Baixe o aplicativo
educalingo
taramelear

Significado de "taramelear" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TARAMELEAR

ta · ra · me · le · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARAMELEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taramelear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TARAMELEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tarameleio
tu tarameleias
ele tarameleia
nós tarameleamos
vós tarameleais
eles tarameleiam
Pretérito imperfeito
eu tarameleava
tu tarameleavas
ele tarameleava
nós tarameleávamos
vós tarameleáveis
eles tarameleavam
Pretérito perfeito
eu tarameleei
tu tarameleaste
ele tarameleou
nós tarameleamos
vós tarameleastes
eles taramelearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tarameleara
tu taramelearas
ele tarameleara
nós tarameleáramos
vós tarameleáreis
eles taramelearam
Futuro do Presente
eu taramelearei
tu taramelearás
ele tarameleará
nós taramelearemos
vós tarameleareis
eles taramelearão
Futuro do Pretérito
eu taramelearia
tu taramelearias
ele taramelearia
nós taramelearíamos
vós taramelearíeis
eles tarameleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tarameleie
que tu tarameleies
que ele tarameleie
que nós tarameleemos
que vós tarameleeis
que eles tarameleiem
Pretérito imperfeito
se eu tarameleasse
se tu tarameleasses
se ele tarameleasse
se nós tarameleássemos
se vós tarameleásseis
se eles tarameleassem
Futuro
quando eu taramelear
quando tu tarameleares
quando ele taramelear
quando nós taramelearmos
quando vós tarameleardes
quando eles taramelearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tarameleia tu
tarameleie ele
tarameleemosnós
tarameleaivós
tarameleiemeles
Negativo
não tarameleies tu
não tarameleie ele
não tarameleemos nós
não tarameleeis vós
não tarameleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
taramelear eu
tarameleares tu
taramelear ele
taramelearmos nós
tarameleardes vós
taramelearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
taramelear
Gerúndio
tarameleando
Particípio
tarameleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TARAMELEAR

afelear · antinuclear · apalear · balear · binuclear · coclear · eletronuclear · golear · intranuclear · mononuclear · multinuclear · nuclear · olear · pelear · perinuclear · pinguelear · tartamelear · trelear · tremelear · velear

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TARAMELEAR

taralhoeira · taramá · tarambecos · tarambela · tarambelho · tarambola · tarambote · taramela · taramelagem · taramelar · tarameleiro · taramelice · taramelo · taramembé · taramembés · tarampabo · tarampantão · taranaquita · taranta · tarantasse

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TARAMELEAR

alear · bambalear · bambolear · cambalear · chulear · colear · desenlear · empalear · enlear · galear · internuclear · macronuclear · malear · palear · patalear · samplear · solear · termonuclear · troclear · uninuclear

Sinônimos e antônimos de taramelear no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TARAMELEAR»

taramelear · conjugação · conjugar · taramelear · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · taramela · mesmo · taramelar · classe · gramatical · intransitivo · transitivo · wikcionário · impessoal · gerúndio · tarameleando · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · tarameleio · tarameleiassignificado · priberam · verbos · portugueses · porto · editora · léxico · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · konjugieren · verbformen · konjugation · participio · analógico · criativo · domínios · conceituais · loquacidade · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · aulete · palavras · taquarussuense · taquaruva · taqueador · taqueamento · taquear · taqueira · taqueiro · taquenho · taqueo · taqui · taqueografia · taqueográfico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias ·

Tradutor on-line com a tradução de taramelear em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TARAMELEAR

Conheça a tradução de taramelear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de taramelear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taramelear» em português.
zh

Tradutor português - chinês

taramelear
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Taramelear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To tarnish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

taramelear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taramelear
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Потускнить
278 milhões de falantes
pt

português

taramelear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

taramelear
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

taramelear
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

taramelear
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

taramelear
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

taramelear
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

taramelear
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

taramelear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taramelear
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

taramelear
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

taramelear
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taramelear
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

taramelear
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

taramelear
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

taramelear
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

taramelear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taramelear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taramelear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taramelear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taramelear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taramelear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARAMELEAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taramelear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «taramelear».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre taramelear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TARAMELEAR»

Descubra o uso de taramelear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taramelear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Sopctear. A mesa é o chão, a louça uma es- cudella em que todos meltem a mão e sopeteam. God. Rei. C. 18, p. 186. Tabaqucar. Taramelear. A lingua que se soltou em falar, acquire um máo habito de taramelear e murmurar. Arraes, Dial. 6 .
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Palavrear, bacharelar, palrar, taramelear. [boso. Palavreiro, loquaz, alavroso, verPalavrorio, bachare ice, Iabia, louacidade, palanfrorio, prosa.` Pa estra, academia, gymnasio _ conversa, conversação, practice. Palha, colmo, restolho. Palhaço ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(bavardáje) hachare- lire, labia, loquacidade, palavrorio, palradura, tagarellice. Bavarder , v. n. fam. (bavardé) bacharelar, charlar, dar á táramela, pairar, tagarellar, taramelear — cbocalhar. Bavarderie , s. f. fam. bacbarelice — indis- criçâo.
José da Fonseca, 1859
4
Diccionario de lingua portuguesa,
TARAMELEÁDO, p pass, de Taramelear; V.f.. visita i serâo mais tarameleado., em que se dea muito i táramela. TARAMELEAR , v.. n. Fallar muito. Arrats t 7 9- TARXNTA , 8. f. Hum Bicho, TARÁNTULA , s. f. Aranha venenosa , coja mordedura ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TARAMELEÁDO, p. pass, de Taramelear, t>. . visita, serào mais tarameleado ; em que se en muito á táramela. TARAMELEÁR, v. п. Fallar mujto. Arraes, 7. 9. * TARAMPANTAO; Voz feita pela Onoma- topeia , para imitar o som de um tambor.
António de Morais Silva, 1823
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de cunha, para segurar aretrancanos navios.Fig. Língua.Falatório. M.ef. Pessôa tagarela. *Taramelar*, v.t. Darátaramela; palrar;falar muito. *Taramelear*, v.i.Omesmo que taramelar. * *Tarameleiro*, m.e adj. Indivíduo muito falador.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Porqos olhos,q hua ou duas vezes fe deramaram,si- cao inquietos,& custumados afede- ramarmuitas vezes,a lingua q fe fol- tou e falar, aquire hu mao habito de taramelear,& murmurarja imagina- ao malhabituada,perdoada a culpa lo ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
8
O Auto das regateiras de Lisboa
De taramela se fêz o verbo taramelar, taramelear: «A lingua que se soltou em falar, acquire um máo hábito de taramelear e murmurar». (Arraes- -Dial. 6,°-219). « Jesu! que neve e que vento! J'eu vou taramelando». (G-il Vicente-n-465) (Apud  ...
Francisco da Silveira Bueno, 1945
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... pára debaixo da mó; espécie de cunha pára segurar a retranca nos navios; (flg .) língua; falatório; m. e f. pessoa tagarela. Taramelar, v. t. dar á taramela; pairar; falar muito. (De taramela). Taramelear, v. i. o mesmo que taramelar. » Taramelo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARAMELEAR, V. i. O mesmo que taramelar: «Quem peca em muito falar e murmurar... tenha silêncio e não fale... Sempre tarameleia a língua que se costumou a praguejar», Fr. Amador Arrais, Diálogos, VII, cap. 9, p. 453. TARAMELEIRO ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taramelear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/taramelear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT