Baixe o aplicativo
educalingo
suíço

Significado de "suíço" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUÍÇO

su · í · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUÍÇO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suíço pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUÍÇO EM PORTUGUÊS

Suíça

Suíça, oficialmente Confederação Suíça, é uma república federal composta por 26 estados, chamados de cantões, com Berna como a sede das autoridades federais. O país está situado na Europa Central, onde faz fronteira com a Alemanha a Norte, com a França a Oeste, com Itália a Sul e com a Áustria e Liechtenstein a Leste. A Suíça é um país sem costa marítima cujo território é dividido geograficamente entre o Jura, o Planalto Suíço e os Alpes, somando uma área de 41 285 km². A população suíça é de aproximadamente 7,8 milhões de habitantes e concentra-se principalmente no planalto, onde estão localizadas as maiores cidades do país. Entre elas estão as duas cidades globais e centros económicos de Zurique e Genebra. A Suíça é um dos países mais ricos do mundo relativamente ao PIB per capita calculado em 75.835 de dólares americanos em 2011. Zurique e Genebra foram classificadas como as cidades com melhor qualidade de vida no mundo, estando em segundo e terceiro lugar respectivamente e a Suíça como o melhor país para nascer em 2013.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SUÍÇO

carvoíço

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SUÍÇO

suinofobia · suinófago · suinófobo · suiriguaçu · suiriri · suiruá · suite · suícero · Suíça · suíças · suídeo · suídeos · suíno · suíte · suízaro · suja · sujador · sujamente · sujar · sujeição

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SUÍÇO

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · balanço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

Sinônimos e antônimos de suíço no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUÍÇO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «suíço» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SUÍÇO»

suíço · helvécio · máquina · crepe · franco · reais · vale · escola · brasileira · consulado · suíça · oficialmente · confederação · república · federal · composta · estados · chamados · cantões · berna · como · sede · autoridades · federais · país · sejam · vindos · janeiro · nossa · possui · mais · anos · experiência · educação · bilíngue · além · aulas · suiço · resort · restaurante · valli · spazzio · point · quiosque · suíte · máster · chalé · pardo · suíco · associação · criadores · gado · fundada · maio · finalidade · senai · alunos · ganham · sete · medalhas · worldskills · competidores · conquistam · pratas · diplomas · excelência · center · flat · shopping · campos · jordão · melhor · composto · flats · lojas · centro · capivari · local · ideal · para · hospdar · familia · cotação · hoje · gráficos · tabelas · economia · acompanhe · veja · histórico · cotações · conheça · também · conversor · moedas · hotel · pousada · recanto · nova · petrópolis · jardim · serra · gaúcha · são · paulo · diploma · bacharelado · internacional · todos · direitos · reservados · digital · prevnext · taxas · notícias · ferramentas · obtenha · fatos · disponíveis · serviços · transferências · dinheiro ·

Tradutor on-line com a tradução de suíço em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUÍÇO

Conheça a tradução de suíço a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de suíço a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suíço» em português.
zh

Tradutor português - chinês

瑞士人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Suizo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Swiss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्विस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سويسري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

швейцарцы
278 milhões de falantes
pt

português

suíço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুইস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Suisses
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Swiss
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schweizer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイスの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스위스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Swiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thụy Sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவிஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्विस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İsviçre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

svizzera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szwajcarski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

швейцарці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

elvețian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελβετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Switserse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Swiss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suíço

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUÍÇO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suíço
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «suíço».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre suíço

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SUÍÇO»

Descubra o uso de suíço na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suíço e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Direito Constitucional
6.6 O sistema constitucional suíço Mencione-se, como um dos sistemas constitucionais não integrados em famílias, o da Suíça. A Suíça, até o século XIX, era uma Confederação de Estados e tinha como órgão central uma Dieta, que se  ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
2
Abuso do direito nas relações obrigacionais
Assim, no direito suíço, a atuação conforme a boa-fé e a necessidade de não se abusar no exercício de um direito subje- tivo estão previstas, de forma integrada, no artigo 2° do Código Civil, que traz uma disposição de ordem geral e cunho ...
Keila Pacheco Ferreira, 2007
3
Rafael Nadal - a Biografia de Um Idolo Do Tenis
De súbito sossegado, Nadal aumentou o ritmo e obrigou o suíço a diversas bobagens de principiante. Com Federer no saque, Rafa subiu a 40-0 e abocanhou o game, 4-3. Estava na frente do placar graças a um lapso da mente do número 1.
TOM OLDFIELD
4
Ana Karenina:
Sim, senhor, mal o chefe do gabinete chegou, anuncieio — respondeu o suíço piscando alegremente os olhos. — Deixe despilo. — Sergei, Sergei — chamou o precetor parando diante da porta que conduzia aos quartos interiores — dispase  ...
Lev Tolstoi, 2013
5
Os três mosqueteiros
exclamou ele, rindo. – Decididamente, é caso para desesperar‐se. Jamais, a pobre Michon há de escrever como o Sr. de Voiture. – O que diz a pobre Michon ? – perguntou o suíço que se dispunha a conversar com os quatro, quando chegou ...
Alexandre Dumas, 1957
6
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
O psicólogo britânico James Reason propôs outra forma de pensar em como os acidentes ocorrem,14 comparando o processo ao queijo suíço. Em toda situação , existe o risco de lesões ou de ocorrer um erro. Geralmente há uma série de ...
Naemt, 2012
7
estampos de corte tecnicas e aplicacoes
... no extrator, logo se usa o sistema de pontes conforme figura 260; às vezes, onde na área de extração se devem puncionar furos, usamos o sistema de es- tampos de bloco fechado (também chamado de bloco suíço), veja figura 261 .
Osmar de Brito, 2004
8
Valor para o Paciente: O Remédio para o Sistema de Saúde
lisa o sistema suíço não pensa imediatamente nas economias de escala administrativas usadas parajustificar o sistema de pagador único.18 Os custos administrativos por segurado para seguradoras com menos de 5 mil membros era igual ...
Regina Herzlinger
9
O Cobrador
O ar era limpo e transparente. O que teri ele pensado ao passar por ali? Teria feito anotações no seu livro grosso? De onde ele vinha não havi nadaigual Excitados, os suíços fotografavam sem parar. “Já bati mais de mil fotos", disse o suíço, ...
Rubem Fonseca, 1979
10
A aprendizagem tecnológica no Brasil: a experiência da ...
Americano Químico Suíço Alimentício Americano Limpeza Americano Alimentício Suíço Farmacêutico Americano Alimentício Francês Farmacêutico Francês Químico Francês Embalagens Francês Embalagens Francês Embalagens ...
Adelaide Antunes, Alexis Mercado, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUÍÇO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suíço no contexto das seguintes notícias.
1
Nadal vence Gasquet e fará final contra Federer na casa do suíço
Rafael Nadal e Richard Gasquet se enfrentaram na manhã desta sábado em busca de uma vaga na final do ATP 500 da Basileia, na Suíça. O tenista espanhol ... «ESPN.com.br, out 15»
2
"Suíços caem nos braços da direita"
Apesar de não mostrar espanto com os resultados das eleições de domingo, a imprensa suíça questiona o rumo que o país deve tomar em questões sensíveis, ... «swissinfo.ch, out 15»
3
Moscou protesta contra aproximação de caça suíço de avião russo
A Rússia protestou nesta segunda-feira pela aproximação de um caça suíço de um avião que seguia para Genebra com o presidente da Duma (câmara baixa ... «Estado de Minas, out 15»
4
Tribunal suíço nega liberdade a ex-presidente da Federação …
O Tribunal Penal Federal da Suíça negou nesta segunda-feira o pedido do ex-presidente da Federação Venezuelana de Futebol (FVF), Rafael Esquível, de ser ... «Terra Brasil, out 15»
5
Federer e Wawrinka vencem e fazem duelo suíço na semi do US …
Roger Federer avançou sem problemas às semifinais do US Open pela nona vez na carreira. O tenista suíço dominou e eliminou o francês Richard Gasquet, ... «Diário Catarinense, set 15»
6
Suíço François Carrard vai liderar Comité de Reforma
O suíço François Carrard foi escolhido esta terça-feira pela FIFA para presidir ao Comité de Reforma do organismo que gere o futebol mundial e que deverá ... «RTP, ago 15»
7
Ministério Público suíço investiga Odebrecht
O Ministério Público da Suíça pediu ao Brasil para que forneça documentos e o conteúdo dos interrogatórios de suspeitos no caso de corrupção na Petrobras, ... «Globo.com, jul 15»
8
Federer bate francês em 3 sets e vai à semi pela décima vez
O suíço Roger Federer, segundo colocado no ranking mundial, alcançou, nesta quarta-feira, sua décima semifinal em Wimbledon. O feito foi conquistado após ... «Terra Brasil, jul 15»
9
Banco Nacional da Suíça intervém para estabilizar franco suíço
O líder da autoridade monetária suíça, Thomas Jordan, confirmou esta segunda-feira que o banco central interveio no mercado para estabilizar o franco suíço ... «Jornal de Negócios - Portugal, jun 15»
10
Blatter tenta manobra para seguir na Fifa, diz jornal
Joseph Blatter pode tentar permanecer como presidente da Fifa, segundo disse uma fonte próxima ao suíço ao jornal Schweiz am Sonntag neste domingo, ... «Terra Brasil, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suíço [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/suico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT