Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trarei" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAREI

tra · rei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRAREI


antedarei
antedarei
darei
da·rei
esmiuçarei
esmiuçarei
estarei
es·ta·rei
formosa-de-darei
for·mo·sa·de·da·rei
panarei
pa·na·rei

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRAREI

traquito
traquitoporfírico
traquílito
traquímeno
traquínida
traquíptero
traquítico
trará
trarás
trarão
trareis
traremos
traria
trariam
trarias
traríamos
traríeis
trasanteontem
trasantontem
trasbordamento

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRAREI

aterei
construirei
conterei
círio-do-rei
destruirei
frei
grei
irei
manterei
poderei
porei
rei
revirei
roerei
saberei
serei
terei
verei
vice-rei
virei

Sinônimos e antônimos de trarei no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRAREI»

trarei trago memoria aquilo traz esperança trarei dicionário português trazer transportar para perto junto quem fala informal forma primeira pessoa futuro presente algo próximo falante simples achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir código língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte boas notícias wander wildner letras prometo quando voltar não estarão pelo acaso encontrar vocêmeine braut führ heim minha noiva casa meine antena isaías bronze ouro fino lugar madeira pedras mais puro minérios farei único dominador justiça autoridade curar mesmo mundo blog isha

Tradutor on-line com a tradução de trarei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAREI

Conheça a tradução de trarei a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de trarei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trarei» em português.

Tradutor português - chinês

我会带来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traeré
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I will bring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं लाएगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سأحضر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я наведу
278 milhões de falantes

português

trarei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি আনব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je fais venir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akan membawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich bringe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私が持って来ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 가져올 것이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku bakal nggawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi sẽ mang lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் கொண்டு வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी आणीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben getirecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Porterò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sprowadzę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я наведу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Voi aduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα φέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek sal bring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag kommer att föra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg vil bringe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trarei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAREI»

O termo «trarei» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trarei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trarei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trarei».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trarei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRAREI»

Descubra o uso de trarei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trarei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
essa forma rígida e talvez um tanto esdrúxula, basta você colocar o pronome eu na frente do verbo: Eu o trarei de volta. Ou seja, a mesóclise só é necessária quando o verbo inicia a frase, em texto formal: “Trá-lo-ei de volta amanhã, Vossa  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
12 Como um pastor busca as suas ovelhas que estão espalhadas, assim eu buscarei as minhas ovelhas e as trarei de volta de todos os lugares por onde foram espalhadas naquele dia de escuridão e desgraça. 13 Eu as tirarei de países ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
3
O Final dos Tempos
... mediante sacrifício, fizeram aliança comigo”. E os céus proclamam a suajustiça, pois o próprio Deus é o juiz. Ezequiel 20:34-38 Trarei vocês dentre as nações e os ajuntarei dentre as terras para onde vocês foram espalhados, com mão ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
3õ E trarei sobre Elam os quatro ventos dos quatro cantos dos ceos, e espargilos hei por todos estes ventos: e naõ averá gente, aonde naõ venhaõ os degradados de Elam. 37 E atemorizarei a Elam diante de seus inimigos, e diante dos que ...
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
3ô E trarei sobre Elam os quatro ventos dos quatro cantos dos ceos, e espargilos hei por todos estes ventos: e.naõ^averá gente, aonde naõ venhaõ. os degradados de Elam. 37 E atemorizarei a Elam diante de seus inimigos, e diante dos ...
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
8 Eu tenho duas filhas, que ainda são donzellas ; (a) eu vo-las trarei , c vós usai dellas como for do vosso gosto, (a) Eu Do-las trarei, &c. Santo Ambrosio, e S. João Chryloíiomo , longe de culparem esta disposição , que Lot moilrou de ...
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
desfilharão; e a peste e o sangue passarão por ti; e trarei a espada sobre ti. Eu, o SENHOR, falei. 6 E VEIO a mim a palavra do SENHOR, dizendo: 62 Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel, e profetiza contra eles.
Almeida, Bíblia, 2011
8
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
36 E trarei sobre Elam os quatre ventos dos quatro cantos dos ceos, e espargilos hei por todos estes ventos: e nao averá gente, aonde nao venhaS os degradados de Elam. 37 E atemorizarei a Elam diante de seus inimigos, e diante dos que ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
9
Trip
#20. *. asfalto: dois. primos. distantes. finalmente. se. encontram. trarei. wmr-. eadr. $ »□- .:* B * """" %aàk Hj^MJ^ Ti m. O preço do vicio. Câimbras, dores musculares e namoradas insatisfeitas. Alguns esportes foram criados por inocentes ...
10
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
24 Porque eu vos tirarei d'entrc as Gentes, e vos congregarei de todus os paizes, e vos trarei para a vossa terra. 25 E derramarei sobre vós huma agua pura, e vós sereis purificados de todas as vossas immundicias, e eu vos purificarei de ...
António Pereira de Figueiredo, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trarei no contexto das seguintes notícias.
1
Rammstein: novas músicas, pausa do Lindemann, novo álbum do …
Também trarei o PAIN de volta aos festivais no próximo verão. O verão de 2016. E em setembro/outubro, daremos sequência ao lançamento do álbum com ... «Whiplash! RockSite, out 15»
2
Taboão da Serra Nóbrega e Adote reivindicam mudanças na …
Tenho certeza de que em breve trarei boas notícias para a proteção animal na cidade”, concluiu o líder do governo. Estiveram presentes na reunião mais de 40 ... «Portal O Taboanense, out 15»
3
Eu Vos quero ver
“Eis que os trarei do país do Norte e os reunirei desde as extremidades da terra”. No meio da desgraça, Deus consola o seu povo: irá salvá-lo, reuni-lo, fazê-lo ... «Jornal do Brasil, out 15»
4
Parque da Cidade amplia funcionamento
“Moro em apartamento, e é complicado deixar uma criança em área fechada. Agora, com mais tempo, voltarei com frequência e trarei minha filha Heloise”, ... «Jornal de Jundiaí, out 15»
5
'Do bronxs' aprova escolha de rival para chegar no top 5 do UFC: "O …
O foco agora é no dia 19, minha estrela vai brilhar e trarei a vitória para o Brasil. Agora é pensar na luta que eu tenho pela frente, buscar a vitória, mostrar ... «Yahoo Esportes, out 15»
6
Biblioteca ao ar livre agrada leitores no Jardim do Lago
“Agora estou sem tempo, mas com certeza voltarei para ler um livro e trarei meu filho junto comigo, pois ele está em fase de alfabetização.” Presidente da ... «Jornal de Jundiaí, out 15»
7
Sexo: gozar não deve ser uma obrigação!
... ejaculação feminina, como já até publicamos por aqui, mas isso ainda é algo a se discutir melhor e trarei algumas novidades sobre isso em um próximo post) ... «Cabine Cultural, out 15»
8
Como ser bem sucedido
Trarei dicas em sequência para tirar o "S" da crise e aumentar suas chances de se tornar bem sucedido… Para continuar, assine um dos nossos planos ou ... «Mundo do Marketing, out 15»
9
Eu Atleta Paleo: conheça a técnica do Kipping Pull Up, a barra fixa …
Semana que vem trarei novidades. Acompanhe pelo @EuAtleta e @JulianoCeglia e mande seu recado com a #EuAtletaPaleo. Será um prazer compartilhar ... «Globo.com, out 15»
10
Câmara de Gaia promete baixar taxas de IMI em 2016
"Para 2016 é de esperar que a proposta que aqui trarei seja de desagravamento da taxa de IMI superior ao que foi feito nos anos anteriores", disse Eduardo ... «RTP, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trarei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trarei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z