Baixe o aplicativo
educalingo
transubstanciar

Significado de "transubstanciar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRANSUBSTANCIAR

tran · subs · tan · ci · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSUBSTANCIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transubstanciar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TRANSUBSTANCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu transubstancio
tu transubstancias
ele transubstancia
nós transubstanciamos
vós transubstanciais
eles transubstanciam
Pretérito imperfeito
eu transubstanciava
tu transubstanciavas
ele transubstanciava
nós transubstanciávamos
vós transubstanciáveis
eles transubstanciavam
Pretérito perfeito
eu transubstanciei
tu transubstanciaste
ele transubstanciou
nós transubstanciamos
vós transubstanciastes
eles transubstanciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transubstanciara
tu transubstanciaras
ele transubstanciara
nós transubstanciáramos
vós transubstanciáreis
eles transubstanciaram
Futuro do Presente
eu transubstanciarei
tu transubstanciarás
ele transubstanciará
nós transubstanciaremos
vós transubstanciareis
eles transubstanciarão
Futuro do Pretérito
eu transubstanciaria
tu transubstanciarias
ele transubstanciaria
nós transubstanciaríamos
vós transubstanciaríeis
eles transubstanciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transubstancie
que tu transubstancies
que ele transubstancie
que nós transubstanciemos
que vós transubstancieis
que eles transubstanciem
Pretérito imperfeito
se eu transubstanciasse
se tu transubstanciasses
se ele transubstanciasse
se nós transubstanciássemos
se vós transubstanciásseis
se eles transubstanciassem
Futuro
quando eu transubstanciar
quando tu transubstanciares
quando ele transubstanciar
quando nós transubstanciarmos
quando vós transubstanciardes
quando eles transubstanciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transubstancia tu
transubstancie ele
transubstanciemosnós
transubstanciaivós
transubstanciemeles
Negativo
não transubstancies tu
não transubstancie ele
não transubstanciemos nós
não transubstancieis vós
não transubstanciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transubstanciar eu
transubstanciares tu
transubstanciar ele
transubstanciarmos nós
transubstanciardes vós
transubstanciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transubstanciar
Gerúndio
transubstanciando
Particípio
transubstanciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRANSUBSTANCIAR

anunciar · denunciar · diferenciar · distanciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · penitenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · providenciar · referenciar · refinanciar · renunciar · sentenciar · silenciar · vivenciar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRANSUBSTANCIAR

transtornar · transtorno · transtravado · transubstanciação · transubstanciado · transubstanciador · transubstancial · transubstancialidade · transudação · transudado · transudar · transudato · transumanar · transumano · transumante · transumar · transumância · transumir · transunto · transuraniano

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRANSUBSTANCIAR

agenciar · conferenciar · confidenciar · consubstanciar · credenciar · diligenciar · enunciar · experienciar · extravaganciar · impronunciar · instanciar · inteligenciar · irreverenciar · minudenciar · negligenciar · nunciar · preanunciar · reverenciar · sequenciar · substanciar

Sinônimos e antônimos de transubstanciar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRANSUBSTANCIAR»

transubstanciar · transubstanciar · dicionário · informal · dicionárioweb · mudar · substância · realizar · transubstanciação · transformar · trans · priberam · tran · subs · conjugar · teologia · operar · eucarística · palavras · relacionadas · aulete · outra · alquimistas · queriam · vários · metais · não · houve · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · transubstancio · transubstancias · léxico · português · transfo · zezinho · paulo · suas · cartas · nosso · corpo · mortal · será · transformado · disse · transfigurado · transubstanciado · inglês · wordreference · portuguese · converter · metamorfosear · conjugation · table · transubstanciara · transubstanciaras · conjugação · conceitos · definições · sobre · temas · portal · língua · portuguesa · pretérito · imperfeito · perfeito · mais ·

Tradutor on-line com a tradução de transubstanciar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRANSUBSTANCIAR

Conheça a tradução de transubstanciar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de transubstanciar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transubstanciar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

transubstantiate
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Transubstanciar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Transubstantiate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

transubstantiate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transubstantiate
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

превращаться
278 milhões de falantes
pt

português

transubstanciar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিন্ন পদার্থে পরিবর্তিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transubstantiate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

transubstantiate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Transubstantiate
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

transubstantiate
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

transubstantiate
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

transubstantiate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transubstantiate
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு பொருள் வகையில் இருந்து மற்றொரு பொருளாக மாற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

transubstantiate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dönüştürmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

transubstantiate
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

transubstantiate
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перетворюватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

transubstantiate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετουσιώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transubstantiate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transubstantiate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transubstantiate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transubstanciar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSUBSTANCIAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transubstanciar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «transubstanciar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre transubstanciar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRANSUBSTANCIAR»

Descubra o uso de transubstanciar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transubstanciar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
Jesus ainda estabeleceu, ou instituiu, ou ordenou os Apóstolos como seus ministros para desempenhar aquelas tarefas, e, para tanto, concedeu-lhes os poderes para: a) transubstanciar o pão e o vinho no Seu próprio corpo e sangue, desde ...
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRANSUBSTANCIAÇÃO (su), s. f. — Transubstanciar + ção. Ato ou efeito de transubstanciar; conversão de uma substância em outra. / Teol. Transformação do pão e do vinho no corpo e no sangue de Jesus Cristo. ENCICL. — Teol. O dogma ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De fransuiníanctar). Transut>stanclado,part. de íransuosían- eiar. v Transubst anelai, adj. que se transubs- lancia. (De transubstanciar). Transubstanclar, v. t. mudar a substância de ; realizar a transubstanciação de; transformar. (De tran».
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Variedades
A ameba se deforma na direção de sua minúscula presa, obedece àquilo que vai transubstanciar, depois puxa-se para seu pseudópode aventurado c junta-se a ele. Esse é o mecanismo de toda a natureza viva; o Diabo, ai!, c a própria ...
Paul Valéry, 2007
5
Raiz Comovida
Para que me não deixe transubstanciar em maisum dos espectros que sobrevoameenchem de gestosinvisíveis, pressentidos, este quartinho dorelógio eme enleiam eme tentam arrastarpara o seu séquito já de cauda comprida tenho de ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
6
Tentações de Santo Antão
A ameba se deforma na direção de sua minúscula presa, obedece àquilo que vai transubstanciar, depois puxa-se para seu pseudópode aventurado e junta-se a ele. Esse é o mecanismo de toda a natureza viva; o Diabo, ai!, é a própria ...
Gustave Flaubert, 2004
7
Contos De Fadas Frente A Inclusao Escolar - A
Para Rubem Alves (2005) é justamente aqui que surge a religião, como teia de símbolos, rede de desejos, confissão de uma espera fantástica para transubstanciar a natureza. Portanto é com os símbolos que os homens acabam por ...
Luciene Martins Tanaka
8
Ninguém Sai Daqui Vivo: Biografia Jim Morrison
No entanto, ao mesmo tempo, Jim queria transubstanciar a energia temporalea luzdavida na imortalidade duradoura da arte. Ele apenas não contava queo impactoque provocou fosse durar tanto tempo. Eu acho queele ficaria satisfeito – eu ...
Jerry Hopkins, Danny Sugerman, 2013
9
A lírica trovadoresca
... situaçâo dilemática entre a separaçâo dolorosa do companheiro amado e o profundo respeito pela justa causa de Deus, o testemunho do grande poeta, a prova de um espirito capaz de transubstanciar no verso os grandes dramas da vida.
Segismundo Spina, 1991
10
Senhores da Escuridão:
No entanto, temos de considerar que o útero materno, não somente no plano físico, mas principalmente no extrafísico, é um potente transformador, vivo e atuante, perfeitamente capaz de transubstanciar elementos sutis, devolvendo a ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSUBSTANCIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transubstanciar no contexto das seguintes notícias.
1
Domingo de Ramos de sol, helados y fe
Es difícil transubstanciar en noticia el hecho de que otro año más vuelva a ser Domingo de Ramos, pero lograrlo pasa siempre por el mismo recurso: hablar del ... «El Mundo, mar 15»
2
Olor a muerto en la Complutense
Como si un genio maligno se hubiera propuesto transubstanciar en materia una macabra alegoría, los muertos descompuestos y los embalsamados se ... «eldiario.es, nov 14»
3
Chamamento à alegria
Poucos acreditam em Portugal que a alegria e a crítica ativa ao instituído podem entender-se, coexistir e transubstanciar-se. Não deveria a alegria ser uma ... «Público.pt, fev 14»
4
'Chiquitos' e a música
... ou a silhueta da onça-pintada e os arpejos de uma cítara, podem se entender, coexistir e se transubstanciar. Isso fizeram os chiquitanos, e por isso é preciso ... «EL PAÍS Brasil, fev 14»
5
Com Cauã e Isis Valverde, 'Amores Roubados' é planejada há …
... trabalho, fomos dissecando A Emparedada, como se fosse um longo ritual de preparação até que viesse a se transubstanciar na minissérie", explica Moura. «Terra Brasil, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transubstanciar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/transubstanciar>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT