Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
No mundo só fantasia existe: está comigo decidir se ela é o tudo ou o nada, já que me não pode socorrer o exterior, tão interior como eu ou eu tão exterior como ele, os dois afinal num mundo em que também é a fantasia a distinção entre um e outro.
Agostinho Silva

Significado de "socorrer" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOCORRER

so · cor · rer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCORRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Socorrer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO SOCORRER

MODO INDICATIVO

Presente
eu socorro
tu socorres
ele socorre
nós socorremos
vós socorreis
eles socorrem
Pretérito imperfeito
eu socorria
tu socorrias
ele socorria
nós socorríamos
vós socorríeis
eles socorriam
Pretérito perfeito
eu socorri
tu socorreste
ele socorreu
nós socorremos
vós socorrestes
eles socorreram
Pretérito mais-que-perfeito
eu socorrera
tu socorreras
ele socorrera
nós socorrêramos
vós socorrêreis
eles socorreram
Futuro do Presente
eu socorrerei
tu socorrerás
ele socorrerá
nós socorreremos
vós socorrereis
eles socorrerão
Futuro do Pretérito
eu socorreria
tu socorrerias
ele socorreria
nós socorreríamos
vós socorreríeis
eles socorreriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu socorra
que tu socorras
que ele socorra
que nós socorramos
que vós socorrais
que eles socorram
Pretérito imperfeito
se eu socorresse
se tu socorresses
se ele socorresse
se nós socorrêssemos
se vós socorrêsseis
se eles socorressem
Futuro
quando eu socorrer
quando tu socorreres
quando ele socorrer
quando nós socorrermos
quando vós socorrerdes
quando eles socorrerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
socorre tu
socorra ele
socorramosnós
socorreivós
socorrameles
Negativo
não socorras tu
não socorra ele
não socorramos nós
não socorrais vós
não socorram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
socorrer eu
socorreres tu
socorrer ele
socorrermos nós
socorrerdes vós
socorrerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
socorrer
Gerúndio
socorrendo
Particípio
socorrido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SOCORRER


acorrer
a·cor·rer
concorrer
con·cor·rer
correr
cor·rer
decorrer
de·cor·rer
desacorrer
de·sa·cor·rer
desmorrer
des·mor·rer
dessocorrer
des·so·cor·rer
discorrer
dis·cor·rer
entrecorrer
en·tre·cor·rer
escorrer
es·cor·rer
incorrer
in·cor·rer
intercorrer
in·ter·cor·rer
morremorrer
mor·re·mor·rer
morrer
mor·rer
ocorrer
o·cor·rer
percorrer
per·cor·rer
recorrer
re·cor·rer
remorrer
re·mor·rer
repercorrer
re·per·cor·rer
transcorrer
trans·cor·rer

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SOCORRER

soco
socobreta
soco
socolhedor
socolipé
socolor
socopo
socornar
socoró
socorredor
socorrense
socorrido
socorrimento
socorrista
socorro
socotorino
socovão
socozinho
socó
socórdia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SOCORRER

barrer
benquerer
browser
carácter
circumpercorrer
conquerer
crer
descrer
desquerer
entrequerer
esvarrer
increr
maisquerer
malquerer
malsofrer
querer
requerer
rer
sofrer
varrer

Sinônimos e antônimos de socorrer no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOCORRER»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «socorrer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de socorrer

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SOCORRER»

socorrer acolitar acudir ajudar auxiliar coadjuvar salvar deus playback vagalume palavrantiga download coreografia transitivo cifra socorrer dicionário português trazer auxílio socorro agonizante defender proteger conjugação verbos todos tempos modos regular indicativo socorres socorre nós socorremos vós socorreis informal prestar bruna karla música para ouvir letra legenda pôs não fazer cansei club aprenda tocar cifras línea traducción musica clipe tenho palavras acorde socorra letras músicas estende mão derrama azeite sara coração reviver meio provação revela poder

Tradutor on-line com a tradução de socorrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOCORRER

Conheça a tradução de socorrer a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de socorrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «socorrer» em português.

Tradutor português - chinês

帮忙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Socorrer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To help
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощь
278 milhões de falantes

português

socorrer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহায্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hilfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

助けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bantuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giúp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiutare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomoc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допомога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

help
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de socorrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOCORRER»

O termo «socorrer» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «socorrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de socorrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «socorrer».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre socorrer

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES COM «SOCORRER»

Citações e frases célebres com a palavra socorrer.
1
Faramarz
Aquele que sofre irá socorrer a dor de outro.
2
Friedrich Holderlin
Quando jovem, o homem acredita estar tão próximo do seu objectivo! De todas as ilusões criadas pela natureza para socorrer a fragilidade do nosso ser, esta é a mais bela.
3
Agostinho Silva
No mundo só fantasia existe: está comigo decidir se ela é o tudo ou o nada, já que me não pode socorrer o exterior, tão interior como eu ou eu tão exterior como ele, os dois afinal num mundo em que também é a fantasia a distinção entre um e outro.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SOCORRER»

Descubra o uso de socorrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com socorrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acidentes: como socorrer e prevenir
Fornece orientacoes para que as pessoas, sem serem da area de saude, consigam prestar os primeiros socorros ao acidentado ou a alguem acometido de mal subito.
Emilia Emi Kawamoto, 2002
2
Ética e Bioética na formação acadêmica: Problema ou solução?
Justificativas – SIM/DEPENDE – dos 13 Professores (amostra de 30%) sobre socorrer animais de rua feridos, 2003 (4a Questão) 4a Questão. Professores – Amostra 30% (n = 13) SIM (7 = 54%) DEPENDE (6 = 46%) Categorias: Bioética ...
Diva Lopes Da Silveira, Elvino Ferreira
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Subcolhcdor , a. judante , ou substituto do collider, colheceiio. Elucidar. SOCOP1LÉ , i. Beu. У. Po'ipello. Тот, II. SOCORRER , v. at. Ajudar , remediar com }л esteza a coisa , ou a quem veio det:irnento, ou vai arruinando-se -, v, g. socorrer ao ...
António de Morais Silva, 1813
4
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... Portugueses que ainda estauäo viuos: a que lorge dalbuquerque näo podia mandar socorrer por näo ter em que fosse ho socorro, que tudo o que em que podia ir era fora como disse: pelo que ele estaua muyto triste & tinhase por motino ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
elle mandara recadoafuamolherdona Isabelde mcndoça,que entâo estaua na il h i,que a mandasse socorrer, St elìl fez prestes muy ta gente de que fez capi taés Luisdenoronha,& Iòâo fogaça fîlho de dona toanni deça carriarcyra mòrda ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E chamando a consetho, foy acordado que do Garcia por amor da fortaleza de Calicut inuernasse S Cochin) com a gente cõ que lhe podesse socorrer auendo disso necessidade , & q" ho gouernador cõ ho resto da gente fosse inuernar a ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... isto não fora sempre insistira em fazer as estrebarias, & rompera a guerra, com o q" Manuel de sousa teuera grande trabalho por ser entrada dinuerno, & o gouernador nã lhe podia socorrer: E sabendo el rey de Cãbaya por recado do Rao, ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
O Vôo Da Gaivota
Mas não vamos socorrer um só, o Walter? - Elisa perguntou novamente. - Como ir lá e libertar um só? - disse meu pai. - E os outros? Como deixá-los? Se vamos socorrer, traremos todos os que querem ser libertados daquele lugar e os que ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, 1996
9
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque [compiled by his ...
teve em socorrer os nossos , cometeo descer a baixo ; e porque já não era tempo , acu- dio Afonso Dalboquerque rijo , e repren- deo-o , e selo volver atrás , e dali se tornou pera D. Garcia , ao qual deixára remediando huma escada, e cordas ...
Affonso de Albuquerque, Nicoláo Pagliarini, 1774
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Socorrer*, v. t.Defender; proteger. Remediar. Esmolar. V. p. Procurar auxílio; pedir socorro. Valerse. (Do lat. succurrere) *Socorrido*, m.Aquele que recebeusocorro ou socorros. (De socorrer) *Socorro*,m.Acto ou efeito de socorrer; auxílio.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOCORRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo socorrer no contexto das seguintes notícias.
1
Bombeiro morre a socorrer jovem
Um bombeiro da corporação de Fornos de Algodres morreu esta quarta-feira, vítima de doença súbita, quando socorria um rapaz de 12 anos que sofreu uma ... «Correio da Manhã, out 15»
2
Unimed nacional terá de socorrer só casos de emergência da …
São Paulo - A Central Nacional Unimed obteve uma vitória na Justiça e ficou livre da obrigação de socorrer os clientes da Unimed Paulistana se eles não ... «O Dia Online, out 15»
3
PM é preso após abandonar posto para socorrer filho
Um policial militar foi preso em flagrante por ter abandonado o trabalho, para socorrer seu filho que estava passando mal e precisa de cuidados especiais, em ... «A Tarde On Line, out 15»
4
Noiva abandona casamento para socorrer vítimas
Sarah Ray, uma médica de 29 anos do Tennessee, EUA, abandonou o seu casamento para socorrer os feridos de um acidente de viação. Entre as vítimas ... «Jornal de Notícias, out 15»
5
Bombeiros passam a noite na Serra do Cipó para socorrer vítima de …
Equipes do 3º Batalhão do Corpo de Bombeiros viraram a noite na Serra do Cipó, em Santana do Riacho, na Região Central de Minas, para socorrer um ... «Estado de Minas, out 15»
6
Justiça obriga Central Nacional Unimed a socorrer clientes da …
A Central Nacional Unimed deve socorrer os clientes da Unimed Paulistana que não conseguirem ser atendidos, determinou nesta quinta-feira (17) uma juíza ... «Economia - iG, set 15»
7
Medidas para socorrer montadoras são 'inócuas', diz economista da …
As medidas anunciadas pelos bancos públicos para socorrer o setor automotivo e impedir o aumento de demissões são 'inócuas", disse nesta sexta-feira (28) o ... «Globo.com, ago 15»
8
Itália tenta socorrer 3 mil migrantes à deriva no Mediterrâneo
A Guarda Costeira italiana anunciou neste sábado que tenta socorrer quase 3 mil migrantes à deriva no Mediterrâneo, perto da costa líbia, depois de ter ... «Zero Hora, ago 15»
9
Governo escala bancos públicos para socorrer setores
Brasília - O governo orientou os bancos públicos a socorrer as empresas da cadeia produtiva de diversos setores liberando financiamentos com juros mais ... «EXAME.com, ago 15»
10
"Ela dizia que não queria morrer", conta mulher que ajudou a …
"Ela dizia que não queria morrer", conta mulher que ajudou a socorrer menina baleada em Caxias. A menina foi atingida na região do abdômen. Compartilhar ... «Zero Hora, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Socorrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/socorrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z