Baixe o aplicativo
educalingo
torrada

Significado de "torrada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORRADA

tor · ra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torrada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORRADA EM PORTUGUÊS

Torrada

Torrada ou tosta/torrada é o pão levado ao forno ou torradeira para leve endurecimento provocado pelo calor e, consequentemente, pela perda de água. O endurecimento da massa torna possível uma melhor aplicação de coberturas ou recheios, além de tornar pães já "envelhecidos" mais palatáveis.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TORRADA

Bairrada · abarrada · albarrada · barrada · borrada · burrada · cachorrada · carrada · desgarrada · embarrada · enterrada · enxurrada · errada · ferrada · guitarrada · marrada · perrada · porrada · terrada · zurrada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TORRADA

torra · torração · torradeira · torrado · torrador · torragem · torralhão · torrar · torrão · torrão-de-açúcar · torre · torreado · torreame · torreano · torrear · torreão · torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TORRADA

alcarrada · amachorrada · bezerrada · bicarrada · birrada · cacaborrada · cachamorrada · cachaporrada · cancaborrada · canzurrada · caturrada · chibarrada · chimporrada · cigarrada · cucharrada · esbarrada · fanfarrada · peidorrada · tarrada · zamborrada

Sinônimos e antônimos de torrada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TORRADA»

torrada · calorias · receita · temperada · engorda · francesa · azeite · alho · como · fazer · torrada · tosta · pão · levado · forno · torradeira · para · leve · endurecimento · provocado · pelo · calor · consequentemente · pela · perda · água · massa · torna · possível · tudo · gostoso · misture · tigela · margarina · tempere · pimenta · orégano · gosto · passe · esta · mistura · fatias · arrume · forma · torradas · bauducco · multigrãos · aveia · granola · light · integral · levemente · salgada · horas · atrás · pessoal · surpresa · encomendou · bolo · quem · essa · belezinha · luana · davidsohn · minhas · especial · wickbold · linha · torradas_especiais · especiais · foram · inspiradas · saborosos · trazem · composição · combinações · únicas · mussarela · allrecipes · brasil · simples · deliciosa · torradinhas · ficam · ótimas · servidas · petisco · acompanhando · carnes · churrasco · sopa · dieta ·

Tradutor on-line com a tradução de torrada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORRADA

Conheça a tradução de torrada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de torrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torrada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

烤面包
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tostada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टोस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز محمص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тост
278 milhões de falantes
pt

português

torrada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টোস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toast
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

roti bakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Toast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トースト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

토스트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roti panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì nướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிற்றுண்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेक घेणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tost
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brindisi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tost
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тост
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pâine prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοστ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roosterbrood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ristet brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORRADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «torrada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre torrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TORRADA»

Descubra o uso de torrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trip
O repórter e Elohim “Meio-Quilo” Barros desfrutando a Shangri-lá da comida italiana. Ao lado, a escolha de Sofia: “Gratinar o quê?”; Elohim e o rigor do exame físico; Toninho, maître nota 10, e o preparo da fabulosa lasanha de torrada, ...
2
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
... aos anteriores ou pelo uso de antónimos. No título da publicidade das Torradas Wick Bold, "Torradas Wick Bold. A torrada nossa de cada dia", usa-se a fórmula fixa, "o pão nosso de cada dia", mas aqui se troca o termo "pão" por " torrada", ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
3
Os Cães nunca deixam de Amar:
cascas e as dava para Seamus comer, aproveitando minha torrada sem casca sem precisar limpar o prato. Eu havia assistido a O encantador de cães o suficiente para saber que eu provavelmente havia ensinado a Seamus a matemática da ...
Teresa J. Rhyne
4
Alcoolismo: os mitos e a realidade
Torrada (1) Bacon (2) Ovos (1) escolha Suco. 120 ml ou 1/2 toranja Margarina (1 ) Geléia Mingau de 4 cereais ou cereais processados Café. chá. leite Peru assado, 90 g Recheio, meia xícara Caldo para o peru, 30 g Geléia de amora, uma ...
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
5
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
Torrada de pão de trigo, ungiu com encurtar e marmelada de frutas sem açúcar. - Suco de laranjas recentemente apertadas. Um ovo cozido e uma fatia de pão de trigo brindado ungiram com encurtar. -Ovo e torrada de pão de trigo ungiram ...
Jorge Valera
6
Coisas imediatas: 1996-2004
Leiteria Mineira Com pão petrópolis torrada seca torrada americana enquanto Sofia não chega enquanto Sofia não divise lá da frente a mesa do fundo aveia com ovo maizena com um ovo cremogema com um ovo e peça um conselho e fale ...
Heitor Ferraz, 2004
7
Um dia depois do outro: A vida as vezes pode recomeçar ...
_ Torrada _ responde Bubs. _ Torrada de verdade. _ Certo, torrada de verdade. Ele vai até a mesa e fica de joelhos em sua cadeira. Pego uma banana fatiada e uma torrada, além da minha torrada e do meu café, e levo para a mesa.
Roger Rosenblatt
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
tornedó – round cut of prime beef. torrada/tosta – toast. torrada/misto quente/tosta mista – ham and cheese toasted sandwich. torrão de açúcar – lump of sugar. torrão de ovos (pt) – marzipan candy. torresmo/rojão – fried diced bacon.
Aline Endres
9
Soja: Qualidade de Vida e Saúde com Prazer e Sabor
Há estudos indicando que a absorção de isoflavonas pelo organismo é muito superior quando em combinação com outros nutrientes presentes na soja em grão, nos extratos e na farinha torrada. 21 - Os fitatos presentes na soja são ...
Mario Bouyssounade Rivas
10
A Relíquia
Deliciosa torrada! - murmurou o doutor. - Excelente torrada! - suspirei eu cortesmente. De Vez em quando o Doutor Margaride esfuracaVa um queixal; depois limpaVa a face, os dedos, e recomeçaVa a mastigar deVagar, com delicadeza e ...
Eça de Queiroz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torrada no contexto das seguintes notícias.
1
E se Proust se tivesse ficado pela torrada?
Uma torrada com mel, uma bolacha, e, só depois, uma madalena: foi esta a evolução do motor fundamental para o desenrolar dos sete tomos que Proust ... «Público.pt, out 15»
2
Famoso doce de clássico de Proust quase foi uma torrada
A famosa madalena de Proust quase foi um pedaço de pão tostado ou uma torrada, revelam os manuscritos dos rascunhos que mostram as dúvidas do autor ... «UOL, out 15»
3
Madalena de Proust quase foi uma torrada
A famosa madalena de Proust quase foi um pedaço de pão tostado ou uma torrada, revelam os manuscritos dos rascunhos que mostram as dúvidas do autor ... «Zero Hora, out 15»
4
Wickbold Lança Exclusiva Torrada 100% Integral
A Torrada 100% Integral da Wickbold chega ao mercado para atender à crescente demanda por alimentos saborosos e que tragam benefícios à saúde. «Portal Nacional de Seguros, set 15»
5
Adeus torrada de pão alentejano
Foi um erro ter escolhido a torradeira mais barata do mercado. Fui à procura da factura, para accionar a garantia. Encontrei três décadas de consumismo ... «Público.pt, set 15»
6
Torrada com ovo e crosta de parmesão; confira
Pão, queijo e ovo são ingredientes que a maioria das pessoas normalmente tem em casa, de modo que a combinação desses alimentos é muito saborosa. «Catraca Livre, jun 15»
7
Aprenda a fazer um bolo caseiro de de cocada torrada para o São …
A convite do G1, a boleira e empresária Georgia Cirilo criou um bolo de cocada, que tem como diferencial o uso do coco torrado em mistura com o desidratado, ... «Globo.com, jun 15»
8
Atleta olímpico pedala até fazer uma torrada
No fim o ciclista teve direito a comê-la, na certeza de que gastou bem mais calorias do que aquelas que ingeriu — a torrada nem manteiga tinha. Mas o melhor ... «Observador, jun 15»
9
É preciso a força de um ciclista olímpico para tostar uma torrada
Robert Förstemann é um ciclista talentoso. É campeão olímpico e mundial. Dê uma olhada nas pernas desse moço – as coxas dele medem 74 cm. Não é ... «Revista Época, jun 15»
10
Torrada Fresh: suas saladas não serão mais as mesmas
Estamos falando do Torrada Torrada, que lançou há poucos dias uma temporada de programas especiais só com receitinhas leves pra todo mundo encarar o ... «Jornal Correio do Povo, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/torrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT