Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tiroler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIROLER EM ALEMÃO

Tiroler  [Tiro̲ler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIROLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tiroler pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIROLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tiroler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tiroler

Tirol

Tirol

O Tirol é uma região nos Alpes que se estende do oeste da Áustria ao norte da Itália. A área estava temporariamente sob uma regra comum. Após a Primeira Guerra Mundial e o declínio do Império Habsburgo, o Tirol foi dividido em dois estados pelo Tratado de St. Germain em 1919: ▪ Tirol do Norte e Tirol do Leste para a nova República da Áustria ▪ Tirol do Sul e Welschtirol para a Itália Desde 2011, o Tirol tem um própria personalidade jurídica sob a forma de um agrupamento europeu de cooperação territorial. Tirol ist eine Region in den Alpen, die sich vom Westen Österreichs bis in den Norden Italiens erstreckt. Das Gebiet stand zeitweise unter einer gemeinsamen Herrschaft. Nach dem Ersten Weltkrieg und dem Untergang des Habsburger Reiches wurde Tirol im Jahre 1919 durch den Vertrag von St. Germain auf zwei Staaten geteilt: ▪ Nordtirol und Osttirol zur neuen Republik Österreich ▪ Südtirol und Welschtirol zu Italien Seit dem Jahr 2011 besitzt die Region Tirol eine eigene Rechtspersönlichkeit in Form eines Europäischen Verbundes für territoriale Zusammenarbeit.

definição de Tiroler no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.
Clique para ver a definição original de «Tiroler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TIROLER


Abholer
Ạbholer
Aufholer
A̲u̲fholer
Ausholer
A̲u̲sholer
Essenholer
Ẹssenholer
Flachlandtiroler
Flạchlandtiroler
Heuholer
He̲u̲holer
Postabholer
Pọstabholer
Selbstabholer
Sẹlbstabholer
Südtiroler
Sü̲dtiroler
Vorholer
Vo̲rholer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TIROLER

Tiramisu
Tirana
Tirass
tirassieren
Tiret
tirili
tirilieren
tiro
Tiro
Tirol
Tirolerhut
Tirolerin
tirolerisch
Tirolienne
tirolisch
Tironen
tironisch
Tirs
Tiryns
Tirynther

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TIROLER

Adler
Aller
Angler
Artikler
Assembler
Bestseller
Boiler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wissenschaftler

Sinônimos e antônimos de Tiroler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TIROLER»

Tiroler tiroler zahlenrad spezialitäten steinöl bracke gröstl gebietskrankenkasse Wörterbuch sparkasse nussöl Tirol eine Region Alpen sich Westen Österreichs Norden Italiens erstreckt Gebiet stand zeitweise tageszeitung nachrichten jetzt Tageszeitung Hier finden aktuelle Nachrichten Redaktionen Innsbruck Bezirken Wien News Tirol Österreich versicherung Ihre abgelaufenen Verbandskästen bietet gemeinsam Johannitern Bezirksblättern nachhaltige Möglichkeit Urlaub zugspitz arena offizielle website waren Bergfeuer Zugspitz Arena Auch diesem Jahr Weiterlesen Berge FeuermotivenTiroler landestheater orchester gmbh WALLY Unsere vielbeachtete Produktion Catalanis Inszenierung Johannes Reitmeier erschienen Erhältlich landesmuseen home Tracht Volkskunstmuseum sammelaktion Erinnerungsstücke Weltkrieg JUNI museum ZEUGHAUS Kontakt Ausflug zugspitze fahren zugspitzbahn Beschreibung Skigebiets sowie Wandermöglichkeiten Südseite Zugspitze höchsten Berg Deutschlands stadl bowling senftenberg heißen Internetseiten Stadl herzlich willkommen romantische Abende zweit oder Feste Personen richten skiverband Wasserkraft wird vergangenen Jahren durchgeführt Idee Cuprennen

Tradutor on-line com a tradução de Tiroler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIROLER

Conheça a tradução de Tiroler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tiroler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tiroler» em alemão.

Tradutor português - chinês

蒂罗尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirolés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyrolean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tyrolean
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيرول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тирольский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tyrolean
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tyrolean
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tyrol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tyrolean
190 milhões de falantes

alemão

Tiroler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チロリアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티롤의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tyrolean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tyrolean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைரோலீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tyrolean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tirol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirolese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyrolska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тирольский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tirolez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τιρόλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiroolse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyrolean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyrolean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tiroler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIROLER»

O termo «Tiroler» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tiroler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tiroler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tiroler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIROLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tiroler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tiroler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tiroler

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TIROLER»

Citações e frases célebres com a palavra Tiroler.
1
Franz Grillparzer
Die Weiber, die Kinder, die Tiroler und die Pfaffen Wollen uns ein neues Gottesreich erschaffen, Doch der Gott in ihrem Gottesreich Sieht Weibern, Kindern, Pfaffen und Tirolern gleich.
2
Werner Mitsch
Ein Tiroler hat immer eine Tagesration Tradition im Rucksack.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TIROLER»

Descubra o uso de Tiroler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tiroler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tiroler Zahlenrad - Das Buch der Lebenschancen
Das Zahlenrad ist ein Schlüssel zur Zufriedenheit der Seele - in allen Altersstufen und Lebenslagen! Nach dem großen Erfolg des -Tiroler Zahlenrads- legt das bekannte Autoren-Duo Paungger-Poppe -Das Buch der Lebenschancen- vor.
Johanna Paungger, 2010
2
Der Mythos "Anno Neun": Andreas Hofer und der Tiroler ...
Der Autor hat mit seiner Arbeit zu Andreas Hofer und dem Mythos Anno Neun ein Exempel fuer die Zeitbedingtheit von historischer Perspektive vorgelegt.
Florian Kern, 2010
3
Tiroler Wochenblatt
.._- - . Wunfch beifügen. den fie auch als den Herzenswunfch Ew. Heiligkeit anerkennen. glauben fie hierdurch auf allerhöchftdero gnädigfteg_ Beifall. der ihnen fo fehr am Herzen liegt. einen netten Anfprnch fich zu erwerben.“ .
4
Das Tiroler Jäger-Regiment Kaiser Franz Josef I. in den ...
Nas erste Tiroler-Jäger Regiment wurde im November 180<, unter der Leitung des Feldmarschall-Lieutenants Marquis Cha- steler, aus den damals bestandenen drei Jägerkorps, nämlich: aus dem Tiroler Scharfschützenkorps,*) aus den ...
Josef Strack, 1853
5
Der Tiroler-Radetzky-Verein
15 -*Das Gefammtvermögen des Tiroler-RadeßkyzVereines ift heilig. Jeht wird davon am meifien für Jnvaliden ausgegeben. Hört das auf. und ifi unfer Land vom Feinde bedroht. fo wird man zur Landesvertheidigung. Waffenankauf.
Johann Nepomuk ¬von Alpenburg, 1850
6
Der Tiroler Kirchtag: ein National-Lustspiel mit Gesang in ...
D. e. r. Tiroler. Kirchtag. Ein National -Lustspiel mit Gesang in zwey Aufzügen. Personen. Blas» Wahrmann, Anwalt zu Lahndorf, ein rechtschaf. fener Tiroler Bauersmann von schlichtem Verstand und bestem Herzen. Valentin, sein Sohn ein ...
Franz Karl Zoller, 1819
7
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
32 Zit. bei Emmerich Steinwender, Der Dachverband »Gesamttiroler Schützenbund - Europäische Region Tirol«, in: Tiroler Schützenkalender 1997. 3 3 Die satzungsgemäße Verteilung von drei Nordtiroler, zwei Südtiroler und einem ...
Michael Gehler, 1999
8
Tiroler Alpenkränzchen, oder Charakterzüge und Schilderungen ...
Tiroler Schi'ißenlied beim Ausmarfche einerLandcsfchüßen-Compagnie. , Nach der Arie: Ießt ziehenqwir hinausin's Feld. . 1* Auf! ihr Brüder. rücktin's Feld. Der Feind iftznicht mehr fern., Vater Roßbach ruft. der Held; Wir folgen ihm fo gern.
Johann August GRAU, 1849
9
Frühnennungen der Tiroler Gemeindenamen: Erhebungen aus den ...
Es schien uns dabei am sinnvollsten, nach den dafür relevanten Beständen des Tiroler Landesarchivs vorzugehen und diese auf Frühnennungen von Gemeindenamen zu durchsuchen.
Peter Anreiter, 2004
10
Transalp Roadbook 7 - Tiroler Jöchl Transalp: Mittenwald - ...
Tiroler. Jöchl. Transalp. Prolog No Rain - kein Regen! Das ist das unausgesprochene Motto unserer diesjährigen Bergvagabundentour. Im Jahr zuvor waren wir ausgesprochen nass geworden und hatten sogar Schnee gehabt - im Juli, wo ...
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIROLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tiroler no contexto das seguintes notícias.
1
Tiroler trennte sich mit Schneefräse drei Finger ab
Aurach – Ein 48-jähriger Mann hat sich am Montagnachmittag in Aurach mit einer Schneefräse drei Finger abgetrennt. Wie die Polizei berichtet, verstopfte die ... «Tiroler Tageszeitung Online, jan 17»
2
Tiroler war Schneeräumung zu laut: Auf Fahrzeug geschossen
Der Tiroler hatte gegen 4.15 Uhr mehrere Schüsse von einer Gemeindestraße im Ortszentrum von Kössen (Bezirk Kitzbühel) aus auf das Fahrzeug abgegeben. «Kurier, jan 17»
3
Nach Interview mit Russia Today: FPÖ-Sprecher Überbacher ...
Konsequenzen nach viel diskutiertem Interview mit russischem TV-Sender: Tiroler Parteichef zog Überbacher von seinem Posten als Pressesprecher der FPÖ ... «Kurier, jan 17»
4
Tragischer Autounfall: Junge Tiroler versanken in Bach und starben
Zwei junge Tiroler im Alter von 20 und 21 Jahren sind Dienstagabend bei einem Verkehrsunfall in Oberaudorf in Bayern verunglückt. Der Pkw der beiden war ... «Kurier, jan 17»
5
Tiroler stürzte bei Wanderung in der Stillupklamm in den Tod
Der Tiroler hatte sich gegen 11.30 Uhr mit seinem Hund auf den Weg gemacht. Als er um 14 Uhr nicht mehr am Handy erreichbar und auch nicht zu Hause war, ... «Tiroler Tageszeitung Online, dez 16»
6
In Bayern erwischt: Tiroler hatte Drogen und Urin im Auto
Diesen hatte der Tiroler im Falle eines Drogen-Vortests benutzen wollen, um seine ... Auf richterliche Anordnung wurde dem Tiroler anschließend noch Blut ... «Tiroler Tageszeitung Online, dez 16»
7
Tiroler (40) bei Arbeitsunfall in Serfaus ums Leben gekommen
Ein 40 Jahre alter Tiroler erlitt am Donnerstag bei einem Arbeitsunfall in ... Ein 40-jähriger Tiroler, der im Zuge der Umbauarbeiten am Hotel beschäftigt war, half ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
8
Tirol: Blanik wird SP-Parteivorsitzende
Die Tiroler SPÖ wird zum ersten Mal von einer Frau geführt: Die Lienzer Bürgermeisterin und LAbg. Elisabeth Blanik wurde am Samstag beim Landesparteitag ... «Kurier, out 16»
9
Tiroler SPÖ-Chef wegen "Nazi"-Sagers gegen Hofer verurteilt
Seitens der Tiroler FPÖ begrüßt Parteiobmann Markus Abwerzger das Urteil: "Das Oberlandesgericht hat klar festgehalten, dass es strafbar ist, Norbert Hofer als ... «derStandard.at, out 16»
10
Trauriges Ende für Tiroler Derby: Acht Verletzte in Wattens
Etwa 60 Vermummte, teilweise mit langen Holzstangen bewaffnet, randalierten nach dem Derby in Wattens. Sie attackierten Wacker-Spieler, Polizisten und ... «Tiroler Tageszeitung Online, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiroler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tiroler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z