Baixe o aplicativo
educalingo
travagem

Significado de "travagem" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAVAGEM

tra · va · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVAGEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Travagem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRAVAGEM

catervagem · clivagem · covagem · cravagem · ervagem · esclavagem · escravagem · estivagem · gaivagem · imagem · lavagem · mensagem · navagem · provagem · recovagem · relvagem · salvagem · selvagem · semisselvagem · vagem

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRAVAGEM

trava · travação · travada · travadamente · travadeira · travado · travadoira · travadoiro · travador · travadoura · travadouro · travadura · traval · travamento · travanca · travanco · travar · travão · trave · travejamento

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRAVAGEM

aprendizagem · contagem · embalagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · montagem · passagem · percentagem · personagem · porcentagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem

Sinônimos e antônimos de travagem no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAVAGEM»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «travagem» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRAVAGEM»

travagem · travamento · cavalo · equinos · tratamento · travagem · doença · mito · dentista · termo · muito · utilizado · pessoas · lidam · cavalos · denominam · referem · palatite · inflamação · palato · duro · dicionário · português · ação · efeito · travar · brasil · veterinária · desenvolvimento · regional · diário · nordeste · maio · conhecida · campo · como · trata · processo · inflamatório · transitório · saúde · animal · aqui · paraná · chamam · quando · mucosa · cresce · chegando · nível · dentes · solução · mesmo · essa · priberam · língua · portuguesa · imtt · métodos · recursos · conhecer · técnicas · adequadas · condições · trânsito · diferentes · tipos · piso · mecanismo · atrito · distância · infopédia · designada · representa · expressa · metros · esta · grandeza · depende · segurança · rodoviária · aulas · física · química · devemos · deixar · veículo · frente · para · evitar · acidentes · caso · brusca · stcp · horário ·

Tradutor on-line com a tradução de travagem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAVAGEM

Conheça a tradução de travagem a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de travagem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travagem» em português.
zh

Tradutor português - chinês

制动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Freno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Braking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रेक लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرملة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

торможение
278 milhões de falantes
pt

português

travagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গতিরোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

freinage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Brek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bremsung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

制動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्रेकींग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frenleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frenata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hamowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гальмування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέδησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gerem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bromsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bremsing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travagem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVAGEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travagem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «travagem».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre travagem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRAVAGEM»

Descubra o uso de travagem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travagem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Novo Código - Educação Rodoviária:
04.1 AS diSTânciAS diSTânciA dE REAçãO, dE TRAVAGEM E dE PARAGEM A Distância de Reação é o espaço percorrido pelo veículo, durante o tempo de reação do condutor (1 segundo num estado psicofísico normal). Desde que o ...
CDNET
2
Textos de Legislação Reguladora do Turismo
Artigo 4.o Sistema de travagem 1 _ O sistema de travagem dos comboios turísticos deve possuir as seguintes características: a) O tractor e os reboques devem estar equipados com um sistema de travagem de serviço, pneumático ou  ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
3
Prova por Presunção no Direito Civil
O rasto de travagem funciona como um facto-indiciário da velocidade imprimida ao veículo mas esta está dependente doutros factores, tais como: atenção e reflexos do condutor; as condições da via; as condições meteorológicas; estado dos ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
4
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
Artigo 4.o Sistema de travagem 1 — O sistema de travagem dos comboios turísticos deve possuir as seguintes características: a) O tractor e os reboques devem estar equipados com um sistema de travagem de serviço, pneumático ou  ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
5
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
A conclusão(convicção) do tribunal de que uma viaturadeixou no pavimento um rasto de travagem, porque a testemunha “acidental” o afirmou e porque o seu depoimento, globalmente coerente, aparentou ser espontâneo, sendo neste ponto ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
6
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:
... (kávé) café m [kâfe] fékezni travar [trâvár] fékfolyadék líquido para os travões [ likidu pârâ us Uâvôjns] fekhely cama [kâmâj; (hálókocsiban) cuchette [kuset'] féklámpa luzes/p/ de travagem [luz'zs d' trâvázsâjn] féknyom rastos /;/ de travagem ...
Magdolna Perjés, 2004
7
Programar o Excel com VBA:
Por exemplo, podemos pensar no sistema de travagem dos carros. Para que um objeto Carro trave basta pisar no pedal de travão. Como estão organizadas as engrenagens, cabos, pastilhas e discos do travão não interessa ao condutor.
Jorge Sequeira, Rui Vieira, Jorge Pereira Martins, 2012
8
Almanaque da Curiosidade
Em todos os embates, o que é determinante, a par da velocidade, é o percurso de travagem. Quanto mais tempo o carro demorar a parar após a travagem, menor é a força do embate, porque a energia de movimento pode ser reduzida ...
RANGA YOGESHWAR, 2011
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
TRAVAGEM. Inflamação transitória da mucosa do palato duro. que ocorre na região imediatamente posterior aos dentes incisivos superiores. Sinonímia: palatite ou fava. Pode causar aumento excessivo do volume da mucosa, ultrapassando ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Exame
ABS para travagem sem bloqueamento; AFU para assistência à travagem; REF para distribuição de travagem; ESP para controlo da estabilidade e 6 airbags - eis alguns exemplos do que o espera no novo Peugeot 207. Venha senti-lo.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVAGEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo travagem no contexto das seguintes notícias.
1
Seis inovações com assinatura da Bosch
O primeiro sistema de travagem anti-bloqueio às quatro rodas para carros de passageiros, controlado de forma electrónica, começou a ser produzido em 1978. «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
2
Governo não vê sinais de travagem do investimento da VW em …
O ministro da Economia adiantou esta terça-feira que o Governo não tem "nenhum sinal vindo da Volkswagen que possa pôr em causa o plano acordado com ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
3
Moto2 e Moto3 em Motegi: Uma prova de estabilidade, travagem e …
Em condições de tempo seco, a pista é menos dura que o habitual para os pneus traseiros, mas obriga a travagens bruscas devido à sua sinuosidade, o que é ... «MultiDesportos, out 15»
4
Dos 160 a menos de 100: A travagem abrupta da VW
Já foi a empresa mais valiosa do mundo, mas o escândalo com os motores a gasóleo está a tirar o brilho à fabricante automóvel alemã. Tem vindo a derrapar ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
5
Carro incendiado durante madrugada em Valongo
Uma viatura apareceu a arder esta madrugada na localidade de Travagem, Valongo, e suspeita-se de fogo posto, estando a Polícia Judiciária a investigar caso ... «TVI24, out 15»
6
Travagem nas encomendas à indústria alemã deixa Europa em alerta
A maior economia do continente deu um sinal de que a recuperação poderá não ser tão firme como o desejado. China gera atrito no motor da Europa. «Económico, set 15»
7
A China, da travagem suave ao risco da derrapagem
Uma boa forma de se compreender esta segunda-feira negra que varreu as principais bolsas mundiais é imaginar que a economia chinesa é um automóvel ... «Público.pt, ago 15»
8
Receio de travagem da economia chinesa coloca mercados no …
Uma segunda-feira negra nas bolsas mundiais. Todos os mercados registaram fortes quedas devido aos receios dos investidores quanto à economia da China, ... «RTP, ago 15»
9
Travagem na atividade económica e no consumo privado em junho
A tendência de melhoria vinha desde o final do ano passado, mas foi quebrada em junho. O indicador de atividade económica estabilizou, tal como o indicador ... «TSF Online, jul 15»
10
Baião: Falha no sistema de travagem causa susto em viagem de …
Uma falha no sistema de travagem num autocarro de Câmara de Baião obrigou à alteração do trajeto e assustou os 27 passageiros que, no passado dia 19 de ... «A Verdade, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travagem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/travagem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT