Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traspor" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASPOR

tras · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASPOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traspor é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TRASPOR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trasponho
tu traspões
ele traspõe
nós traspomos
vós traspondes
eles traspõem
Pretérito imperfeito
eu traspunha
tu traspunhas
ele traspunha
nós traspúnhamos
vós traspúnheis
eles traspunham
Pretérito perfeito
eu traspus
tu traspuseste
ele traspôs
nós traspusemos
vós traspusestes
eles traspuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu traspusera
tu traspuseras
ele traspusera
nós traspuséramos
vós traspuséreis
eles traspuseram
Futuro do Presente
eu trasporei
tu trasporás
ele trasporá
nós trasporemos
vós trasporeis
eles trasporão
Futuro do Pretérito
eu trasporia
tu trasporias
ele trasporia
nós trasporíamos
vós trasporíeis
eles trasporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trasponha
que tu trasponhas
que ele trasponha
que nós trasponhamos
que vós trasponhais
que eles trasponham
Pretérito imperfeito
se eu traspusesse
se tu traspusesses
se ele traspusesse
se nós traspuséssemos
se vós traspusésseis
se eles traspusessem
Futuro
quando eu traspuser
quando tu traspuseres
quando ele traspuser
quando nós traspusermos
quando vós traspuserdes
quando eles traspuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
traspõe tu
trasponha ele
trasponhamosnós
traspondevós
trasponhameles
Negativo
não trasponhas tu
não trasponha ele
não trasponhamos nós
não trasponhais vós
não trasponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
traspor eu
eu#por traspores tu
traspor ele
traspormos nós
traspordes vós
trasporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
traspor
Gerúndio
traspondo
Particípio
trasposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRASPOR


crespor
cres·por
despor
des·por
dispor
dis·por
indispor
in·dis·por
pospor
pos·por
predispor
pre·dis·por
redispor
re·dis·por
transpor
trans·por
trespor
tres·por

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRASPOR

traspassação
traspassado
traspassador
traspassamento
traspassante
traspassar
traspasse
traspasso
traspés
traspilar
trasportalecer
trassar
trassoíto
trastalhão
trastaria
traste
trastear
trasteio
trastejado
trastejar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRASPOR

apor
compor
contrapor
decompor
depor
estupor
expor
impor
interpor
isopor
opor
por
propor
recompor
repor
sobrepor
sopor
supor
torpor
vapor

Sinônimos e antônimos de traspor no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRASPOR»

traspor traspor dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir mesmo transpor priberam língua trasportraspor sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tras transitivo portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras traquicardíaco traquicarpo traquilino traquílito traquilóbio traquimedusa traquimedusas traquímeno traquina traquinada conjuga

Tradutor on-line com a tradução de traspor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASPOR

Conheça a tradução de traspor a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de traspor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traspor» em português.

Tradutor português - chinês

traspor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traspaso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To carry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

traspor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

traspor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

traspor
278 milhões de falantes

português

traspor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

traspor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traspor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk membawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

traspor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

traspor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

traspor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

traspor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

traspor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

traspor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

traspor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

traspor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traspor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

traspor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

traspor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traspor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

traspor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traspor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traspor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traspor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traspor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASPOR»

O termo «traspor» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traspor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traspor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «traspor».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre traspor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRASPOR»

Descubra o uso de traspor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traspor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sec TRASPOR. TRESVARIA'DO, eu Tnfvaliado, a, adj. dotinç, silly. TRESVARIA' R, ouTrefvaliar, v. n. to dote, to rave, to talk idly, to be delirious. TRESl'A RTO, f. m. dotage, orbeing out os onc'<- wits. TRESVERTEDURA. See VERTE- DURA.
Antonio Vieyra, 1773
2
Glossário das poesias de [Francisco de] Sá de Miranda
103, Í6; 108, 34CI ; 116, ^20 traiportado « traspor tar): adj. part. enlevado: Depois de (ora parte aqui escnlfi E ouvi cantares , forâo eles tais Que trasportado assi cantando andei l 109, 190; cf. 37, i Cf. B. Riu., Ed. iv, 3: «Um pastor. . . Andava ...
Carlota Almeida de Carvalho, 1953
3
Loan Verbs in Maltese: A Descriptive and Comparative Study
... which in the standard language have the stress on the antepenultimate are sometimes pronounced as paroxytones (e.g. Std It tras'portano : Calabria traspor' tanu l traspor- 'tannu; Std It 'dimmelo : Sic. dim'millu; cf. Rohlfs 1966 1:442 § 312).
Manwel Mifsud, 1995
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Tianspoi-ee, 0 Sol , traspor , transmontai-se. Arraes , I. i. TRANSPORTAÇ-rtO ., s. f. Extase ., rebaia- mento , elevaçâo. Arrars , 6. 3. TRANSPORTADO , p. país, de Transportar, Enlevado , tora de ai , roui embebido em algum pensamento.
António de Morais Silva, 1813
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... Secretario d'Estado, participando-lhe haver recebido ordem do Abbade de Livri para arriar as armas de França do palacio da embaixada no dia seguinte, tempo em que o dito Abbade havia de traspor a fronteira de Portugal : e vi CO 469.
6
Manoel de Oliveira
O cineasta puido manter todas as situacións e practicamente todos os diálogos e acertou ao traspor os outros elementos do libro. Así, conservou ao narrador, que se dirixe directamente á cámara e é o primeiro personaxe en falar, como na ...
‎2004
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Pór fora de si, excitar: "esa muller espida que traspo- leira ós mozos" TDG, 32. TRASPOR, v. Transpor, pasar, cruzar: "Quero ir a Lugo a traspór as portas insomnes" LNP, 83. [TRASPORTAR], v. TRANSPORTAR. TRASQUILADO, sm. Tosquío ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Tulerunt ergo lapides ^1 iacerenî in eum. f-"Empre о mundo teue , qué tomarle porcmprcfa,impug nar a verdade, ora por torca, ora por minadora có ameacas, ora có piornedas : húas vezes có violccia,& ás pedradas,ou- traspor brandura.
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
KONTANHfZ , rostico, serraoo. MONTANTE, espadiio — eo- elioote. MONTÄO, acervo, * amas, comolo , roma — agregado. MONTAR , sobir , trepar — do- brar, traspor — appioveitar — importar, somruar. MONTE , mootiioLa — peoedia , serra ...
José da Fonseca, 1836
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E nom or eompelarem a montariar, arri' ordiuari'ar , como traror'dinariar TRASPOR. Sumir-se, desapp'a'recer , por causa de algurn- certo , collina , mato , arvoredo , 8m. , que encobre o objecto , que pertendemos vêr, ou descobrir. E'ir que ...
‎1799

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traspor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/traspor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z