Baixe o aplicativo
educalingo
torrador

Significado de "torrador" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORRADOR

tor · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torrador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TORRADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TORRADOR

torra · torração · torrada · torradeira · torrado · torragem · torralhão · torrar · torrão · torrão-de-açúcar · torre · torreado · torreame · torreano · torrear · torreão · torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TORRADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Sinônimos e antônimos de torrador no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TORRADOR»

torrador · atilla · cafe · eletrico · domestico · café · usado · gás · carmomaq · caseiro · industrial · torrador · brasil · indústria · comércio · empregos · negócios · marca · jocar · para · sacas · torra · cada · minutos · peneira · resfriadora · quite · ecológico · fornalha · deesel · moinhos · mercadolivre · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · caf㉠· leogap · pinhalense · equipamentos · linha · doméstica · torradores · informações · técnicas · catálogo · moinho · tags · comprar · vender · rural · agronegócio ·

Tradutor on-line com a tradução de torrador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORRADOR

Conheça a tradução de torrador a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de torrador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torrador» em português.
zh

Tradutor português - chinês

焙烧炉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Torrente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Roaster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भुनने का यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شواء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жаровня
278 milhões de falantes
pt

português

torrador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rôtissoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

roaster
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bräter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロースター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배소로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesin sangrai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người quay thịt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொரியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

roaster
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prażalnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жаровня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuptor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψήστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opnemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torrador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORRADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torrador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «torrador».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre torrador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TORRADOR»

Descubra o uso de torrador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torrador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
... uma das particularidades da confecção do beiju é a de que, ao contrário do processo de torrar a farinha, no qual o torrador vai constantemente reavivando o fogo do forno, o beiju é feito aproveitando-se o calor tênue do fogo em extinção,  ...
Susana de Matos Viegas, 2007
2
Garcia de Orta; revista
previstos pela lei. 3.2. Conjunto de toirefacção O grão de café cru será lançado na tremonha de uma balança automática com a capacidade aproximada de 240 kg, pràticamente a capacidade do torrador. O café da balança será levado por ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1965
3
Estudos agronómicos
previstos pela lei. 3.2. Conjunto de torrefacção O grão de café cru será lançado na tremonha de uma balança automática com a capacidade aproximada de 240 kg, praticamente a capacidade do torrador. O café da balança será levado por ...
4
Gás natural: estratégias para uma energia nova no Brasil
Aplicação Torrador de Café Combustível anterior Óleo diesel Consumo específico 21 .270 kcal/saco de café Conversão 1 (fase 1 ) Gás de nafta Consumo específico 19.412 kcal/saco de café Economia obtida 8,70% Conversão 2 (fase 2) Gás ...
Edmilson Moutinho dos Santos, 2002
5
Gazeta de Lisboa
Vai requerer Ed-ictos de trinta dias, constão de Forno, Caldeira para ter sempre agua afer- dentro dos quaes todas as pessoas, ou Corporações que ver, Espeto para assador, Torrador para Cafe, e Estu- tiverem algum direito ao producto da ...
6
Revista de legislação e de jurisprudencia
bairro em contribuição industrial por um torrador de café que tem na rua do Salitre para torrar o cafe que vende moído no seu estabelecimento, sito na rua do Carmo, da cidade de Lisboa, porquanto do processo se mostra que o recorrente ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
7
Horizontes antropológicos
ocorrem na mata circunvizinha. Para assar o beijú, o torrador circular é instalado e limpo, ajustando-se os suportes e a lenha. O fogo é aceso enquanto uma ajudante coa a massa de mandioca numa peneira quadrangular superposta a uma ...
8
Revista do Departamento nacional do café
10.°) — EMPRÉSTIMOS E CONCERTOS GRÁTIS — O torrador, animar ou reter negócios di- reta ou indiretamente, emprestando fundos, dando, emprestando ou arrendando armações e aparelhos como máquinas para fazer café. mesas de ...
Brazil. Departamento Nacional do Café, 1933
9
Impacto Brasília
Os grãos secos eram colocados em uma vasilha ou torrador e levado ao fogo para torrar. Enquanto ia sendo torrado, uma nuvem de fumaça se espalhava no espaço. Exalava no ar um cheiro agradável, próprio de um bom café. O torrador de ...
John Lawrence Miller, 2006
10
O Uso ritual das plantas de poder
Beatriz Caiuby Labate, Sandra Lucia Goulart. Fimorabe amui ibe Zoie zoie zoie zoie Asa de libélula como folha de verão Toste, toste, toste, toste E quando se aqueceu muito o torrador, o espírito o ensinou a oração mais importante, a oração ...
Beatriz Caiuby Labate, Sandra Lucia Goulart, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torrador no contexto das seguintes notícias.
1
Região de Ribeirão contrata costureira, nutricionista e mais 78 …
... experiência no sistem app, curso de hotelaria e ensino médio. Torrador de café – com experiência em máquina de torrefação e disponibilidade de horário. «Globo.com, out 15»
2
Semana Internacional do Café começa nesta quinta com torneio de …
O Barista é o profissional responsável pela ligação entre a fazenda, torrador e cliente”, explica. Além de Totti, os outros mineiros inscritos nas competições da ... «UAI, set 15»
3
Mor l´empresari cardoní Josep Gener, fundador de Cafès Gener
L'any 2000 es va traslladar a una nova planta del polígon industrial, i on hi havia el torrador original hi ha una botiga. Una bona part de la producció de ... «Regio 7, set 15»
4
Museu Voluntários da Pátria revela história do café em Araraquara
Além das fotos, a exposição conta também com um vídeo e alguns objetos do museu relacionados ao café, como: torrador, peneira, chaleira, bule, café em ... «Portal Novidade, set 15»
5
Las playas gallegas, en azul
El arenal cuenta con espacios diferenciados como las rocas del Torrador, las preferidas por los amantes del sol y que escogen para broncearse. «La Opinión A Coruña, ago 15»
6
Dedo de prosa na roça
No centro, uma grande mesa e a gamela com frutas da época, o ferro de brasa e o torrador de café, e depois de torrar o café as pessoas não saíam no vento ... «Clic Folha, jun 15»
7
Blue chip tenants relocating head offices to redeveloped Northgate …
“Furthermore, after much success on high street and convenience locations such as Shell forecourts, we will also be opening a Torrador concept store as well as ... «eProp.co.za, jun 15»
8
Acordes goela abaixo
e era-lhe servido, em bule de ágata e xícaras iguais ou de louça, aquele “moca” fumegante, com legítimo sabor do café torrado ali mesmo, nos torradores de ... «Clic Folha, jun 15»
9
Cartas al director En Alzira no hay lugares habilitados para hacer …
Alzira necessita un torrador Ja! MCM:Despilfarrar dines es que la alcaldessa tinga xofer, aixó si que es despilfarrar. berny - 16/04/2015. Tu dirección e-mail es ... «Diario digital de Alzira, abr 15»
10
Mercado do café arábica volta a crescer no sul de Minas Gerais
“Hoje a preocupação é que não existem novos negócios no mercado internacional, o que o torrador quer pagar lá fora, não condiz com os preços que o ... «Globo.com, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torrador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/torrador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT