Baixe o aplicativo
educalingo
sombreira

Significado de "sombreira" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOMBREIRA

som · brei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMBREIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sombreira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SOMBREIRA

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SOMBREIRA

sombra · sombração · sombral · sombrar · sombreação · sombreado · sombreamento · sombrear · sombredo · sombreireiro · sombreirinho · sombreiro · sombrejar · sombrejo · sombrela · sombria · sombrinha · sombrio · sombrífero · sombroso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SOMBREIRA

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira

Sinônimos e antônimos de sombreira no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SOMBREIRA»

sombreira · dicionário · priberam · língua · portuguesa · sombreira · português · sombra · eira · bandeira · candeeiro · vela · pantalha · quebra · aulete · palavras · solteira · solteiramente · solteirão · solteirice · solteirismo · solteiro · solteirona · solteironice · solto · soltura · solubilidade · solubilização · árvore · nossa · irmandade · maria · damião · divino · eterno · mensageiro · filho · canada · freiburg · nilton · caparelli · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · aboboreira · amoreira · barreira · cabreira · camareira · canforeira · vieira · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · astra · carros · motos · outros · ofertas · incríveis · acessórios · para · veículos · mais · produtos · ótimos · preços · mercadolivre · cobertura · jogo · parasol · made · china · encontrar · lista · fabricantes ·

Tradutor on-line com a tradução de sombreira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOMBREIRA

Conheça a tradução de sombreira a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sombreira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sombreira» em português.
zh

Tradutor português - chinês

sombreira
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sombreado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sombre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sombreira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sombreira
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sombreira
278 milhões de falantes
pt

português

sombreira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sombreira
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sombreira
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sombre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sombreira
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sombreira
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sombreira
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sombreira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sombreira
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sombreira
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sombreira
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sombreira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sombreira
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sombreira
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sombreira
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sombreira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sombre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sombreira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sombreira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sombreira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sombreira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMBREIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sombreira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sombreira».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sombreira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SOMBREIRA»

Descubra o uso de sombreira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sombreira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obra poética: edição crítica
Como o embuçado salteador dos campos, Sacode o orvalho do capote escuro, E uma chuva de vivos pirilampos, 20 Deita dos ombros através dos muros, Invade os aposentos isolados Calcando a sombreira do ladrilho frio; Rasga de um ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
2
Boletim
Resta-me apontar a cajazeira, a sombreira por mim preferida, pala ter, superficialmente embora, dado a comprehender como se procuram, dentre os meias naturaes de que dispomos, os recursos necessários a preservar as fazendas de ...
Bahia (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1917
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SOMBRAL SONEGA sempre; pessoa impertinente, que não deixa outra; noçpes rudimentares, tintura; protecção; favor; pessoa ou coisa decadente; imagem imperfeita; bandeira de candieiro ou de vela; pantalha, sombreira; solidão; mystério.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Boletim
` -do serviço. Uma póda mal feita occasiona aceidentes ás vezes irremediaveis, e não raro nullifica todo o esforço despendido na manutenção do equilibrio de nm caucáual. Resta-me apontar a mjazez'm, a sombreira por mim preferida, pala  ...
5
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
E dous ou tres tiros de besia da. Cidadc chegarao todos juntos a el Rey , e se decerao todosa pe , e el Rey estcue quedo, e o senhor dom Iorge tirouho. sombreira que leuaua em cima de hua touca , e yndo pera el Rey sez tres mesuras sern ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
6
Desenganos para a medicina. Ou Botica para todo pay de ...
Gabriel Grisley. irri — _ Cant'ezïo /egmzdw 25 А er ua pizada cura os callos.' 27 SoMBREInA. Etafites Díofc.l.4. с. 9 3.- Sombreira de Lagunaghe 'quenteßc foca. " He experienciamuiaprouada,& eertiíï» fima,qt'ie ella raiz defende, ôeliura о ...
Gabriel Grisley, 1656
7
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Tomem_ de raiz de Petacíris,chamada vubi garmente Sombreira , mcya onça , de Zedoaria Outra meya onça, de Alambre pdreparado Outra meya onça _, de Contra-herva huma onça , de Cristal preparado , 8d_ de Almiscar, de cada cousa  ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Cauft.,aJj. m. de bras, aberto em chapa (escudo). Cbapeaij , s. m. (chapo1 chapeo , sombreira — t/am.' hörnern — ramilhete (em cabera de noira) — dignidade cardi nalicia — {Chym. J capitel de (ambique) — [bot.) umbráculo (do cogumelo).
José da Fonseca, 1859
9
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Tomem de raiz de Petacitis,chamada vulgarmente Sombreira , meya onça, de Zedoaria outra meya onça,de Alambre preparado outra meya Onça , de Contra- herva huma onça ,-de Cristal preparado, 8: de Almiscar, de cada Cousa ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
10
Jame: Entre a ficção e a realidade
O pai, cansado das per‐nas, sentou‐se num pedregulho saliente que a natureza , generosamente, colocara debaixo da árvore sombreira. O filho sentou‐se a seu lado e continuou a contar a história. — Depois de casados, Pedro da Maia e ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMBREIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sombreira no contexto das seguintes notícias.
1
Justiça do Rio determina desocupação de prédio invadido no …
Para a juíza Martha Elisabeth Sombreira, da 47ª Vara, apesar da falta de moradias, a ocupação não é oportuna. “O problema é nitidamente social, mas não se ... «EBC, abr 15»
2
Deixar como está para ver como fica
... onde Michael Jackson gravou They don't care about us e Jorge Amado, cuja casa olha sombreira para a ladeira, terminou Dona Flor e Seus Dois Maridos. «Público.pt, set 14»
3
Chevrolet Celta 2015 - Nova versão LT não traz muitas novidades
... porta-objetos no console central e nas portas dianteiras, porta-copos entre os bancos dianteiros, preparação para instalação de som, além da sombreira para ... «Carro Bonito, mai 14»
4
MP contestará negativa de liminar para afastar direção da Santa Casa
Quando o "burro" usa "amarra" e "sombreira" só sabe olhar para um lado. Normalmente, para o lado que quem dirige quer que ele olhe!!! Marina 28-09-2013 - ... «Jornal Agora, set 13»
5
Celta sem nenhuma chance de sair de linha
... parachoque pintado na cor do veículo, sombreira do passageiro com espelho integrado, porta-objetos com porta-copos entre os bancos dianteiros do veículo ... «Paraná-Online, abr 13»
6
Novos ventos:Celta 2012
O Celta 2012 vem, ainda, com espelho na sombreira e alça no teto, ambos do lado do passageiro. O painel do Chevrolet Celta também está diferente. «Tribuna do Norte - Natal, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sombreira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sombreira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT