Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temorizar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMORIZAR

te · mo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMORIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temorizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TEMORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu temorizo
tu temorizas
ele temoriza
nós temorizamos
vós temorizais
eles temorizam
Pretérito imperfeito
eu temorizava
tu temorizavas
ele temorizava
nós temorizávamos
vós temorizáveis
eles temorizavam
Pretérito perfeito
eu temorizei
tu temorizaste
ele temorizou
nós temorizamos
vós temorizastes
eles temorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu temorizara
tu temorizaras
ele temorizara
nós temorizáramos
vós temorizáreis
eles temorizaram
Futuro do Presente
eu temorizarei
tu temorizarás
ele temorizará
nós temorizaremos
vós temorizareis
eles temorizarão
Futuro do Pretérito
eu temorizaria
tu temorizarias
ele temorizaria
nós temorizaríamos
vós temorizaríeis
eles temorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu temorize
que tu temorizes
que ele temorize
que nós temorizemos
que vós temorizeis
que eles temorizem
Pretérito imperfeito
se eu temorizasse
se tu temorizasses
se ele temorizasse
se nós temorizássemos
se vós temorizásseis
se eles temorizassem
Futuro
quando eu temorizar
quando tu temorizares
quando ele temorizar
quando nós temorizarmos
quando vós temorizardes
quando eles temorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
temoriza tu
temorize ele
temorizemosnós
temorizaivós
temorizemeles
Negativo
não temorizes tu
não temorize ele
não temorizemos nós
não temorizeis vós
não temorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
temorizar eu
temorizares tu
temorizar ele
temorizarmos nós
temorizardes vós
temorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
temorizar
Gerúndio
temorizando
Particípio
temorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TEMORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TEMORIZAR

temível
tem
temnodonte
temnospondiliano
temnóptero
temoeiro
temonar
temoneira
temoneiro
temor
temoroso
temos
tempão
tempe
tempera
temperabilidade
temperada
temperado
temperador
temperamental

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TEMORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinônimos e antônimos de temorizar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TEMORIZAR»

temorizar temorizar dicionário português temor izar desus mesmo atemorizar priberam língua portuguesa temorizartemorizar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb pant aveiro itiner classe gramatical provocar sentimento medo receio sensação pavor susto demonstração reverência portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional temorizo temorizasconjugação verbos portugueses conjugação porto editora aulete temorizados guerra males podiam suceder gaspar correia lendas índia novo léxico informações muito sobre sapo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras findallwords contêm encontrar para games como draw something rumble wordfeud

Tradutor on-line com a tradução de temorizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMORIZAR

Conheça a tradução de temorizar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de temorizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temorizar» em português.

Tradutor português - chinês

temorizar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Temorizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To fear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

temorizar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

temorizar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

temorizar
278 milhões de falantes

português

temorizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

temorizar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temorizar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk ketakutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temorizar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

temorizar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

temorizar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

temorizar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

temorizar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

temorizar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

temorizar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temorizar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

temorizar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

temorizar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

temorizar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temorizar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

temorizar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

temorizar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temorizar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

temorizar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temorizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMORIZAR»

O termo «temorizar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 85.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temorizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temorizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «temorizar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre temorizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TEMORIZAR»

Descubra o uso de temorizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temorizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TEMEROSO oo TEMOROSO., amodrootado, pavoro- o, assnr- tado, medroso, posillaoime , temera odo, timido, timorato. TEM1VEL, szomoso. TEMOR , mêdo, pavor, terror— receio — estremecimeoto — re- pe i to. TEMORIZAR, atemorizar.
José da Fonseca, 1836
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Eu repetidas vezes faço pauza ao escrever esta, e pondero se Fama, riquezas, e influencia podem a temorizar-me de que prosigua na investigaçao da verdade ; considerando porem no caracter ínglez reeobro forças e continuo;" e esta ...
3
Memórias de litteratura portugueza
Poer , no infinito , em lugar de por. Donde Barros também formou Cómpoedor , em lugar de compositor. Reteudo , em lugar de retido : se bem que á imitaçam deste ainda hoje dizemos Conteúdo , em lugar de contido. Temorizar , em lugar de ...
4
Da Asia
... dizendo , que não se agastasse , porque todos estes apparatos , e invenções dos Mouros de Calecut , mais eram a fim de temorizar a gente de Cochij , que por lhe parecer terem força contra o poder dos Portuguezes , que per muitas vezes ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
5
Historia de Tangere que comprehende as noticias desde a sua ...
Зе, que he a principal hojc do Imperio , chegou a Tangere, disfarçando efta imprudencia com o pretexto , de que lo "vinha viíítar àsPraças de Africa, informarle mais particularmente das coufas, alentar os fubditos , e a temorizar os inimigos.
Fernando de Meneses Ericeira (conde da), 1732
6
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
... e dores de todo o ventre, e peito , naô peçestito cítar Authores para provar a verdade do que digo ; toda a utilidade consistiria em a temorizar os animos dos Leitores lendo os funestos effçitos destes metais nas cozinhas , e ( i * Dislertatio de ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E fe a tomada defta náo não fervio á malicia de Coge Cemecerij , fervio •pera temorizar aos Mouros de Calecut , e ao Çamorij, O qual com eíTes mais princi- paes, quando viram a grandeza da náo, è fouberam a gente que trazia ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
8
Jurisdicção diocesana do Bispado de S. Thomé de Meliapor nas ...
... lado autentico do dito protesto e apelação, para em Goa. ser julgada a nossa rezão e justiça por Juiz competente: avista do. que o dito Sr. depois disto no lugar de < handernasor começou logo de nos avexar e temorizar com hum interdito; ...
‎1867
9
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... lhe elRey mostraua res-Pondeolhe ,có Palauras de esforço: dizendo qnáo se- agastasse Porque ,todos estes apparatos 8C inu/ençóes dos Mouros deCalecugmaes eráo'a fim de temorizar a gête de Cochij q' ...
Joao de Barros, 1628
10
Memorias de litteratura portugueza
Poer , no infinito, em lugar de por. Donde Barros também formou Cómpoedor , em lugar de compositor. Reteudo, em lugar de retido: se bem que á imi ta çam deste ainda hoje dizemos Conteúdo, em lugar de contido. Temorizar , em lugar de ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMORIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temorizar no contexto das seguintes notícias.
1
Para pagar deuda, alza del ISN en Nuevo León
desde hace años atrás sabemos que los narcos pretendían dar o temorizar a la gente de monterrey con sus fechorías y levantones, extorsiones, pero el ... «El Economista, abr 15»
2
La otra cara de las Fuerzas Militares en Colombia
... urabeños, erpac ¿cuál es su política? ampliar su campo de acción, para temorizar a los campesinos para dejen las tierras y las tome la empresa inversionista ... «Las2orillas, out 14»
3
«Call of Duty: Ghosts»: uma prenda de Natal obrigatória
... com esse «fantasma» a temorizar os títulos futuros, isso porque «Ghosts» cumpre em pleno com o género, assumindo-se como um “shooter” acima de tudo. «Diário Digital, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temorizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/temorizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z