Baixe o aplicativo
educalingo
solidéu

Significado de "solidéu" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLIDÉU

so · li · déu


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIDÉU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Solidéu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLIDÉU EM PORTUGUÊS

Solidéu

Solidéu, yarmulke é um pequeno barrete usado na cabeça por motivos religiosos. Seu nome provém do latim soli Deo, "somente para Deus".

PALAVRAS QUE RIMAM COM SOLIDÉU

déu · garlindéu · malandéu · mondéu · montevidéu · mundéu · pacajudéu · pacaxodéu · quatimundéu · tedéu · tirridéu

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SOLIDÉU

solidago · solidamente · solidar · solidariamente · solidariedade · solidarismo · solidarista · solidarização · solidarizar · solidário · solidão · solidez · solidificação · solidificado · solidificador · solidificar · solidismo · solidista · solidônia · soliférreo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SOLIDÉU

Bornéu · arranha-céu · beleléu · béu · chapéu · corréu · céu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · léu · mausoléu · pitéu · réu · réu-réu · tabaréu · troféu · véu · xaréu · xexéu

Sinônimos e antônimos de solidéu no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SOLIDÉU»

solidéu · comprar · preto · diferença · entre · kipá · branco · solidéu · yarmulke · pequeno · barrete · usado · cabeça · motivos · religiosos · nome · provém · latim · soli · somente · para · deus · todos · podem · usar · direto · sacristia · mais · claro · passaram · não · deveria · como · deveriam · exemplo · disto · dentro · celebrações · litúrgicas · salvem · liturgia · também · vemos · este · consta · oito · partes · costuradas · pequena · proeminência · dicionário · informal · boina · usada · pelos · clerigos · católicos · judeus · significando · temor · estaria · acima · tudo · papa · francisco · troca · fiel · praça · são · pedro · continua · quebrando · protocolos · enquanto · saudava ·

Tradutor on-line com a tradução de solidéu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLIDÉU

Conheça a tradução de solidéu a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de solidéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solidéu» em português.
zh

Tradutor português - chinês

便帽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Solitario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खोपड़ी टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلنسوة ضيقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тюбетейка
278 milhões de falantes
pt

português

solidéu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মস্তক ক্যাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calotte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tengkorak-cap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Käppchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スカルキャップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작은 테두리없는 모자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tengkorak-tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மண்டை-தொப்பி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोक्याची कवटी कॅप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

papalina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czaszki nasadka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тюбетейка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

craniu-cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρανίο-καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skedel-cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skull-cap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solidéu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLIDÉU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solidéu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «solidéu».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre solidéu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SOLIDÉU»

Descubra o uso de solidéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solidéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inventário da colecção de estampas: série preta
tres quartos à direita, de cabelo curto, solidéu e trajos eclesiásticos. Segura um livro com a mäo direita. INS. — Pierre Nicole connu sous le nom de Guillaume Wendrock. S. — lan. Schenk, sculp. D. — 127x78 mm. P. — Buril. E. — Roído pelo ...
Ernesto Soares, 1975
2
O CAJADO DE DEUS
Seus cabelos grisalhos eram cobertos com um solidéu roxo. O homem usava uma batina preta com botões e detalhes roxos. Uma faixa larga contornava a cintura do sacerdote e estendia-se pelo lado direito da batina até a altura do joelho.
Francisco Canindé, 2011
3
O ano em que meus pais saíram de férias: roteiro
Shlomo apanha um SOLIDÉU da mão de Mauro e o arruma sobre a cabeça do menino. Mauro olha para cima, para Shlomo, e o solidéu cai no chão. Atrás dele, RAQUEL BEREZOVSKI (47) apanha o solidéu e, com o auxílio de um grampo, ...
‎2008
4
Significação dos símbolos cristãos
4.3 O solidéu Pequeno pano, em forma de disco, que cobre o cimo da cabeça. O nome originou-se do fato de os dignitários eclesiásticos só o tirarem em nome de Deus (soli Deo), durante a parte mais solene da celebração eucarística.
Urbano Zilles, 1994
5
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Os marinheiros de Cabral enviaram alguns a Portugal em 1500, e André Thevet escreveu: Levei para a França um rico e belíssimo solidéu feito com aquela plumagem. Dei-o de presente ao falecido rei Henrique II. como objeto raro e singular ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
6
Sepé Tiarajú
A porta da sinagoga, o timoneiro retirou-me o gorro da cabeça, ajeitou sobre meus cabelos em desalinho um belo solidéu negro, bordado com fios de prata, e colocou sobre sua própria cabeça um outro, mais velho e modesto. — Como é a  ...
Alcy Cheuiche, 2004
7
O FIM DOS TEMPOS
O cardeal Steffani entregouo solidéu eo barreteao papa quecolocou sobrea cabeça com aantiga fórmula emlatim queD. Pedro traduzia mental e instintivamente: Para a maior glória de Deus omnipresente e o bemda SantaSé, aceitaeste ...
JAIME FERNANDES, 2012
8
canário através dos tempos, O
Trata-se do "solidéu", uma mancha uniformemente amarela que parte da raiz do bico, segue pela cabeça e vai até a base da nuca (com formato de unha de um polegar humano). Nas laterais, o "solidéu" não chega até os olhos da ave, sendo  ...
Alvaro Cesar Dutra
9
Ana de Sá
Sem a mínima demora o uso do solidéu começou a ser propagandeado nas igrejas e no correio cristão: Onde o Bispo ora lá janta e repousa seu solidéu; Faz bem ao bom e terás de Deus um solidéu; Dá Deus solidéus a quem não tem ...
Ana de Sá, 1982
10
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
Em certos feriados importantes fora visto a usar um solidéu nos corredores da Judiciária.A circunstância levaraum comissárioda polícia –entretanto reformado– acomentar que era impróprioum inspector daJudiciária usar um solidéu dentro ...
Stieg Larsson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIDÉU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solidéu no contexto das seguintes notícias.
1
Israel proíbe grupos de muçulmanos que protestam no Monte do …
... visitas de turistas ao lugar, muitas delas se posicionam junto aos acessos do recinto sagrado e quando um judeu com quipá (solidéu) ou ultra-ortodoxo passa ... «Terra Brasil, set 15»
2
Adolescente morta em Parada Gay em Israel é enterrada
"Não temos nenhuma disputa com aquelas pessoas que usam solidéu ou barba", asseguraram os pais da jovem em alusão ao atacante, o ultra-ortodoxo Yishai ... «Terra Brasil, ago 15»
3
Papa Francisco chega a Quito para visita à América do Sul
O papa, que perdeu seu solidéu por causa do forte vento, cumprimentou crianças vestidas com trajes típicos que carregavam bandeiras do Vaticano e do ... «Terra Brasil, jul 15»
4
João Paulo II vira garoto-propaganda pela união da Polônia
A frase acompanha a foto de um sorridente sumo pontífice, que passou 26 anos à frente da Igreja Católica, de solidéu branco papal para combinar com a ... «Globo.com, abr 15»
5
Cabeleireiro israelense inventa quipá invisível para evitar …
Movido por recentes atos antissemitas, um cabeleireiro israelense projetou um "quipá invisível" para que os fiéis possam levar o tradicional solidéu judeu fora ... «Terra Brasil, jan 15»
6
Ensopado de chuva, papa enfrenta tempestade para confortar …
O vento forte soprou o solidéu da cabeça do papa Francisco e ondulou sua batina enquanto ele desembarcava do avião. O pontífice vestia o mesmo tipo de ... «Reuters Brasil, jan 15»
7
Papa Francisco visita Sri Lanka e Filipinas
3645Papa Francisco perde solidéu durante desembarque na cidade de Pasay, ao sul de Manila, Filipinas. Francisco está em viagem oficial de cinco dias à ... «veja.com, jan 15»
8
Solidéu do Papa está a ser leiloado no E-Bay
Um programa humorístico da televisão italiana conseguiu um solidéu (espécie de chapéu) usado pelo Papa Francisco, colocou-o em leilão na Internet e já ... «Move Notícias, set 14»
9
Rabino Edir? Quase isso
No ano passado, Macedo falou da grandiosidade de sua construção e aproveitou para passar o solidéu: "Pensem em doar 10% - não é o dízimo - ao templo. «veja.com, ago 14»
10
Israel não questiona as carnificinas executadas pelo seu exército
... que 40 por cento dos chefes militares que participam nas reuniões do Estado-maior usam Kipá, um solidéu com que os judeus praticantes cobrem a cabeça. «Esquerda, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solidéu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/solideu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT