Baixe o aplicativo
educalingo
síndico

Significado de "síndico" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÍNDICO

sín · di · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÍNDICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Síndico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SÍNDICO EM PORTUGUÊS

Síndico

O síndico ou administrador do condomínio é o responsável pela gestão de um ou mais edifícios. É eleito pela Assembleia Geral dos Condôminos, sendo o responsável direto do condomínio, pronto para manter a ordem, a disciplina, a segurança, a legalidade e a limpeza do edifício.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SÍNDICO

alabândico · biomédico · coxêndico · dondico · esporádico · heráldico · jurídico · lúdico · melódico · metódico · médico · nórdico · ortopédico · periódico · propêndico · rolândico · sódico · verídico · vêndico · índico

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SÍNDICO

síncito · sínclase · sínclise · sínclono · síncopa · síncope · síncrono · síndese · síndeto · síndeton · síndon · síndroma · síndrome · síndromo · sínese · sínfase · sínfilo · sínfise · sínfito · síngamo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SÍNDICO

antiespasmódico · antijurídico · antiofídico · catódico · causídico · dissódico · disódico · enciclopédico · episódico · espasmódico · fatídico · miocárdico · módico · paramédico · paródico · pericárdico · pudico · ridico · sádico · védico

Sinônimos e antônimos de síndico no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SÍNDICO»

síndico · profissional · são · paulo · manual · salário · mensagem · código · civil · curso · quanto · custa · administrador · condomínio · responsável · pela · gestão · mais · edifícios · eleito · assembleia · geral · condôminos · sendo · direto · pronto · para · portal · síndiconet · braço · direito · internet · notícias · matérias · suporte · fornecedores · fórum · planilhas · sistema · cotações · jurisprudências · documentos · perguntas · donew · síndico · primeiramente · alertamos · fundamental · leitura · convenção · qual · soberana · determina · todas · normas · jornal · sindiconews · artigo · deve · determinar · competência · assembleias · inciso · destaca · nessa · marca · confia · esse · publik · editora · ltda · empresa · baiana · fundada · aroldo · lima · marcelo · especializou · sindico · aonde ·

Tradutor on-line com a tradução de síndico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÍNDICO

Conheça a tradução de síndico a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de síndico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «síndico» em português.
zh

Tradutor português - chinês

理事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Síndico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Syndicate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रधान मजिस्रेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقابية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синдик
278 milhões de falantes
pt

português

síndico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আম মোক্তার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

syndic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sindik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Syndikus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

インハウスローヤー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지방 행정 장관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

syndic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Syndic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

syndic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

syndic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

müşavir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

syndic
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Syndyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синдик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sindic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνδικάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staal meester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sindacon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syndic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de síndico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÍNDICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de síndico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «síndico».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre síndico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SÍNDICO»

Descubra o uso de síndico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com síndico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Condomínios Em Geral E Incorporações Imobiliárias
A figura central da administração do condomínio edilício é o síndico. É ele que, escolhido pela assembléia, realiza a gestão do condomínio, defendendo os interesses e negócios comuns e administrando a diversidade de relações que ...
IVENS HENRIQUE HUBERT
2
Condominio em edificios
m)aprovação do orçamento das despesas, contribuições dos condôminos e a prestação de contas; eventualmente, eleger substituto do síndico e alterar o regimento interno (art. 1.350); n) alteração da convenção (2/3 dos votos); a mudança ...
Élcio Nacur Rezende, 2005
3
Condomínio em Foco: Questões do dia a dia:
RENÚNCIA. Se o síndico quer deixar seu ônus, porém sem causar espécie nem solução de continuidade, deve convocar assembleia extraordinária, informando que nela apresentará sua renúncia e que em seguida será eleito novo síndico.
Luiz Fernando de Queiroz, 2012
4
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
É obrigatório o seguro de toda a edificação contra o risco de incêndio ou destruição, total ou parcial. Seção II Da Administração do Condomínio Art. 1.347. A assembléia escolherá um síndico, que poderá não ser condômino, para administrar ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
síndico ou o condômino que tomou a iniciativa delas dará ciência à assembléia, que deverá ser convocada imediatamente. * Art. 1.341, § 3o Não sendo urgentes , as obras ou reparos necessários,que importarememdespesas excessivas, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
O Condomínio
19 É fundamental para quem pretende destituir um síndico corrupto que tenha o apoio de um grupo significativo de moradores e que obrigue o síndico a fazer uma assembleia. Para isso é necessário seguir as normas da convenção.
JOSE BOSCO, 2010
7
Leiloes
69 e 189; Decreto-Lei 7661 de 1945, para fins de arrecadação, encaminhando- os ao síndico nomeado. O art. 121) determina, em seu taput, que os bens que constituírem objeto de direito de retenção serão vendidos também em leilão, sendo ...
HELCIO KRONBERG
8
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
“A esmola pecuniária que se oferecer dará ordem que se entregue ao síndico conforme as declarações apostólicas, porque, ou seja para remediar as necessidades comuns ou particulares, não pode ser posta em outras mãos, se não nas do ...
Maria Adelina Amorim, 2005
9
Tecnicas de Seguranca Em Condominios
Em seguida, o síndico deve ser informado do fato para autorizar (ou não) a emissão de multa prevista no regulamento interno. O objetivo desse procedimento é evitar que questões dessa natureza criem confronto entre moradores, que, por ...
José Elias de Godoy, 2005
10
Novo Código Civil Brasileiro:
1° Poderá a assembléia investir Outra pessoa, em lugar dO síndico, em poderes de representação. § 2° O síndico pode tranSferir a Outrem, tOtal Ou parcialmente , Os poderes de representação Ou as funções administrativas, mediante ...
Congresso Nacional, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÍNDICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo síndico no contexto das seguintes notícias.
1
Síndicos buscam cursos para qualificar gestão
Será cada vez mais difícil encontrar nos condomínios os, já raros, síndicos voluntários - aqueles que, além de administrar a própria casa, resolvem gerenciar o ... «A Tarde On Line, out 15»
2
Síndico e subsíndico respondem por ações não levadas a votação …
Com esse entendimento, o juiz da 4ª Vara Cível de Taguatinga condenou síndico e subsíndico de um condomínio a pagarem, de forma solidária, a quantia de ... «Consultor Jurídico, jul 15»
3
Sucesso nas finanças: Síndico deve se submeter à assembleia
Rio - Um síndico não tem poder para determinar aumentos nos valores do condomínio. Um reajuste sem prévia aprovação em assembleia não terá validade, ... «O Dia Online, jul 15»
4
A profissão em que você não sabia ser possível ganhar R$ 100 mil …
Como os moradores já não querem mais assumir o cargo de síndico e os condomínios já se tornaram verdadeiras empresas, movimentando milhões, em 2012 ... «InfoMoney, jul 15»
5
Evandro Stábile perde ação por danos morais contra síndico de …
A juíza Ana Paula Carlota Miranda, da 3ª Vara Cível de Cuiabá, julgou improcedente a ação interposta pelo desembargador afastado Evandro Stábile contra o ... «Olhar Direto, mai 15»
6
Síndico do 'Minha Casa Minha Vida' é suspeito de homicídio, diz DH …
Júlio César Lima Duarte, de 34 anos, síndico de um condomínio do programa “Minha Casa Minha Vida”, preso na manhã desta quarta-feira (13) numa ... «Globo.com, mai 15»
7
Eterno 'síndico' do Rio, cantor Tim Maia será imortalizado em …
O cantor e compositor Tim Maia, o eterno “síndico” do Rio, morto em 1998, vai ganhar um posto fixo na cidade. A exemplo do que já acontece com outras ... «Globo.com, abr 15»
8
Síndico de massa falida tem de devolver remuneração acima do teto
Síndico de massa falida que recebe verba remuneratória em patamar superior ao estabelecido na antiga Lei de Falências, tem de devolvê-la, sob pena de ... «Consultor Jurídico, mar 15»
9
Bloco Chama o Síndico faz último ensaio antes de estrear no …
Chama o síndico, ou melhor, chama o condomínio todo. A partir das 18h desta quarta-feira a Praça da Liberdade, em Belo Horizonte, será palco da folia de um ... «UAI, fev 15»
10
Síndico que morreu após cair de prédio é enterrado em Salvador
O síndico José Nepomuceno de Souza, de 78 anos, que morreu ao cair da cobertura do Centro Empresarial Iguatemi, localizado no Caminho das Árvores, em ... «Globo.com, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Síndico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sindico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT