Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rompedura" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROMPEDURA

rom · pe · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMPEDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rompedura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ROMPEDURA


batedura
ba·te·du·ra
benzedura
ben·ze·du·ra
comedura
co·me·du·ra
cozedura
co·ze·du·ra
derretedura
der·re·te·du·ra
espremedura
es·pre·me·du·ra
lambedura
lam·be·du·ra
levedura
le·ve·du·ra
mexedura
me·xe·du·ra
moedura
mo·e·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
redura
re·du·ra
sorvedura
sor·ve·du·ra
tecedura
te·ce·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
tenedura
te·ne·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
varredura
var·re·du·ra
vertedura
ver·te·du·ra

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ROMPEDURA

romeno
Romero
romesentar
Romeu
Roménia
romípeta
Rommel
rompante
rompão
rompe-saias
rompedeira
rompedor
rompegalas
rompente
romper
rompesada
rompida
rompimento
rompível
romular

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ROMPEDURA

arremetedura
corredura
cosedura
decedura
descosedura
destecedura
enchedura
entretecedura
escondedura
escorredura
escrevedura
estendedura
fazedura
fervedura
mecedura
recozedura
remoedura
retorcedura
roedura
tolhedura

Sinônimos e antônimos de rompedura no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROMPEDURA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «rompedura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de rompedura

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ROMPEDURA»

rompedura rompimento rompedura dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não línea traducción priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português efeito romper bolas rompido analógico criativo disjunção destruição exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar adjetivo nossa grátis veja centenas milhares léxico acto effeito rasgão cordeiro senh aulete roqueá roque castro roquefor gonzalense verbete atualizado original copiar imprimir

Tradutor on-line com a tradução de rompedura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROMPEDURA

Conheça a tradução de rompedura a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de rompedura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rompedura» em português.

Tradutor português - chinês

rompedura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rompimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rompedura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rompedura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rompedura
278 milhões de falantes

português

rompedura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rompedura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rompedura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rompedura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rompedura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rompedura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rompedura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rompedura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rompedura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rompedura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rompedura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rompedura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rompedura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rompedura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rompedura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rompedura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rompedura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rompedura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rompedura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rompedura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rompedura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMPEDURA»

O termo «rompedura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rompedura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rompedura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «rompedura».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre rompedura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ROMPEDURA»

Descubra o uso de rompedura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rompedura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura Hispanoamericana: Una Antologia - An Anthology
... al tiempo de dárseme un recado dejaba alguna palabra por oír, como llevaba una vida tan angustiada sufriendo casi diariamente rompeduras de narices hasta echar por ambos conductos los caños de sangre rompedura sobre rompedura, ...
David W. Foster, 2014
2
Autobiografía de Un Esclavo
Como llevaba una vida tan angustiada, sufriendo casi dia- riamente rompeduras de narices hasta echar por ambos conductos dos canos de sangre; rompedura sobre rompedura, en cuanto me llamaban me entraba un temblor tan grande ...
Juan Francisco Manzano, 1996
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... que anda com a balea , t Ы luftenta do que Ibefiea entre os demes. Rompedeira , f. f. Iníhuinento de ferro com hum caí.o , de qua o fer- reiro fe ferv'e para furar o ferro em braza. Rompedor , f. m. V. Rompente. Rompedura. Mats ujoóo Rotura ...
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
AJén destas palabras, algo secas, Anne Ded- bée soíiou unha muller, unha e&peran- za, un desamparo, unha rompedura, e despóis un gran silencio de trinta anos. Catro actrices trazaron o retraio contrastante de s a desconecida. Ao sair do ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ROMEIRO, s.m. o que vai em romarin. 'i R0MPÄO , s.rn. ponta da ferra* dura ( yÔIu para baixo). ROMPEDEIRA, sf. ferro com que o ferreixo Гига o ferro em ROMPEDOR, ROMPENTE, x.m, o que rompe; violador. ROMPEDURA, V. Rotura.
José da Fonseca, 1843
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cunha encabada, com que ferreiros cortam oferroem brasa. Talhadeira. Puncção, com que os serralheiros abrem furos estreitos e fundos. (De romper) * Rompedor*, m.eadj.Oque rompe. *Rompedura*,f.Actoou effeito deromper. Rasgão.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Rompedor, s. m. vа, f. celui, celle qui rompt, qui use [tura Rompedura ,s. f. V. Ro- Rompente. /^.Rompedor Romper , v. a. rompre , briser, fracasser, déchirer, casser, percer, ouvrir, percer à travers Rompimeuto, s. m. rupture , déchirement ...
‎1812
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
278 "romya a Santiago foi"(20); 1105 "PeI.Pe- triz cognomento Romeu" (PMP 156). •R0MPEDURA: Menino "esta rompedura que asy deve de ronper non se ja cozeita...a esta ronpedura"(60.17, 61.22). R0NC0 (1909b: XVI): Cr.Troyana " daua ...
Ramón Lorenzo, 1968
9
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
... d[ito] de faser encontra de todo Seu pouo, quando o cumprio ? que merauilhas foraõ estas ? Por que as merauilhas de Egipto, a rompedura do mar, os pilares da nuue e fogo, a desida da mana, a dadiua da Lej, jha todas estas heraõ feitas.
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
10
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
Q lnga r'donde se fas.á,›'l$eriha. he norcab'cçaò do \zestiçlo por' diante; e se vsa 'fazer ne ~rç›upeta desrgnte do epraçaó ,e :temida-z: de da rompedura z be hü pu nÑho, si * ' 3. O dil'çipulo sara keriah'pello meflrçqzlhe ensinou a Ley.
Menasseh (Ben Israel), 1710

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMPEDURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rompedura no contexto das seguintes notícias.
1
Habitar la tierra en casas de barro: un retorno a lo natural
La construcción en barro es “una rompedura de coco”, expresó Fernández, porque implica más que un simple material, o una forma de construir. La idea de ... «ANB, out 15»
2
Sar quiere llenar de nuevo su plaza con seis orquestas en tres días …
... patronales del año que viene. «Aínda que da algunha rompedura de cabeza, é unha experiencia moi bonita», afirma Amelia sobre el trabajo de la comisión. «La Voz de Galicia, ago 15»
3
Dead or Alive 5: Last Round tendrá trajes diseñados por Tamiki …
Las versiones de estos trajes para PlayStation 4 y Xbox One tendrán la característica propia del juego, que será la ligera rompedura de la vestimenta. «Areajugones, jul 15»
4
Es Conaculta incompetente en denuncia
... han consumado contra el monumento histórico, entre ellos, la construcción de viviendas en torno al sitio, la rompedura de la embocadura de los manantiales, ... «Criterio Hidalgo, jun 15»
5
Vazios modernos
Porém desmedir a realidade é, de maneira indelével, fazê-la continuar pelo terreno da ficção, ainda que nos seja insensível essa rompedura de limites. «Jornal Opção, nov 14»
6
Juan Serrano: “No quiero estar en la élite de los creadores”
Era una época de rompedura. Pero estando exponiendo en un café de París (Le Rond Point), hechos unos mangantes, llega la galería más importante de arte ... «Cordópolis, jun 14»
7
Paseo por la gastronomía de la red: Doce buenas recetas con marisco
¡Qué rompedura de cabeza provoca esto de la navidad para aquellos que nos toca cocinar! Es por eso que estos días no paro de curiosear en los blogs para ... «Directo al Paladar, dez 12»
8
Toño Casais con el premio Maria Casares al mejor actor. // FDV
... estos dos próximos años tendremos bastante rompedura de cabeza, pero iremos canalizando todo este tipo de movilizaciones, negociaciones a través desde ... «Faro de Vigo, jul 12»
9
Bolivia: Terrible accidente de Flota Uncía deja 28 muertos
Según el relato de los sobrevivientes, la imprudencia del chófer, que fue detenido con aliento alcohólico y la rompedura de los frenos provocó el accidente que ... «FmBolivia.Net, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rompedura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/rompedura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z