Baixe o aplicativo
educalingo
tarde
" Não reconhecemos os momentos realmente importantes da vida até ser demasiado tarde."
Agatha Christie

Significado de "tarde" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TARDE

tar · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tarde pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TARDE EM PORTUGUÊS

Tarde

Tarde é como é chamado o período do dia que vai do meio-dia ao Pôr-do-Sol. Períodos do Dia AM Madrugada Alvorada Manhã Meio-dia PM Tarde Ocaso Noite Meia-noite...

PALAVRAS QUE RIMAM COM TARDE

alarde · babilarde · cobarde · covarde · retarde · sobretarde

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TARDE

tardada · tardador · tardamente · tardamento · tardança · tardar · tardão · tardego · tardeiro · tardeza · tardezinha · tardiamente · tardiarado · tardião · tardifloro · tardinha · tardinheiro · tardio · tardígrado · tardíloquo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TARDE

acorde · albiverde · alviverde · auriverde · belverde · cana-verde · cobra-verde · concorde · discorde · engorde · fiorde · lorde · milorde · perde · recorde · sempre-verde · tricorde · valverde · verde · vilaverde

Sinônimos e antônimos de tarde no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TARDE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tarde» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TARDE»

tarde · inoportunamente · tardiamente · cinema · show · emprego · vivo · classificados · imóveis · carros · tarde · como · chamado · período · meio · pôr · períodos · madrugada · alvorada · manhã · ocaso · noite · salvador · toda · bahia · jornal · notícias · últimas · brasil · mundo · redação · encontre · anúncios · autos · empregos · curtidas · falando · sobre · isso · página · acesse · atarde · siga · também · edição · digital · agora · band · rafinha · bastos · boris · casoy · encerra · cantando · punk · rock · apresentador · mostrou · exclusividade · bossa · jazz · club · data · quarta · feira · local · café · teatro · rubi · sheraton · hotel · adão · negro · ensaios · sextas · feiras · até · agência · login · senha · não · cadastrado · esqueci · telefones · coordenação · pesquisa · fotografia · programa · informação ·

Tradutor on-line com a tradução de tarde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TARDE

Conheça a tradução de tarde a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarde» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tarde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

afternoon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متأخر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поздно
278 milhões de falantes
pt

português

tarde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিলম্বে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en retard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lewat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spät
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遅く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오후
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trễ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாமதமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उशीरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in ritardo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

późno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вдень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

târziu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tarde».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tarde

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «TARDE»

Citações e frases célebres com a palavra tarde.
1
Louis Aragon
Sabe-se que o verdadeiro génio consiste em fornecer, uma vintena de anos mais tarde, ideias aos cretinos.
2
Italo Calvino
Escrever é sempre esconder algo de modo que mais tarde seja descoberto.
3
Achille Campanile
A humanidade divide-se em duas categorias: aqueles que se levantam tarde e aqueles que se levantam cedo.
4
Alfred Capus
As pessoas demasiado afortunadas são como os ladrões de profissão: cedo ou tarde acabam por ser apanhados.
5
Gilbert Cesbron
E se fosse isso perder a vida: fazermos a nós próprios as perguntas essenciais um pouco tarde de mais?
6
Frederic Chopin
Quando algúem cria alguma coisa, aparenta ser bom, de outra forma não o teria escrito. Só mais tarde vem a reflexão, e então essa criação é rejeitada ou aceite. O tempo é o melhor decisor, e a paciência o mais excelente professor.
7
Agatha Christie
Não reconhecemos os momentos realmente importantes da vida até ser demasiado tarde.
8
Norman Douglas
Jamais nenhum grande homem nasceu cedo demais nem tarde demais.
9
Marguerite Duras
Muito cedo na vida é demasiado tarde.
10
Epicteto
A boa fortuna, como os frutos maduros, deve ser gozada antes que seja tarde.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TARDE»

Descubra o uso de tarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A parte da tarde
Dez anos atrás, Fernando Paixão visitou o ateliê do artista (e amigo) Evandro Carlos Jardim.
Fernando Paixão, 2005
2
Antes tarde do que nunca
Gilberto Cabeggi, neste livro, traz histórias que procuram ser inspiradoras e sugestões que visam ser práticas para ajudar o leitor a realizar os projetos de vida e conquistar a felicidade, não importa em que ponto da vida esteja agora.
GILBERTO CABEGGI
3
Nunca É Tarde Para Perdoar
Agora, tudo pode acontecer - Felipe, Celine, Gabriel, André, Luís e Antônio se reencontram para entender que nunca é tarde para perdoar.
HUMBERTO PAZIAN
4
Tarde: Poemas
'Tarde' é composto de poemas em que a ironia e a metalinguagem convivem com o extremo rigor compositivo.
Paulo Henriques Britto, 2007
5
Mais vale tarde do que nunca
Agora, alguns dos colegas de turma mais injustos gozavam com ela e riam da sua atitude. Que história irá a Professora Clotilde contar aos meninos do 3.o ano para os levar a perceber que... "mais vale tarde do que nunca"?
MARIA DA CONCEIÇÃO GALVEIA FERREIRA, MARIA DA CONCEIÇÃO GALVEIA FERREIRA, 2011
6
Antes Tarde do que Sempre
Antes Tarde do que Sempre, de Bertoldo Gontijo, leva o leitor por eventos às vezes engraçados, às vezes trágicos, mas sempre bem sacados.
Vários autores, 2011
7
Gabriel Tarde On Communication and Social Influence: ...
This book makes available Tarde’s most important work and demonstrates his continuing relevance to a new generation of students and thinkers.
Gabriel Tarde, Terry N. Clark, 2010
8
É Tarde para Saber
Escrito em 1976, É tarde para saber é o quinto romance do escritor e jornalista Josué Guimarães (1921-1986), um dos combatentes intelectuais da segunda metade do século XX no Brasil, autor, entre outros, de A ferro e fogo, Tambores ...
Josué Guimarães, 1997
9
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
Décimo quinto romance de António Lobo Antunes, que acaba de vencer o prestigiado prémio União Latina para a literatura, e a primeira das suas edições ne varietur (uma disposição jurídica que permite a um autor que um texto seu só ...
António Lobo Antunes, 2012
10
A Chuva da Tarde dos Mortos: Livro 1
Enquanto a alguns quilômetros dali refugiados lutam e tentam sobreviver ao contágio inicial do Apocalipse Z. Douglas Nogueira faz com que "A Chuva da Tarde dos Mortos" seja na medida certa um misto de suspense, terror e humor.
Douglas Nogueira, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tarde no contexto das seguintes notícias.
1
A Tarde é Sua, de Sonia Abrão, bate recorde de audiência
Na tarde da última terça-feira (18), o programa A Tarde é Sua registrou recorde ... A Tarde é Sua é apresentado por Sonia Abrão e exibido de segunda a sexta, ... «Ofuxico, ago 15»
2
Público vai poder escolher filmes da 'Sessão da Tarde'
A Rede Globo de Televisão está se preparando para o fim do sucesso de 'O Rei do Gado', cujo último capítulo foi exibido na tarde desta sexta-feira, 07. «Blasting News, ago 15»
3
Público reprova "Programa da Tarde", que prefere novelas
O “Programa da Tarde” termina nesta sexta-feira (10) para abrir espaço aos Jogos Pan-Americanos de Toronto e, depois, dar lugar às reprises de telenovelas, ... «NE10, jul 15»
4
Record define novelas que irão substituir o "Programa da Tarde
Após definir pelo cancelamento do "Programa da Tarde", a Record acaba de escolher as duas novelas que irão ocupar suas tardes a partir do dia 27 de julho. «NE10, jul 15»
5
Ticiane Pinheiro comenta fim do 'Programa da Tarde': 'Fiquei bem …
Ticiane Pinheiro comentou sua saída do 'Programa da Tarde', que acaba em julho, em entrevista à revista 'Veja': 'Fiquei bem triste. Gostava muito de fazer o ... «Purepeople.com.br, jun 15»
6
Ticiane Pinheiro deixa 'Programa da Tarde' e fará 'Hoje em Dia' com …
Ticiane Pinheiro deixa o 'Programa da Tarde' e vai para o 'Hoje em Dia'. Record anunciou mudança oficialmente nesta terça-feira, 16 de junho de 2015. «Purepeople.com.br, jun 15»
7
São Paulo tem a tarde mais fria do ano em dia típico de outono
A cidade de São Paulo registrou nesta segunda-feira, 01, a tarde mais fria do ano. A temperatura máxima marcada na estação meteorológica do Mirante de ... «A Tarde On Line, jun 15»
8
Ônibus circulam normalmente na manhã desta quarta
A equipe de reportagem do Portal A TARDE também constatou a frequência dos coletivos em alguns pontos da cidade, como na Bonocô, Dique, Vasco da ... «A Tarde On Line, mai 15»
9
Ônibus param de circular em Salvador na tarde desta quinta-feira
Fila de ônibus é formada na Av. ACM, na tarde desta quinta-feira Fila de ônibus é formada na Av. ACM, na tarde desta quinta-feira. (Foto: Robel Sousa/TV ... «Globo.com, mai 15»
10
Tiroteio causa pânico no Engenho Velho da Federação
Na manhã deste domingo, 26, após denúncia feita por um líder comunitário de que cinco jovens teriam sido baleados, a equipe de reportagem de A TARDE ... «A Tarde On Line, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tarde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT