Baixe o aplicativo
educalingo
sustentável
" Casamento: cerimónia na qual duas pessoas passam a ser uma, uma passa a ser nada e nada passa a ser sustentável."
Ambrose Bierce

Significado de "sustentável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUSTENTÁVEL

sus · ten · tá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSTENTÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sustentável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUSTENTÁVEL EM PORTUGUÊS

Sustentabilidade

Sustentabilidade é uma característica ou condição de um processo ou de um sistema que permite a sua permanência, em certo nível, por um determinado prazo. Ultimamente este conceito tornou-se um princípio, segundo o qual o uso dos recursos naturais para a satisfação de necessidades presentes não pode comprometer a satisfação das necessidades das gerações futuras, e que precisou do vínculo da sustentabilidade no longo prazo, um "longo prazo" de termo indefinido, em princípio. Sustentabilidade também pode ser definida como a capacidade do ser humano interagir com o mundo, preservando o meio ambiente para não comprometer os recursos naturais das gerações futuras. É um conceito que gerou dois programas nacionais no Brasil. O Conceito de Sustentabilidade é complexo, pois atende a um conjunto de variáveis interdependentes, mas podemos dizer que deve ter a capacidade de integrar as Questões Sociais, Energéticas, Econômicas e Ambientais. Com a finalidade de preservar o meio ambiente para não comprometer os recursos naturais das gerações futuras, foram criados dois programas nacionais: o Procel e o Conpet.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SUSTENTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · executável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SUSTENTÁVEL

sustende · sustendes · sustendo · sustenha · sustenhais · sustenham · sustenhamos · sustenhas · sustenho · sustenido · sustenizar · sustentabilidade · sustentação · sustentado · sustentador · sustentamento · sustentante · sustentar · sustentáculo · sustento

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SUSTENTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · detectável · evitável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinônimos e antônimos de sustentável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUSTENTÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «sustentável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SUSTENTÁVEL»

As seguintes palavras significam o contrário de «sustentável» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SUSTENTÁVEL»

sustentável · defensável · insustentável · conceito · sustentabilidade · ambiental · projeto · característica · condição · processo · sistema · permite · permanência · certo · nível · determinado · prazo · ultimamente · este · tornou · princípio · segundo · qual · recursos · naturais · para · desenvolvimento · mais · aceita · capaz · suprir · geração · atual · planeta · futuro · gente · agora · acompanhe · sustentável · autor · livro · prosperidade · crescimento · lançado · português · pelo · selo · jackson · defende · ideia · estratégia · inteligência · plataforma · liderança · lança · educacionais · conheça · consultoria · estudo · temático · confira · martin · abrindo · espaço · mídia · andré · trigueiro · jornalista ·

Tradutor on-line com a tradução de sustentável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUSTENTÁVEL

Conheça a tradução de sustentável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sustentável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sustentável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

可持续发展
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sostenible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sustainable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सतत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استدامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

устойчивый
278 milhões de falantes
pt

português

sustentável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেকসই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

durable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mampan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nachhaltige
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

持続可能な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sustainable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bền vững
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शाश्वत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürdürülebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sostenibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zrównoważony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стійкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

durabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιώσιμης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volhoubare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hållbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bærekraftig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sustentável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSTENTÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sustentável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sustentável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sustentável

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «SUSTENTÁVEL»

Citações e frases célebres com a palavra sustentável.
1
Ambrose Bierce
Casamento: cerimónia na qual duas pessoas passam a ser uma, uma passa a ser nada e nada passa a ser sustentável.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SUSTENTÁVEL»

Descubra o uso de sustentável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sustentável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desenvolvimento sustentável: o desafio do século XXI
Como pode ser entendido o desenvolvimento; Como pode ser medido o desenvolvimento; Como pode ser entendida a sustentabilidade; Como pode ser medida a sustentabilidade.
José Eli da Veiga, 2005
2
Turismo e planejamento sustentável: a proteção do meio ambiente
Nesse livro, a autora analisa o 'novo turismo', surgido da necessidade dos moradores das grandes cidades de reencontro com a natureza, e discute as bases para uma convivência harmoniosa entre o desenvolvimento do turismo e a ...
Doris van de Meene Ruschmann, 1997
3
Em busca de uma arquitetura sustentável para os trópicos: ...
Corbella se propõe ensinar princípios em prol de uma arquitetura sustentável nas regiões tropicais.
Oscar Corbella, Simos Yannas, 2003
4
Construindo o desenvolvimento local sustentável: metodologia ...
Desafios do mundo contemporâneo; Desenvolvimento local e globalização; Desenvolvimento sustentável; Planejamento estratégico participativo; Metodologia de planejamento; Técnicas de planejamento.
Sérgio C. Buarque, 2002
5
Turismo Sustentável e Meio Ambiente
Reflete sobre as relações entre turismo e meio ambiente na perspectiva do desenvolvimento sustentável.
Reinaldo Dias, 2003
6
Economia da cultura e desenvolvimento sustentável: o ...
Propõe-se aqui a visão plural de cultura, economia e desenvolvimento sustentável. Para isso, é preciso girar o caleidoscópio, revelando a criatividade da economia, que se crê tão racional.
‎2009
7
Amazônia sustentável: desenvolvimento sustentável entre ...
Vemos nesta obra que são imprescindíveis, tanto para a preservação dos recursos naturais como para o combate à pobreza na região amazônica, condições de desenvolvimento sustentável nas regiões rurais e urbanas.
Martin Coy, Gerd Kohlhepp, 2005
8
O direito e o desenvolvimento sustentável
Os artigos estão organizados em duas partes; uma geral, com conceitos e princípios gerais de meio ambiente e ecologia; e outra parte específica, com vários artigos enfocando questões concretas e o tema complexo da responsabilidade por ...
Vários, 2005
9
Dilemas e desafios do desenvolvimento sustentável no Brasil
O conceito de desenvolvimento sustentável é de extrema importância como um arcabouço capaz de fornecer um amplo entendimento das perspectivas de desenvolvimento econômico, bem-estar social e preservação ambiental no curto e no longo ...
‎2007
10
Desenvolvimento includente, sustentável, sustentado
Essa tese, articulada pelo professor Ignacy Sachs, da École des Hautes Études en Sciences Sociales, conquista cada vez mais apoio em todo o planeta.
Ignacy Sachs, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSTENTÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sustentável no contexto das seguintes notícias.
1
Projeto Rural Sustentável vai beneficiar produtores da Amazônia e …
O Projeto Rural Sustentável, que vai atender, especificamente, pequenos e médios produtores rurais da Amazônia e da Mata Atlântica, começou a operar hoje ... «EBC, out 15»
2
Campanha estimula turismo sustentável nos Jogos Rio 2016
O objetivo é estimular o consumo consciente de turistas e a produção sustentável do setor de turismo no Rio de Janeiro. A campanha foi criada durante a Copa ... «Portal Brasil, out 15»
3
Rio de Janeiro planeja criar zonas de exploração econômica …
O estado do Rio de Janeiro está planejando criar zonas de exploração econômica sustentável, com o objetivo de evitar impactos no meio ambiente. «EBC, out 15»
4
Conheça os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS)
Esse documento é resultado das negociações da Agenda de Desenvolvimento Sustentável Pós-2015, agora chamada Agenda 2030, que corresponde a ... «Agenda21 Comperj, set 15»
5
Saiba quais são os Objetivos do Desenvolvimento Sustentável da …
Os 17 objetivos e 169 metas para o desenvolvimento sustentável listados no documento "Transformando nosso mundo" foram adotados hoje (25) pelos ... «EBC, set 15»
6
Levy diz que governo trabalha para desenvolvimento econômico …
O ministro acrescentou que os esforços que tratam um desenvolvimento sustentável “têm envolvido a participação de diversas áreas do governo federal e ... «EBC, set 15»
7
Ambientalista defende diálogo para o desenvolvimento sustentável
O ambientalista tem que conversar com o agricultor e ver a melhor forma de ter um desenvolvimento sustentável, mas que preserve os recursos naturais. «EBC, set 15»
8
OCDE: países industrializados estão longe do desenvolvimento …
O estudo identifica os Estados que podem se tornar exemplo a ser seguido para o cumprimento de determinados objetivos de desenvolvimento sustentável e ... «EBC, set 15»
9
ONU lança programa para que planeta fique mais justo e sustentável
Pequenas ações no dia a dia podem fazer do planeta um local mais justo e sustentável para todos. Às vésperas do lançamento oficial pelas Nações Unidas ... «EBC, set 15»
10
Virada Sustentável oferece música e teatro ao ar livre em SP
Começou esta semana e vai até o próximo domingo (30) a quinta edição da Virada Sustentável. A programação engloba 700 eventos relacionados a temas ... «Terra Brasil, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sustentável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sustentavel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT