Baixe o aplicativo
educalingo
Sinédrio

Significado de "Sinédrio" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SINÉDRIO

si · né · drio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SINÉDRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sinédrio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINÉDRIO EM PORTUGUÊS

Sinédrio

O Sinédrio é o nome dado à associação de 20 ou 23 juízes que a Lei judaica ordena existir em cada cidade. O Grande Sinédrio era uma assembleia de juízes judeus que constituía a corte e legislativo supremos da antiga Israel. O Grande Sinédrio incluía um chefe ou príncipe, um sumo-sacerdote, um Av Beit Din e outros 69 integrantes que se sentavam em semi-círculo. Antes da destruição de Jerusalém em 70 d.C., o Grande Sinédrio reunia-se no Templo durante o dia, exceto antes dos festivais e do Sábado. O Sinédrio foi dissolvido em 358 d.e.C., e desde então diversas tentativas de restabelecimento foram tentadas.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SINÉDRIO

alvedrio · anandrio · andrio · anândrio · citocôndrio · comadrio · compadrio · escolopêndrio · felândrio · helcídrio · hipocôndrio · medrio · nanândrio · nucleocôndrio · pericôndrio · periginândrio · poliândrio · sanédrio · triândrio

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SINÉDRIO

Sines

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SINÉDRIO

Mário · Rogério · aniversário · calendário · comentário · diário · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

Sinônimos e antônimos de Sinédrio no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SINÉDRIO»

Sinédrio · sinédrio · tempos · jesus · nome · dado · associação · juízes · judaica · ordena · existir · cada · cidade · grande · assembleia · judeus · constituía · corte · legislativo · supremos · antiga · israel · incluía · chefe · príncipe · sumo · sacerdote · cristo · verdade · suprema · tinha · missão · administrar · justiça · mediante · interpretação · aplicação · tora · dicionário · português · tribunal · antigos · composto · sacerdotes · anciãos · vivos · conselho · espécie · período · existia · outras · nações · reinavam · sobre · opus · maio · sanhedrim · judia · interpretando · aplicando · torá · pentateuco · informal · assembléia · supremo · também · chamado · gerusia · surgiu · santo · vivo · palavra · esse · novo · testamento · pode · alguma · paulo · casado · solteiro · viúvo · membro · alguns · afirmam · portanto · deveria · quais · destes · fatos · são · não · apenas · suposições · documento · perante · urantia · foundation · livro · urântia · representantes · anás · haviam · instruído · secretamente · capitão · entrega · morte · filho · homem · será · entregue · príncipes · escribas ·

Tradutor on-line com a tradução de Sinédrio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SINÉDRIO

Conheça a tradução de Sinédrio a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de Sinédrio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sinédrio» em português.
zh

Tradutor português - chinês

sanhedrim
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sanedrín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sanhedrin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यहूदियों की बड़ी पंचायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sanhedrim
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синедрион
278 milhões de falantes
pt

português

Sinédrio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহাসভার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sanhédrin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sanhedrin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hohe Rat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sanhedrim
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

산 헤드린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanhedrim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sanhedrim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sanhedrim
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यहूदी सभा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sanhedrim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sinedrio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sanhedryn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синедріон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sinedriului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sanhedrin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raad ´n besluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanhedrim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanhedrim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sinédrio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINÉDRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sinédrio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «Sinédrio».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre Sinédrio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SINÉDRIO»

Descubra o uso de Sinédrio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sinédrio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cumes E Planícies - Vol. i
Várias vezes o Sinédrio fê-los conhecer os calabouços da Torre Antônia ou da Fortaleza da Porta de Jafa. No entanto, em ambas estavam ainda à frente das guarnições que mantinham a ordem aqueles dois tribunos militares amigos do ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
uma reunião do sinédrio para que pudessem determinar o que deveria ser feito a respeito desses novos acontecimentos. 3. A REUNIÃO DO SINÉDRIO Ainda que o testemunho desse homem ressuscitado de entre os mortos muito fizesse ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Reencarnação Na Bíblia, a
O SINÉDRIO O termo — aliás Sanhedrim — é uma hebraização da palavra grega synedrion (junta, sessão, assembléia, conselho, senado). Fontes rabínicas , no dizer da Enciclopédia Britânica, identificam dois desses conselhos — o Grande ...
Hermínio C. Miranda, 1982
4
O Mistério da Última Ceia - Uma viagem histórica aos últimos ...
devessem talvez ser traduzidas como «E os guardas o levaram preso enquanto lhe batiam»231. Tendo em conta as provas dos quatro evangelhos, a conclusão pareceme clara. O julgamento principal pelo Sinédrio começou ao amanhecer e  ...
COLIN J. HUMPHREYS, 2012
5
Harpas Eternas - Vol.4
E agora vos digo mais: o próprio Sinédrio sabe disto e está convencido da verdade desta afirmação. "Houve um príncipe judeu, descendente de uma das mais antigas casas cujas raízes chegam até Josué, que foi o escolhido por Moisés ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
Só dois livros seguem por alto o relato do Talmude8, onde a condenação à morte é pronunciada, de acordo com a Torah, pelo sinédrio, para ser então ratificada e posta em prática por Pilatos. Um dos livros (n. 8) consagra uma análise ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993
7
Evangelhos apócrifos
Os membros do sinédrio disseram: "Queremos ver teu pai". Mandaram chamar o pai de Levi. E quando o interrogaram, ele respondeu: "Por que não acreditais em meu filho? O bem-aventurado e justo Simeão em pessoa ensinou- lhe a lei".
Urbano Zilles, 2004
8
Um homem chamado Jesus
Apesar de temer Annas e Califas, eu confiava nas leis do Sinédrio, pois pensava que o conselho estivesse sob influência das leis judaicas e não sob influência de homens corrompidos e corruptores. Por isso fiquei feliz quando me disseram  ...
Mariângela Berquó Ramalhão, 2002
9
A Agonia de Jesus Cristo
Jesus. perante. o. Sinédrio. Depois de amarrarem as mãos (manietar) a Jesus eles conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano. Aqui começa o longo e falso julgamento que tinha  ...
Bruno Guerra
10
Cumes E Planícies - Vol. Ii
Parmenas adotou-as também, ao desposar-se com Rhodas, a jovem sonâmbula que aterrorizou o Sinédrio com seus extraordinários fenômenos. No mesmo dia em que Stéfanos abandonou as suas vestimentas gregas, o Apóstolo Pedro e ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINÉDRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sinédrio no contexto das seguintes notícias.
1
Estado Islâmico destrói Arco histórico na cidade onde Paulo de …
Lá, Paulo se reencontrou com o seu mestre no Sinédrio, Gamaliel, também ele sensibilizado pelo Evangelho de Jesus Cristo, na versão de Levi, nome judeu ... «montesclaros.com, out 15»
2
Estamos no fim dos tempos? Para estudiosos 'ciclo profético' está se …
Junte-se a isso a restauração do Sinédrio em Israel e todos os preparativos para o reinício dos cultos no Terceiro Templo. Diversos rabinos falam sobre a vinda ... «MT Agora, set 15»
3
Sinédrio de Israel começa julgamento das nações no monte Sião
O novo Sinédrio, grupo que reúne 71 líderes religiosos judeus, inicia hoje (9) uma série de julgamentos em um tribunal no alto do monte Sião, em Jerusalém. «Gospel Prime, set 15»
4
Primeiras imagens do terceiro templo em Jerusalém. Assista!
... usadas no serviço sacerdotal. Existe até o espaço para reuniões do Sinédrio, que já está em atividade. Em questão de minutos as imagens foram anunciadas ... «Gospel Prime, jul 15»
5
Barack Obama será julgado pelo Sinédrio em Israel
O Sinédrio foi restabelecido recentemente em Israel. Citada nas páginas do Novo Testamento, essa “Suprema Corte religiosa” é composta por 71 sábios. «Gospel Prime, jul 15»
6
José Angelini Aquino: "Os novos rumos da Igreja Católica"
... arranjou uma briga feia com os rabinos e a comunidade judaica ortodoxa de Israel, a ponto de ser convocado a comparecer ao Sinédrio em Jerusalém, onde ... «Correio do Estado, jul 15»
7
Histórico de um julgamento vesgo pelo STJ (interesse econômico …
... qualquer represália; pelo contrário: por ser muito rico, tinha influência com os romanos e até fazia parte do Sinédrio judeu, com inegável influência política. «Conexão Tocantins, jul 15»
8
Papa: a nossa Igreja é de mártires, unamo-nos aos irmãos …
A Primeira Leitura, extraída dos Actos dos Apóstolos, mostra o julgamento no Sinédrio contra Estevão e a sua lapidação. Desta cena dramática, se desenvolveu ... «Rádio Vaticano, abr 15»
9
Papa: humildade cristã não é masoquismo mas amor
Partindo da leitura dos Atos dos Apóstolos proposta pela liturgia do dia, o Santo Padre referiu que os Apóstolos estavam perante o Sinédrio acusados de ... «Rádio Vaticano, abr 15»
10
'Paixão de Cristo' tem apresentações gratuitas no Dragão do Mar
... Paixão de Cristo, em passagens bíblicas como o Conversão de Madalena; A Casa de Simão; A Samaritana; A Ceia; Julgamento no Sinédrio; Pilatos; Caifaz; ... «Globo.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sinédrio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sinedrio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT