Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tirolês" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIROLÊS

ti · ro · lês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIROLÊS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tirolês pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TIROLÊS


bengalês
ben·ga·lês
bordalês
bor·da·lês
burgalês
bur·ga·lês
cingalês
cin·ga·lês
congolês
con·go·lês
corninglês
cor·nin·glês
galês
ga·lês
gaulês
gau·lês
guadramilês
gua·dra·mi·lês
inglês
in·glês
lês
lês
madrilês
ma·dri·lês
napolês
na·po·lês
nepalês
ne·pa·lês
pombo-inglês
pom·bo·in·glês
portugalês
por·tu·ga·lês
senegalês
se·ne·ga·lês
singalês
sin·ga·lês
togolês
to·go·lês

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TIROLÊS

tiroglifídeos
tiroglobulina
tiroial
tiroide
tiroidectomia
tiroidismo
tiroidite
Tirol
tirolesa
tiroleucina
tiroliro
tirolito
tiromancia
tiromatose
tiromântico
tirombaço
tironeada
tironear
tironiano
tiropterídeo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TIROLÊS

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três
vês

Sinônimos e antônimos de tirolês no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TIROLÊS»

tirolês tirolês dicionário informal masc tirol região alpina natural habitante dança priberam língua portuguesa aulete lês pessoa nascida província áustria típico dessa povo leses fiddy vagalume música para ouvir letra legenda letras aterrorizar subir montanha começar cantar figurino muito bonitinho suspensório wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino tiroleses feminino tirolesa tirolesas comum doistirolês clássico official wiki team fortress vintage tyrolean chapéu medic aparece como escura definida cada equipe banda cabo trançado tradução espanhol português muitas outras traduções apartamento luminoso panorâmica estilo vilas panorâmico brilhante tranquilo conveniente todas

Tradutor on-line com a tradução de tirolês em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIROLÊS

Conheça a tradução de tirolês a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de tirolês a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirolês» em português.

Tradutor português - chinês

蒂罗尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tirolés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyrolean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tyrolean
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيرول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тирольский
278 milhões de falantes

português

tirolês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tyrolean
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tyrol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tyrolean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiroler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チロリアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티롤의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tyrolean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tyrolean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைரோலீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tyrolean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tirol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirolese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyrolska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тирольский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tirolez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τιρόλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiroolse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyrolean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyrolean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirolês

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIROLÊS»

O termo «tirolês» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tirolês» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirolês
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tirolês».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tirolês

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TIROLÊS»

Descubra o uso de tirolês na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirolês e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Um Ano de Chocolate
Lombo. de. Corça. Tirolês. com. Crepes. de. Damasco,. Creme. de. Couve-Roxa. e coloque numa frigideira. Tempere com uma redução de vinho do Porto tinto e um cubo de manteiga congelada. Reserve. Coloque o lombo numa frigideira e ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
2
O primeiro livro do Jaraguá
1* Domenico Demarchi, italiano 2' Henrique Piazera, tirolês 3* Angelo Menegazi, italiano 4' Giovani Zapela, italiano 5' Fiorenzo Satler, tirolês 6' Isidorio Bassani, italiano 7* Feliciano Bortolini, tirolês 8' Augusto Stinghen, 9» Domenico ...
Aurelio Stulzer, 1973
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aprendizagem. Prática ou exercício militar, para subir de pôsto.(Lat. tirocinium) * *Tiróglifos*, m. pl. Gênero de aracnídeos ácaros. (Do gr. turos + gluphein) * * Tiroial*, m.Ponta maior do osso hióide. (Por thyreóhyal, do gr. thureos) *Tirolês*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Ordem Natural das Coisas
... dadoqueme habituara atêlo, a gostarde mim,no banco danogueira, dadoque se calhar gostava dele, Ana, mau grado o impedir de me afagar) e ergueuse uns centímetros, de chapéu tirolês, acima das cebolas,dotrevo, do aipo, das batatas ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
A lebre com olhos de âmbar:
... retomando seus antigos nomes, e usassem trajes orientais Francamente, um judeu da Galícia que acabou de fazer fortuna em Viena não fica bem no Esplanade em Ischl, usando uma roupa de tirolês com um tufo de chamois no chapéu.
Edmund de Waal, 2012
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Tirol (região) [Europa] O adjetivo pátrio é tirolês. ♢ Ele se parecia com os nossos ancestrais de pele mais escura, queimada pelo sol ", afirma o arqueólogo TIROLÊS Hans Notdurfter. (VEJ) To be or not to be. E expressão inglesa que significa ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
260 Dicas Para O Cantor Popular
90 - Aqui no Brasil temos o curioso exemplo do cantor Bob Nelson, que, nos anos 40, fez sucesso ao cantar como um tirolês usando a técnica do yodel. 91 - Em cada cultura e em cada indivíduo predomina um ou outro registro vocal, tanto no ...
Clara Sandroni
8
Dicionário de termos e expressões da música
... antecessor. canto milanês Ver canto ambrosiano. canto romano Melodias litúrgicas surgidas a partir do século VII, permaneceram até o século IX, quando passaram a ser substituídas pelo canto gregoriano. canto tirolês yodel. cantochão 1.
Henrique Autran Dourado, 2004
9
Ingresso para a FEBEM
Quando cheguei, vi Binho, da zona sul, discutindo com Tirolês, da zona norte. Na hora não dava para saber o motivo da discussão, só o que eu entendi foi que eles marcaram um debate à noite, na quadra, para saber quem estava certo, ...
Rogério Gimenes de Pontes, Luís Pereira do Nascimento, Darci Vitorino da Cruz, 2003
10
Livro de assentos
Cuidado. com. os. camuflados. e. os. chapéus. à. tirolês. No outro dia fui à caça, aceitando um convite amável dum amigo que tem uma coutada em Espanha. Foi uma ida mais simbólica do que para matar saudades, devo confessar, pois ...
Joaquim Letria, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIROLÊS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirolês no contexto das seguintes notícias.
1
Expo São Pedro e Festa Italiana atraíram 10 mil pessoas e …
O Corpo de Baile Idade de Ouro, Academia Apollo, Coral Tirolês de Santa Olímpia, Grupo de Dança do CRAS São Dimas e Dançando para não dançar, ... «Folha de São Pedro, out 15»
2
Romance entre catarinense e austríaco começou na Tirolerfest
A primeira coisa que gostei nela é que falava o mesmo dialeto que eu, o tirolês. E aqui é bem parecido, não é à toa que Treze Tílias é o Tirol brasileiro ... «Diário Catarinense, out 15»
3
Viver SC: Treze Tílias sob o olhar do escultor Werner Thaler
Difícil algum visitante passar por Treze Tílias e não dar uma passada pelo Mundo Tirolês, uma espécie de loja-museu que traz itens importantes da influência ... «Diário Catarinense, ago 15»
4
Confira a agenda dos eventos para este fim de semana em Blumenau
Festa Rainha do Bolão, às 17h30min de sábado, na Sociedade de Bolão Tirolês. Às 19h30min ocorre a marcha em busca da rainha. A proclamação será às ... «Zero Hora, jun 15»
5
1957: Primeira máquina de escrever elétrica
O tirolês Peter Mitterhofer, nascido em 1822 nas proximidades de Merano (hoje Itália), é considerado um dos pais da máquina de escrever. Após muitos ... «Terra Brasil, mai 15»
6
O Gato Tirolês Vale por Três na Galeria Almedina
A Galeria Almedina (contígua ao Edifício Chiado – Museu Municipal de Coimbra) terá patente ao público, a partir de amanhã, dia 9 de abril, a exposição ... «Notícias de Coimbra, abr 15»
7
Carnaval une prato típico e banho de lama em bairro tirolês de …
A folia começou antes do almoço na comunidade tirolesa de Santa Olímpia, em Piracicaba (SP), nesta terça-feira (17). As mais de 450 famílias do bairro já ... «Globo.com, fev 15»
8
Luis Fernando Verissimo: Bandeira Branca
Ele: tirolês. Ela: odalisca. Eram de culturas muito diferentes, não podia dar certo. Mas tinham só quatro anos e se entenderam. No mundo dos quatro anos todos ... «Vermelho, jan 15»
9
Cruz encontrada em Camaquã indica que índios aprenderam a …
... coordenador do laboratório de arqueologia da PUCRS, Klaus Hilbert, ficaria comprovado que os índios aprenderam as técnicas ensinadas pelo tirolês Anton ... «Zero Hora, nov 14»
10
Há 28 anos, Messner fazia cume no Lhotse e finalizava a escalada …
Com esta escalada, o famoso sul tirolês abriu as portas para o chamado “grand slam” do montanhismo, que é subir as 14 montanhas mais altas do planeta. «Alta Montanha, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirolês [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tiroles>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z