Significado de "sombria" no dicionário português

PRONÚNCIA DE SOMBRIA

som · bri · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMBRIA

Sombria e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMBRIA EM PORTUGUÊS

Sombria

A sombria é uma ave da família Emberizidae. Identifica-se pela cabeça esverdeada, com um "bigode" amarelo e pelo ventre avermelhado, sendo que a plumagem dos machos é mais vistosa durante a época de reprodução. A sua alimentação consiste essencialmente de sementes, grãos, insectos e larvas . É uma ave migradora que nidifica na Europa e inverna em África. Em Portugal ocorre sobretudo em zonas de altitude, frequentemente de dificil acesso, o que, juntamente com o facto de ser pouco tolerante da presença humana, explica que seja por vezes difícil de observar, apesar de não ser rara. É uma das espécies estivais mais tardias em Portugal, e prefere zonas abertas, frequentadas por gado e com a presença de rochas. Entre Maio e Agosto surge em quase todas a zonas serranas acima dos 800 metros localizadas a norte do Tejo. As melhores zonas de observação são no Parque Nacional da Peneda-Gerês, em particular no Planalto da Mourela, entre Covelães e Pitões das Júnias, e entre Pitões das Júnias e Tourém; na Serra da Estrela, onde é mais abundante; e na Serra de Leomil. Durante a migração de Outubro, também na zona de Sagres é comum ver a Sombria.

TRADUÇÃO DE SOMBRIA

Conheça a tradução de sombria a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sombria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sombria» em português.

• Tradutor português - chinês: 黑暗
• Tradutor português - espanhol: Sombría
• Tradutor português - inglês: Darkening
• Tradutor português - hindi: अंधेरा
• Tradutor português - arabe: مظلم
• Tradutor português - russo: темный
• português: sombria
• Tradutor português - bengali: অন্ধকার
• Tradutor português - francês: sombre
• Tradutor português - malaio: Gelap
• Tradutor português - alemão: dunkel
• Tradutor português - japonês: 暗いです
• Tradutor português - coreano: 어두운
• Tradutor português - javanês: peteng
• Tradutor português - vietnamita: tối
• Tradutor português - tâmil: இருண்ட
• Tradutor português - marata: गडद
• Tradutor português - turco: karanlık
• Tradutor português - italiano: scuro
• Tradutor português - polonês: ciemny
• Tradutor português - ucraniano: темний
• Tradutor português - romeno: întuneric
• Tradutor português - grego: Σκούρο
• Tradutor português - africâner: donker
• Tradutor português - sueco: mörkt
• Tradutor português - norueguês: mørk

CITAÇÕES COM «SOMBRIA»

Citações e frases célebres com a palavra sombria.

1

Mo Yun-Suk

A juventude passa e o crepúsculo espalha-se no seu sorriso. / A vida, exilada do seu sonho é uma viagem sombria.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SOMBRIA»

Descubra o uso de sombria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sombria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Terra Sombria

Agora, um simples toque das suas mãos ou um suave roçar dos lábios de Ever poderá significar a morte súbita arrastando Damen para a Terra Sombria.

Alyson Nöel, 2012

Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano

O livro consiste na reunião de uma série de artigos sobre violência e vitimização. O crime é abordado como um fenômeno coletivo, sujeito às leis do determinismo sociológico e suscetível, por isso, à previsibilidade.

‎2001

A Noite mais Sombria

Ashlyn Darrow sempre fora atormentada por vozes de diversas épocas, sobrepostas, interligadas, vindas de todas as direções, causando-lhe profundo sofrimento.

Gena Showalter, 2010

O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna ...

O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna Sombria, chamada Loid é um livro de Daniel Matos, apesar de livros não existirem. É o primeiro volume de uma saga, mas isso é uma mentira, pois não tem começo, nem fim.

Daniel Matos, 2012

Reunião Sombria (Diários do Vampiro, 4)

Por séculos eles existiram nas sombras e travaram suas batalhas, sem que a humanidade tomasse conhecimento.

L. J. Smith, 2012

DIARIOS DO VAMPIRO, V.4 - REUNIAO SOMBRIA

Em 'Reunião Sombria', quarto volume da série 'Diários do Vampiro', Elena flutua em um misterioso limbo espiritual após se sacrificar para derrotar Katherine e salvar Stefan.

L. J. SMITH, RYTA VINAGRE

A Paixão mais Sombria

Aeron, o guardião do demônio Ira, desprezava o amor.

Gena Showalter, 2012

Seria uma sombria noite secreta

Mas com a história terminada, o escritor sentiu que alguns personagens tinham mais o que dizer. Escolheu Alvarenga e Raquel e começava assim seu mais recente trabalho Seria uma sombria noite secreta.

Raimundo Carrero, 2011

A Mentira mais Sombria

Forçado a cair de joelhos em agonia sempre que diz a verdade, Gideon pode reconhecer qualquer mentira, até que encontra Scarlet, uma demônio imortal que afirma ser sua esposa há muito perdida.

Gena Showalter, 2012

O rio da Dúvida: a sombria viagem de Theodore Roosevelt e ...

Com base numa ampla pesquisa que consumiu quatro anos e abarcou diários, cartas, relatórios científicos, jornais e revistas da época, 'O rio da Dúvida' narra passo a passo essa aventura única, que custou a vida de quatro homens e ...

Candice Millard, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMBRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sombria no contexto das seguintes notícias.

Equipe de Allison Road revela ambiente de floresta sombria

Não é apenas o estilo do cenário que Allison Road tem em comum com a demo de Silent Hills -- tem também uma moça semelhante à Lisa, uma garota meio ... «IGN Brasil, out 15»

'Liga da Justiça Sombria' contrata produtor de 'Steve Jobs'

Em uma de suas últimas entrevistas sobre 'Liga da Justiça Sombria', Del Toro disse que “se divertiu muito” escrevendo a adaptação dos quadrinhos de Peter ... «CinePOP Cinema, out 15»

David Bowie cria música para série de TV

O diretor Johan Ranck diz que a música incorpora "cada aspecto dos personagens e da série: sombria, melancólica, linda e sentimental". Sobre a colaboração ... «Jornal Cruzeiro do Sul, out 15»

Vampira iraniana encontra o amor em Garota Sombria Caminha …

Estreia de Ana Lily Amirpour na direção, Garota Sombria Caminha pela Noite tem uma bela fotografia em preto e branco, se passa num local chamado Bad City ... «AdoroCinema, set 15»

Festival de animações sombrias 'amaldiçoa' o MIS

Chega a sua sexta edição o Festival “Animaldiçoados”, que leva diversas animações de horror, suspense e outros gêneros dedicados ao Museu da Imagem e ... «Catraca Livre, set 15»

'Garota Sombria Caminha Pela Noite': Filme de vampiro em preto-e …

O filme se passa em Bad City, onde coisas estranhas acontecem. Uma cidade iraniana fantasma, lar de prostitutas, viciados, cafetões e outras almas sórdidas. «CinePOP Cinema, set 15»

Liga da Justiça Sombria pode ter George Miller como diretor

Depois da recusa do cineasta mexicano Guillermo del Toro em dirigir a Liga da Justiça Sombria, a Warner Bros. gostaria de contar com George Miller no ... «Cinema à Dois, set 15»

'The Hallow': Floresta sombria e seres malignos no trailer …

Hoje é dia dos filmes de terror. Após 'Olhos Famintos 3' ser confirmado e divulgarmos a ficha do filme 'A Bruxa', mais um lançamento do gênero. O terror 'The ... «CinePOP Cinema, set 15»

Avaliação » Perspectiva do Brasil é 'sombria', avalia Wells Fargo

A economia brasileira pode piorar ainda mais nos próximos meses e as perspectivas para o segundo semestre são "sombrias", avalia o Wells Fargo, terceiro ... «Diário de Pernambuco, set 15»

'The Walking Dead': Vídeos prometem uma sexta temporada sombria

'The Walking Dead': Vídeos prometem uma sexta temporada sombria. Publicado em 24/08/2015 às 16:13 por Renato Marafon ... «CinePOP Cinema, ago 15»