Significado de "Tóquio" no dicionário português

PRONÚNCIA DE TÓQUIO

Tó · quio

O QUE SIGNIFICA TÓQUIO EM PORTUGUÊS

Tóquio

Tóquio, oficialmente Metrópole de Tóquio, é a capital e uma das 47 províncias do Japão. Situa-se em Honshu, a maior ilha do arquipélago. Tóquio possui 9 790 000 habitantes, cerca de 10% da população do país, e a Região Metropolitana de Tóquio possui mais de 37 milhões de habitantes, o que torna a aglomeração de Tóquio, independentemente de como se define, como a área urbana mais populosa do mundo. Um de seus monumentos mais famosos é a Torre de Tóquio. Foi fundada em 1457, com o nome de Edo ou Yedo. Tornou-se a capital do Império em 1868 com a atual designação. Sofreu grande destruição duas vezes; uma em 1923, quando foi atingida por um terremoto; e outra em 1944 e 1945, quando bombardeios americanos destruíram grande parte da cidade, sendo que no total foi destruída 51% de sua área e mataram mais de 150 mil pessoas. Embora Tóquio seja considerada o maior e mais importante centro financeiro do mundo, e uma "Cidade Global Alfa++", ela não é, tecnicamente, uma cidade. Não há no Japão uma cidade chamada "Tóquio".

TRADUÇÃO DE TÓQUIO

Conheça a tradução de Tóquio a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de Tóquio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tóquio» em português.

• Tradutor português - chinês: 东京
• Tradutor português - espanhol: Tokio
• Tradutor português - inglês: Tokyo
• Tradutor português - hindi: टोक्यो
• Tradutor português - arabe: طوكيو
• Tradutor português - russo: Токио
• português: Tóquio
• Tradutor português - bengali: টোকিও
• Tradutor português - francês: Tokyo
• Tradutor português - malaio: Tokyo
• Tradutor português - alemão: Tokio
• Tradutor português - japonês: 東京
• Tradutor português - coreano: 도쿄
• Tradutor português - javanês: Tokyo
• Tradutor português - vietnamita: Tokyo
• Tradutor português - tâmil: டோக்கியோ
• Tradutor português - marata: टोकियो
• Tradutor português - turco: Tokyo
• Tradutor português - italiano: Tokyo
• Tradutor português - polonês: Tokio
• Tradutor português - ucraniano: Токіо
• Tradutor português - romeno: Tokyo
• Tradutor português - grego: Τόκιο
• Tradutor português - africâner: Tokyo
• Tradutor português - sueco: Tokyo
• Tradutor português - norueguês: Tokyo

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TÓQUIO»

Descubra o uso de Tóquio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tóquio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tóquio: Cidade ocupada

"Cidade ocupada é um romance policial extraordinário e altamente original, baseado em um notório caso real de envenenamento de funcionários de um banco na Tóquio de 1948 ".

David Peace, 2012

Placar Magazine

Ill III Depois de quatro decepções se- ••£•££• guidas (Grêmio, em 1995; Cru- *23* ttS zeiro, em 1997; Vasco, em 1998; e Palmeiras, em 1999), os clubes brasileiros estão desenvolvendo um pernicioso Complexo de Tóquio. A cada título da ...

‎

De decasségui a emigrante

121, ostensivo, da Embaixada em Tóquio, de 14/02/2001. Telegrama n. 702, ostensivo, da Embaixada em Tóquio, de 30/02/2002. Telegrama n. 599, ostensivo, da Embaixada em Tóquio, de 02/07/2003. Telegrama n. 613, ostensivo, da ...

João Pedro Corrêa Costa, 2007

Chòque luso no Japão dos séculos XVI e XVII

ANDO, ZENPATI - Burajiru-Shi (História do Brasa) - Editora Iwanami Shoten, Tóquio, 1983. HIJIKATA, TEIICHI - Nippon no Kindai Bijutsu (A Arte Moderna do Japão) - Editora Iwanami Shoten, 4a. impressão, Tóquio, 1972. TAKAYANAGI ...

José Yamashiro, 1989

Segredos Do Budô

EM JAPONÊS Domoto, Akinori. Nakayama Hakudo Yushinkan. Tóquio: Shimazu Shobo, 1993. Imamura, Yoshio. Nihon kengo shi. Tóquio: Shinjinbutsu Orai Sha, 1971. Kaku, Kozo. Bujutsn budoka retsuden. Tóquio: Shimazu Shobo, 1999.

John Stevens

Nascido das Cinzas: Autor e Sujeito nos Filmes de Oshima

Tóquio, Tuttle, 1991. OSHIMa, Nagisa. Ecrits 1956-1978: Dissolution et jaillisscment. Paris, Cahiers du Cinéma/Gallimard, 1980. 1960. Tóquio, Seidosha , 1993. Pasoun1, Pier Paolo. LExpérience hérétique (langue et cinema). Paris, Payot ...

Lúcia Nagib, 1995

Samurais e jecatatus: indicações para um diálog de antípoas

Halford (Aubrey and Giovanna) "The Kabuki Handbook" Charles E. Tuttle Co. Tóquio 1971. Huber (Jack) "Through an Eastern Window" Bantan Books n. 3891, 1968. Hearn (Lafcadio) "Japan- An Interpretation". CE. Tuttle Co. Tóquio 1969.

Nestor dos Santos Lima, 2001

História da cultura japonesa

Vários autores — Nippon no Rekishi (História do Japão), 26 volumes, Editora Chuo Koronsha, Tóquio, 1965-67. Hôgetsu, Keigo; Fujiki, Kunihiko e outros — Nippon-Shi (História do Japão), Editora Yamakawa, Tóquio, 1970. Sakamoto, Tarô ...

José Yamashiro, 1986

projetos de casas

JAPÃO - TANGE - PRÓ JETO PARA TÓQUIO Arq. KENZO TANGE - Nasceu em Imabari (Osaka) em 1913. Formou-se na Universidade de Tóquio em 1938. Nomeado professor de arquitetura na Universidade de Tóquio em 1946. Em 1961 ...

Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura

Principalmente em Tóquio passou a divulgar o Aikido de uma maneira mais suave, juntamente com Kisaburo Osawa e Koichi Tohei, introduzindo modificações nas técnicas e tornando-as mais adaptáveis a todos que desejassem praticá-la, ...

Wagner J. Bull

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÓQUIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tóquio no contexto das seguintes notícias.

Com sul-africano, Marcelo Melo é campeão de duplas em Tóquio

Na madrugada deste domingo (11), os dois conquistaram o ATP 500 de Tóquio ao derrotarem os colombianos Robert Farah e Juan Sebastian Cabal por 2 sets ... «Terra Brasil, out 15»

João Sousa surpreendido na 2.ª ronda de Tóquio

João Sousa, 45.º do ranking mundial, foi eliminado esta quinta-feira na segunda ronda do torneio de Tóquio pelo norte-americano Austin Krajicek, 124. «Record, out 15»

Tóquio 2020 pode aumentar em cinco o número de modalidades

O Comitê Organizador da Olimpíada de 2020, que terá Tóquio como sede, está cogitando a opção de aumentar o número de modalidades em mais cinco: ... «Terra Brasil, set 15»

Bolsa de Tóquio fecha em baixa de 4,05%

A Bolsa de Tóquio encerrou a sessão de terça-feira (29) com forte queda de 4,05%, arrastada pelos mercados de todo o mundo e pelas dúvidas sobre as ... «Globo.com, set 15»

Wozniacki avança e enfrenta Bencic na semifinal do torneio de Tóquio

A dinamarquesa Caroline Wozniacki enfrentará a suíça Belinda Bencic na semifinal do torneio de Tóquio, no Japão, que será disputada neste sábado. «Terra Brasil, set 15»

Bolsa de Tóquio fecha em alta de quase 8% nesta quarta-feira

O índice Nikkei da Bolsa de Valores de Tóquio fechou nesta quarta-feira (9) com uma expressiva alta 7,71%, aos 18.770,51 pontos, se recuperando do ... «Globo.com, set 15»

Bolsa de Tóquio fecha o pregão em alta

A Bolsa de Tóquio voltou a subir nesta quinta-feira (3/9) em meio à diminuição de temores com a desaceleração da China e de seus efeitos na economia ... «Jornal do Brasil, set 15»

Tóquio descarta logo da Olimpíada após acusações de plágio

O Japão deixará de usar o polêmico logotipo desenhado para os Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 após as acusações de plágio contra seu criador, informaram ... «Terra Brasil, set 15»

Bolsa de Xangai tem segundo dia de forte perdas; Tóquio fecha em …

Tóquio também registrou nova desvalorização, com o índice Nikkei 225, da bolsa japonesa, cedendo 3,96%, aos 17.806 pontos. Ontem, essa praça teve queda ... «Valor Economico, ago 15»

Luiz Antônio Araujo: a guerra vista de Tóquio

É aguardada com expectativa a manifestação do primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, prevista para esta sexta-feira, sobre os 70 anos da capitulação do ... «Zero Hora, ago 15»