Baixe o aplicativo
educalingo
sacristã

Significado de "sacristã" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SACRISTÃ

sa · cris · tã


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRISTÃ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacristã e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SACRISTÃ

fustã · listã

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SACRISTÃ

sacrificante · sacrificar · sacrificativo · sacrificatório · sacrificatura · sacrificável · sacrificial · sacrifício · sacrifículo · sacrilegamente · sacrilégio · sacrilíaco · sacripanta · sacripante · sacrismocho · sacrisquiático · sacrista · sacristania · sacristão · sacristia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SACRISTÃ

Satã · acapitã · cafetã · caftã · corretã · cunhantã · intã · itã · leviatã · octã · periantã · quartã · quintã · sartã · sertã · tantã · titã · ventã · xintã

Sinônimos e antônimos de sacristã no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SACRISTû

sacristã · sacristã · dicionário · português · aquela · cujo · cargo · pode · equiparado · sacristão · mulher · cujas · informal · flexão · instrução · nomeia · também · figura · aquele · dispõe · cuidado · livros · aulete · palavras · sacho · sachola · sacholada · sacholar · sacholo · saci · saciação · saciado · saciador · saciamento · saciar · saciável · cererê · saciedade · priberam · homem · sacristia · arranjo · igreja · servir · ajudante · missa · feminino · plural · sacristães · sacristãos · tradução · neerlandês · porto · editora · carloscunha · ofícios · ministérios · mais · importantes · comunidades · igrejas · trata · frequentemente · serviço · discreto · criativo · primeiro · analogias ·

Tradutor on-line com a tradução de sacristã em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SACRISTÃ

Conheça a tradução de sacristã a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sacristã a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacristã» em português.
zh

Tradutor português - chinês

教堂司事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sacristán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sexton
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sacristan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحافظ لغرفة المقدسات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ризничий
278 milhões de falantes
pt

português

sacristã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গির্জার যে কর্মচারী ঘণ্টাবাদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sacristain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sacristan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sakristan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セクストン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성물 보관 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sacristan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giử đồ thánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிறித்தவக் கோயிலில் உள்ள புனிதப் பொருள்களைக் காப்பவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चर्चची घंटा वाजवणे, थडगी खणणे, चर्चची निगा राखणे, इ कामे करणारी व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zangoç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sagrestano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakrystian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ризничий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sacristan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεωκόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sacristan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Klokkeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacristã

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACRISTû

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacristã
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sacristã».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sacristã

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SACRISTû

Descubra o uso de sacristã na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacristã e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guerra gramamtico-critica declarada por dois professores a ...
=r . res são allusivos ao profes- Eis-ahi hum sacristã com sor ; porque ahi mesmo diz tratamento de guardião por o autor , que ha quem diga, hum alvará do Collegio do que Jasio fora sacristã , ou li- Matadouro = Estes dois lu- turgico ( isto hé ...
J. D., 1807
2
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina. morta pola maneira seguinte. Dormia a Sacristã em seu leito cançada do trabalho do dia. Eis que alta noite sente chamar-se por seu nome, e abrindo os olhos vè hum vulto de Freira com lume nas ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
3
Quarta parte da historia
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa. morta pola maneira seguinte. Dormia a Sacristã em seu leito cançada do trabalho do dia. Eis que alta noite sente chamar-se por seu nome, e abrindo os olhos vê hum vulto de Freira com lume ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
4
Ed. by Antonio de Encarnaã̧o, 1662
morta pola maneira seguinte. Dormia a' Sacristã em seu leito cançada do trabalho do dia. Eis que alta noite sente chamar-se por seu nome, e abrindo os olhos vê hum vulto de Freira com lume nas mãos, mas lume, segundo despois dizia, ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Maria de S. José, entrou em 5 de Janeiro de 1767, falleceu aos 29 de Junho de 1829 com oitenta annos, com todos os Sacramentos, foi duas vezes Prelada, Sacristã, Porteira e Clava- ria ; jaz no côro. 17. Anna de Santo Agostinho, entrada ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Maria de S. José, entrou em 5 de Janeiro de 1767, falleceu aos 29 de Junho de 1829 com oitenta annos, com todos os Sacramentos, foi duas vezes Prelada , Sacristã , Porteira e Clava- ria ; jaz no coro. 17. Anna de Santo Agostinho, entrada ...
7
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
Pinheira, por mandado dei rei D. Filipe, nas mãos de Álvaro Gomes, a 24 de Abril de 15-34, sendo vigaria D. Leonor de Castro e sacristã D. Maria de Mendonça. Foi, mais tarde, Comendadeira; D. Maria de Vasconcelos, por mandado del-rei ...
Antonio Machado de Faria, 1943
8
Iaiá Garcia
Venha prostrar-se ao pé do altar, e terá em mim a mais piedosa sacristã.`` Iaiá teve notícia da carta, e já tarde para opor qualquer objeção. O primeiro impulso foi agradecer a pia fraude da madrasta; mas a alma, picada por um resto de ciúme ...
Machado de Assis, 1971
9
Diccionario bibliographico portuguez: (1-6 do supplemento) ...
N'esta edição foram supprimidos os versos que appareciam no principio e no fim da primeira (pag. 9 a 14, e 203 a 212, dialogo de um prior e seu sacristã). 6657) Plano da lei sobre as côngruas dosparochos, etc, para ser apresentado á ...
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1870
10
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... tem o Diacono , Subdiacono , Mestre de Ceremonias , e o Subchantre 640 réis cada hum e 1 arratel de cera: cada hum dos 4 Mocos do Coro , e 1 Sacrista , t320 réis , e meio arratel de cera : o Sacristã IVíór 1 U000 réis , e 1 arratel de cera  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACRISTû

