Baixe o aplicativo
educalingo
sipário

Significado de "sipário" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIPÁRIO

si · pá · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIPÁRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sipário e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SIPÁRIO

Mário · aniversário · calendário · comentário · compário · diário · escopário · horário · judiciário · necessário · palpário · plenário · proprietário · pário · ripário · rosário · secretário · seminário · tributário · usuário

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SIPÁRIO

siocho · sionismo · sionista · sionita · siote · sipai · sipaio · siparuna · sipatão · sipaúba · sipe · sipeira · sipia · sipilho · sipipira · sipiri · sipoúba · sipunculídeo · sipúnculo · sique

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SIPÁRIO

armário · bancário · cenário · contrário · dicionário · empresário · formulário · funcionário · imobiliário · literário · mobiliário · monetário · primário · publicitário · rodoviário · salário · solidário · unitário · universitário · veterinário

Sinônimos e antônimos de sipário no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SIPÁRIO»

sipário · sipário · dicionário · português · sipariu · antiga · roma · pano · teatral · servia · para · decorar · fundo · informal · entre · antigos · romanos · cena · representações · cômicas · aulete · palavras · sinovite · sinquilia · sinquise · sínquise · sinquitonite · sins · sinsépalo · sinstrático · sintagma · sintagmarca · sintagmatarca · sintagmático · tradução · porto · editora · léxico · theatral · scena · dicionárioweb · cómicas · palavra · palavrasipário · anagramas · diretas · portuguesa · terminam · letras · angrywords · scrabblewordfinder · começam · conceito · sílaba · nome · masculino · portal · língua · singular · plural · sipários · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico ·

Tradutor on-line com a tradução de sipário em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIPÁRIO

Conheça a tradução de sipário a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sipário a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sipário» em português.
zh

Tradutor português - chinês

SIPARIO
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sipario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Syllable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

SIPARIO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SIPARIO
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

SIPARIO
278 milhões de falantes
pt

português

sipário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

SIPARIO
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

SIPARIO
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

SIPARIO
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

SIPARIO
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

SIPARIO
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

SIPARIO
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

SIPARIO
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

SIPARIO
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

SIPARIO
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

SIPARIO
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

SIPARIO
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

SIPARIO
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sipario
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

SIPARIO
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

SIPARIO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SIPARIO
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SIPARIO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sipario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sipario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sipário

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIPÁRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sipário
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sipário».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sipário

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SIPÁRIO»

Descubra o uso de sipário na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sipário e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... s. raccorciaménto, mozzaménto Curtain, s. cortina; bed curtains, cortinággio di lêtto; window curtains, tende di fluèstra; the curtain of a theatre , sipário ; — of a fortification, antemurale; the curtain ris es, si leva il sipário Curtain , ra. incortináre  ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
English-Italian
... scemáre Curtailing, s. il raccorciáre, mozzáre, troncare Curtailment, s. raccorciaménlo, mozzaménto Curtain, s. corlina; bed curtains, cortinággio di lotto; window curtains, tende di fîuôstra; the curtain of a theatre, sipário ; — of a fortification, ...
John Millhouse, 1866
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do pers. sipahi) * *Sipário*, m.Pano theatral,entre os Romanos, que servia para decorar o fundo da scena, nas representações cómicas. (Lat.siparium) *Siparuna *,f.Arbusto rutáceo do Brasil. * *Sipatão*, m.Designação antiga decada umde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Henrique IV e Pirandello: Roteiro Para Leitura
... com direção de Giorgio Streh- ler e "cenografia" minha; o enfoque do espetáculo era "realista, liberto de qualquer simbologia", segundo a definição da revista Sipário. Dentro dessa ótica e com a solicitante provocação de ter na companhia ...
Aurora Fornoni Bernardini, 1990
5
Containing the Italian before the English and the French
... de vent Sipário, s. m. the curtain, toile de théâtre Sire, s. m. sir, or lord, sire, seigneur Sirena, s.f a syren, or mermai'l, sirène Siríng;i, s.f. a siphon, or crime, siphon Siringïtt», ta ; a. syringed (squirted), seringue Sirocciua, s.f. a sister, soeur  ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
D. Sipário, im. curtain ("of the theatre) Si perché, cony, because ; for this reason Sira, if. lady; mistress. Tass. Sire, Siri, im. sire; lord; sir; master Sirena, if. siren ; alluring woman Sirfnga, ef. syringe Siringáto, -a, adj. syringed Sirio, ш. dog-star ...
F. C. Meadows, 1835
7
Requiem – uma alucinação
Era a casadejantar, uma sala monumental com as mesas postas e um imenso parquet de madeira envernizada. Numdos lados da sala havia um teatro de bolso, um minúsculo sipário de veludo encarnado quese abrianum espaço delimitado ...
Antonio Tabucchi, 2014
8
Antunes Filho: Um Renovador Do Teatro Brasileiro
Trabalhou nos jornais O Estado de S. Paulo, A Tribuna de Santos-, na TV Cultura de São Paulo; nas revistas Visão, El Público de Madri, Sipário da Itália, Theatre Public da França, Entre da Suécia e Conjunto de Cuba. É autora dos livros: Um ...
Carmelinda Guimarães, 1998
9
Carlos Gomes, o compositor
Este, apresentando a obra no "Sipário" de maio de 77, lamenta, sintomaticamente, que ela tenha sido financiada pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil, pois tal publicação — diz citando Luigi Risi — representa para a Itália uma ...
José Penalva, 1986
10
Anais do 1o. Encontro de Estudos Românicos, 03 a 06 de ...
Contra a substituição de Deus, que depois da criação se desinteressou do mundo, Moravia usa face ao i r rac i ona l i smo presente, o momento religioso e acre da danação ou o sipário humanístico da inteligência e da razão. E Pampaloni ...
Wander Melo Miranda, Maria Eneida Victor Farias, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sipário [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sipario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT