Significado de "rompegalas" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ROMPEGALAS

rom · pe · ga · las

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMPEGALAS

Rompegalas e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE ROMPEGALAS

Conheça a tradução de rompegalas a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de rompegalas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rompegalas» em português.

• Tradutor português - chinês: rompegalas
• Tradutor português - espanhol: Rompegalas
• Tradutor português - inglês: Break them
• Tradutor português - hindi: rompegalas
• Tradutor português - arabe: rompegalas
• Tradutor português - russo: rompegalas
• português: rompegalas
• Tradutor português - bengali: rompegalas
• Tradutor português - francês: rompegalas
• Tradutor português - malaio: rompegalas
• Tradutor português - alemão: rompegalas
• Tradutor português - japonês: rompegalas
• Tradutor português - coreano: rompegalas
• Tradutor português - javanês: rompegalas
• Tradutor português - vietnamita: rompegalas
• Tradutor português - tâmil: rompegalas
• Tradutor português - marata: rompegalas
• Tradutor português - turco: rompegalas
• Tradutor português - italiano: rompegalas
• Tradutor português - polonês: rompegalas
• Tradutor português - ucraniano: rompegalas
• Tradutor português - romeno: rompegalas
• Tradutor português - grego: rompegalas
• Tradutor português - africâner: rompegalas
• Tradutor português - sueco: rompegalas
• Tradutor português - norueguês: rompegalas

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ROMPEGALAS»

Descubra o uso de rompegalas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rompegalas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Compound Words in Spanish: Theory and history

revuelvepiedras revuelvepiedras M, S 1899 1992 (TL) rompecabezas rompe- cabezas DRAE, M, S ad 1822 2004 rompecoches rompecoches (TL)DRAE, M, S 1803 1992 rompesquinas rompeesquinas DRAE, M 1884 1991 rompegalas ...

María Irene Moyna, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

Talhadeira. Puncção, com que os serralheiros abrem furos estreitos e fundos. ( De romper) *Rompedor*, m.eadj.Oque rompe. *Rompedura*,f.Actoou effeito deromper. Rasgão.Cf. Luc. Cordeiro, Senh. Duq., 305. * *Rompegalas*, m. Pop ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

f. breaker; rompedura f. breakage. rompegalas m. & f. (coll.) slovenly person. [ rompe- + gala.] rompehielos m. icebreaker (ship). [rompe+ hielo.] rompenueces m. (Amer.) nutcracker. [rompe- + nuez.] rompeolas m. breakwater, jetty. [rompe+ ola.] ...

Edward A. Roberts, 2014

Teatro

Pero señor, ¿qué he de hacerme? con la diana entretenerme repantigada en mi lecho. ROMPEGALAS.— ¡¡Diana!! (Se toca). BRAULIO. — (Dentro). ¡Esto ya es insoportable! (Abre la puerta de calle y sale a la escena con gorro de dormir, ...

Pedro Echagüe, José Chirapozu, 1922

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ROMPEGALAS, s. m. Ant. Homem esfarrapado; maltrapilho. ROMPE-GIBÃO, j. m. Árvore brasileira, também chamada unha-de-gato e espere-ai : «Passada uma touceira de rompe-gibão, na baixa», A. Deodato, Can., p. 37. BOT. Nome vulgar  ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Em vez de Rumánia, cuja pronúncia se confunde com outra palavra diversa, os nossos gloltólo- gos introduziram judiciosamente a forma .Roménia ou Roménia. * Rompegalas, >») (pop. ant.) homem esfarrapado, maltrapilho. Ronoa, f.

Cândido de Figueiredo, 1899

Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...

... Sierra Poyato, ir armado y estar además acompañado de otra persona que le prestase ayuda? — Sí.=A la quinta. Al causar José María Alcalá Poyato, alias Rompegalas, á María de la Sierra Poyato las heridas que le produjeron la muerte, ...

Spain. Tribunal Supremo, 1903

Hartfield's New "Wall Street" (Newwallst) Code: Contains ...

03 Rompeduras „ ‚‚ make offer. 04 Rompegalas. „ „ „ positive offer of (014 ——) ш' Рюыыу 05 Rompendolo „ ,‚ offer__ 00 Romperanno Ii you will increase offer. _ b Y 07 Romperebbe ,_ ,‚ ‚, make firm offer (of -)_ thmk we can п' ` os Rompeńan ...

‎1912

Postal Code ...

... Rorcual 88 Rosenkranz 147 Rompegalas 5 10 0 Rondinella 33 10 Rorida 89 Rosenkreuz 148 Rompendolo 5 10 6 Rondines 34 0 Roridorum 90 Rosenlager 149 Romperanno 6 0 0 Rondinino 34. 10 Rondos 91 Rosenlaube 150 Romperian ...

Frank Shay, R. V. Dey, 1907

Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...

... la Sierra Poyato, ir armado y estar además acompañado de otra persona que le prestase ayuda?—Si.=A la quinta. Al causar José María Alcalá Poyato, alias Rompegalas, á María de la Sierra Poyato las heridas que le produjeron la muerte, ...

Spain. Courts, 1903