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacristã no contexto das seguintes notícias.
1
Futebol: Miguel Ângelo é o novo treinador dos Canaviais
Nas redes sociais, o Grupo Desportivo e Recreativo dos Canaviais informou que Luís Sacristão "tomou a decisão de cessar as funções de treinador", sem ... «DianaFM, out 15»
2
Rui Lopes, amigo de Zeca Afonso e sacristão da igreja da Fuseta
-«Olhe lá, então e não quer subir à torre?», pergunta-me uma senhora idosa. Assim, sem mais nem menos. Viu-me por ali a cirandar e meteu conversa. «Barlavento Online, set 15»
3
O Milagre do sacristão Mota Soares
Pedro Mota Soares veio ao governo para fazer o milagre da multiplicação: "São pobres, senhor, são pobres". Ou então, veio para ser o sacristão da coligação. «Esquerda, set 15»
4
Falso padre nega furto de peças religiosas em Ovar
O caso ocorreu por altura da Páscoa de 2013, quando o arguido conseguiu convencer um sacristão a entregar-lhe um cálice e duas píxides em prata ... «Correio da Manhã, set 15»
5
Falso padre acusado de furto vai começar a ser julgado em Aveiro
O caso ocorreu por altura da Páscoa de 2013, quando o arguido conseguiu celebrar uma missa e, mais tarde, convencer um sacristão a entregar-lhe um cálice ... «TVI24, set 15»
6
Rouba 19 igrejas em dois meses
"Até um órgão de igreja levou" conta Licínio Assunção, sacristão em Ourentã. Em Bolho, registaram-se três furtos, diz Manuel Oliveira, sacristão. Não deixe de ... «Correio da Manhã, ago 15»
7
Sinos de igrejas da Grande Florianópolis resistem ao tempo. Assista …
“Uma vez o sino foi tocado fora do horário, e as pessoas ligavam para a secretaria de igreja perguntando o que houve”, explicou a sacristã Jacqueline Verdin, ... «Notícias do Dia Online, ago 15»
8
Recém-nascida é abandonada em frente a altar de igreja em …
De acordo com a sacristã da Igreja Matriz de Palhoça, havia uma carta com a criança. “Tinha um cobertorzinho. Ela estava enroladinha em uma manta de ... «Globo.com, jun 15»
9
Arte escrita na terra seca do Nordeste
A relação com o sagrado, expressada no momento do “julgamento dos canalhas, entre os quais um sacristão, um padre, um bispo, para exercício da ... «DM.com.br, jun 15»
10
Joaquim Manuel de Macedo e o Colégio D. Pedro II (parte 1)
Junto a uma igreja (de São Pedro), no centro do Rio antigo, vivia um pio sacristão, que “(...) não tinha fortuna, e o pouco que podia ganhar dividia com os ... «Consultor Jurídico, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacristã [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sacrista-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT