre esta semana na capital. Bale faz ... «Blasting News, ago 15»
9
Contra "melhor Chile da história", Martino aposta na rodagem
O Chile tem jogado um futebol espetacular na Copa América e chega à final empurrado pela euforia de todo um país, ansioso com a grande possibilidade de ... «Terra Brasil, jul 15»
10
Veja as primeiras fotos da rodagem de “Amor Impossível”
“Amor Impossível” é o novo filme de António-Pedro Vasconcelos, com produção de Tino Navarro, e já está em fase de rodagem. O filme terá como cenário a ... «Move Notícias, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rodagem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/rodagem>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT