Significado de "синдик" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СИНДИК EM RUSSO

синдик  [sindik]

O QUE SIGNIFICA СИНДИК EM RUSSO

Sindicato

Синдик

Syndic - o defensor dos gregos no tribunal. A Syndics também convocou em Atenas após a expulsão de 30 funcionários de tiranos que fizeram uma presença especial para considerar a transferência de bens confiscados para um particular ou um Estado que reivindicou o direito de receber tal propriedade ou parte. Nos tempos modernos, um sindicato foi chamado de funcionário que realizou processos judiciais de uma instituição; então, havia sindicatos municipais, sindicatos de uma instituição, sindicato, sociedade por ações, etc.

Синдик  — у греков защитник на суде. Синдиками назывались также в Афинах после изгнания 30 тиранов чиновники, составлявшие особое присутствие для рассмотрения вопросов о передаче конфискованного имущества частному лицу или государству, предъявлявшему свое право на получение такого имущества или части его. В новое время синдиком называли должностное лицо, ведущее судебные дела какого-нибудь учреждения; так, бывали городские синдики, синдики учреждения, союза, акционерного общества и т. д.

definição de синдик no dicionário russo

SINDIK m. 1) Defensor em tribunal, advogado (na Grécia antiga). 2) O capataz da guilda, o workshop (na Idade Média em vários países da Europa Ocidental). 3) O chefe do governo autônomo da cidade ou da comunidade, o funcionário de algumas instituições, o gerente dos assuntos da corporação, a universidade, etc. (em alguns países).

СИНДИК м. 1) Защитник в суде, адвокат (в Древней Греции). 2) Старшина гильдии, цеха (в средние века в ряде государств Западной Европы). 3) Глава городского или общинного самоуправления, должностное лицо некоторых учреждений, управляющий делами корпорации, университета и т. п. (в некоторых странах).

TRADUÇÃO DE СИНДИК

Conheça a tradução de синдик a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de синдик a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «синдик» em russo.

• Tradutor português - chinês: 理事
• Tradutor português - espanhol: síndico
• Tradutor português - inglês: syndic
• Tradutor português - hindi: प्रधान मजिस्रेट
• Tradutor português - arabe: نقابية
• russo: синдик
• Tradutor português - português: síndico
• Tradutor português - bengali: আম মোক্তার
• Tradutor português - francês: syndic
• Tradutor português - malaio: sindik
• Tradutor português - alemão: Syndikus
• Tradutor português - japonês: syndic
• Tradutor português - coreano: 지방 행정 장관
• Tradutor português - javanês: Sindiket
• Tradutor português - vietnamita: Syndic
• Tradutor português - tâmil: syndic
• Tradutor português - marata: syndic
• Tradutor português - turco: müşavir
• Tradutor português - italiano: sindaco
• Tradutor português - polonês: syndyka
• Tradutor português - ucraniano: синдик
• Tradutor português - romeno: sindic
• Tradutor português - grego: επίτροπος
• Tradutor português - africâner: Syndic
• Tradutor português - sueco: sindacon
• Tradutor português - norueguês: syndic

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СИНДИК»

Descubra o uso de синдик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com синдик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Граф Антонио

Тут подошел синдик со своим отрядом и крикнул Антонио, чтобы он сдавался. — Идите и возьмите меня! — крикнул Антонио в ответ. Тогда синдик приказал рабочим открыть дверь, но Антонио одной рукой удерживал дверь ...

Хоуп, Энтони, 2015

Империя под ударом

Синдику не повезло,вегодоме засел командир воинов ивелел всегда быть рядом. Если вдругчто-то понадобится. Синдик возражать не посмел, только кланялся и повторял «мы верные слуги императора». В конце концов ему ...

Алексей Фомичев, 2015

Чёрный Отряд - Том 1

Но синдик заупрямился. Он все еще не пришел в себя после завоевания Опала. Я посоветовал ему быть более гибким. Если северяне окажутся злодеями, то согласие на союз с ними станет меньшим из зол. Лучше заключить ...

Глен Кук, 2013

Opis južnoslovenskih ćirilskih rukopisa - Том 3 - Страница 10

Одре^ени су и аутори описа: Димитри)'е Богдановий, редактор описа, Надежда Р. Синдик, главки аутор, Мирослава ГроздановиЙ-Па]ий, коаутор за опис филиграна и Катарина Мано-Зиси коаутор за опис илуминащф и повеза.

Dimitrije Bogdanović, ‎Vladimir A. Mošin, ‎Ljubica Štanovljanin-Đorđević, 1991

Опис ћирилских рукописа Народне библиотеке Србије: ...

Одрейени су и аутори описа: Димитрщ'е БогдановиЙ, редактор описа, Надежда Р. Синдик, главни аутор, Мирослава ГроздановиЙ-ПаЗиЙ, коаутор за опис филиграна и Катарина Мано-Зиси коаутор за опис илуминащу'е и повеза.

Nadežda R. Sindik, ‎Miroslava Grozdanović-Pajić, ‎Katarina Mano-Zisi, 1991

Восхождение - Страница 125

Деревня! — щелкнул его по лбу синдик. — Это же Черчилль. Он был у англичан министром финансов. А вот это скачки, — развернул он другую газету. — Ух какие лошади! — восхищенно зацокал он. — Ну и болельщики что надо: ...

Борис Сопельняк, 2008

Земля Павшего

поинтересовался Годвин. – Должен появиться синдик. Без него нам не откроют ворот. – Сами можем открыть, – буркнул воин. Это было правдой, но сейчас звучало как шутка. Синдик объявился почти сразу – пришлепал по лужам, ...

Виктор Ночкин, 2015

Historical review - Том 44 - Страница 78

Данас се зна, захвал>у)уЬи драгоценим истраживан>има Д. Синдика, да ]е тзв. йрва жичка йове/ьа, текст на северном зиду пролаза испод куле, настала 1219-1220. године, а друга жичка йове/ьа, у кор] ]е и наведена крунидбена ...

Viktor Novak, 1998

Glasnik - Объемы 37-40 - Страница 155

Мих. М. Костик Др. Или|а Синдик (И VII 1888 у Тнвту — 5 1 1958 у Беюграру). — Дописии члан Српсю? ака.теми)е наука Др. Или)а Синдик био & током слога четрдесетогодишшег службованэа професор □ географН1'е, директор ...

Geografsko Društvo, Belgrad, 1957

Город двадцати пяти веков: Лит.-худож. и ист.-краевед. ...

Синдик, как бы защищаясь, взмахнул руками. — Не пытайтесь оправдываться, — сказал ди Негро. — Говорите, зачем я понадобился вам. Время позднее, а вам надо сегодня же покинуть крепость. Синдик снова водрузил свою ...

Павел Андрианович Дегтярев, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИНДИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo синдик no contexto das seguintes notícias.

Жените, които променят лидерството: Людмила Лозанова, Синдик

ЛЮДМИЛА ЛОЗАНОВА е синдик на 15 дружества в областите енергетика, ... с търговска несъстоятелност в качеството си на адвокат и на синдик. «списание МЕНИДЖЪР, out 15»

Съдът обяви ЦСКА в несъстоятелност и назначи синдик

Софийският градски съд обяви ПФК ЦСКА в неплатежоспособност и назначи Радослав Тонев за временен синдик. Решението на магистратите е от 2 ... «Днес Dir.bg, out 15»

Министър Христо Иванов отстрани още един синдик за …

Сигналът е срещу Даниела Куцева в качеството ѝ на временен синдик, назначен от Софийски градски съд (СГС) като обезпечителна мярка . «Дневник - Новини, анализи и коментари, out 15»

Синдик влиза в ЦСКА още в понеделник?

Още в понеделник ЦСКА може да се окаже под управлението на синдик. Тогава се очаква да излезе решението на съда за обявяването на процедура ... «Gol.bg, set 15»

След публикация на Фрог синдик спря продажбата на луксозен …

Частният съдебен изпълнител Милен Бъзински спря продажбата на луксозната офис-сграда на бул. "Дондуков" в София, за която Фрог нюз писа. «Фрог Нюз, ago 15»

Александър Тодоров: Синдик влиза в ЦСКА през септември

Изпълнителният директор на ЦСКА Александър Тодоров разкри в предаването Sport7 по Tv7, че в клуба се очаква да влезе синдик, който да поеме ... «News7, ago 15»

Единият синдик на КТБ може да бъде сменен

"Правя абсолютно всичко възможно през Фонда за гарантиране и Министерството на финансите... даже сега единия синдик ще го сменят, доколкото ... «Капитал, ago 15»

ЦСКА остава в елита със синдик?

Обмисля се да се търси вариант, в който отборът да остане в елита под ръководството на синдик, който задължително ще влезе при образуването на ... «Gol.bg, abr 15»

"Десните" поискаха смяна на синдик на КТБ

Коалиция "Десните" протестира срещу назначаването на Росен Ангелчев за постоянен синдик в Корпоративна търговка банка (КТБ) и иска неговата ... «Actualno.com, abr 15»

Илиев и Ангелчев назначени за постоянен синдик на КТБ

Назначените за синдик са включени в списъка, воден от Българската народна банка, като отговаряли на изискванията и са изразили писменото си ... «News.bg, abr 15»