Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trazeis" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAZEIS

tra · zeis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRAZEIS


ajuizeis
ajuizeis
aprazeis
aprazeis
comprazeis
com·pra·zeis
desprazeis
desprazeis
enraizeis
enraizeis
europeizeis
europeizeis
hebraizeis
hebraizeis
homogeneizeis
homogeneizeis
jazeis
ja·zeis
judaizeis
judaizeis
plebeizeis
plebeizeis

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRAZEIS

traz
trazedeiro
trazedor
trazei
trazem
trazemos
trazendo
trazer
trazerdes
trazerem
trazeres
trazermos
trazes
trazia
traziam
trazias
trazida
trazidas
trazido
trazidos

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRAZEIS

Reis
caça-níqueis
deis
dezasseis
dezesseis
eis
estáveis
fusíveis
heis
moeis
pixeis
podeis
quereis
sabeis
seis
tereis
túneis
veis
vereis
versáteis

Sinônimos e antônimos de trazeis no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRAZEIS»

trazeis trazeis dicionário português trazer transportar para perto junto quem fala tradução inglês muitas outras traduções informal flexão trouxe trou transitivo direto primeira pessoa singular pretérito perfeito indicativo priberam língua portuguesa presente vós achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir código porto editora acordo ortográfico forma conduzir próximo mover lugar distante outro mais levar consigo algum lado acompanhado vestir ocasionar causar rimas citador rima ajuizeis enraizeis hebraizeis judaizeis europeizeis homogeneizeis busca bíblica página bíblia maria católica coragem povo nome israel

Tradutor on-line com a tradução de trazeis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAZEIS

Conheça a tradução de trazeis a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de trazeis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trazeis» em português.

Tradutor português - chinês

你带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traceles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

You bring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आप लाने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجهتم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вы приносите
278 milhões de falantes

português

trazeis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি আনতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vous apportez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anda membawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sie bringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あなたが持って来ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신은 가져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn mang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் கொண்டு வருகிறீர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण आणणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eğer getirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

si mettono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przynieść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ви приносите
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vă aduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φέρνεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jy bring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

du tar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

du tar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trazeis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAZEIS»

O termo «trazeis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trazeis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trazeis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trazeis».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trazeis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRAZEIS»

Descubra o uso de trazeis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trazeis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
7 Trazeis sobre meu altar paõ contaminado, e dizeis, com que te contaminamos ? nisto, que dizeis, a mesa de Jehovah he desprezivel. 8 Porque quando trazeis animal cego a sacrificálo, naõ he mal ; e quando trazeis coixo ou enfermo, naõ ...
2
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
7 Trazeis sobre meu altar paõ contaminado, e dizeis, com que te contaminamos ? nisto, que dizeis, a mesa de Jehovah he desprezivel. 8 Porque quando trazeis animal cego a sacrificálo, naõ he mal ; e quando trazeis coixo ou enfermo, naõ ...
3
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
7 Trazeis sobre meu altar pao contaminado, e dizeis, com que te contaminamos? nisto, que dizeis, a mesa de Jehovah he desprezivel. 8 Porque quando trazeis animal cegó a sacrifícalo, nao he mal ; e quando trazeis coixo ou enfermo, nao ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
4
Divórcio Espiritual
No Sermão da Montanha, Jesus disse: "Se tornardes manifesto aquilo que trazeis em vós, aquilo que trazeis em vós vos salvará. Se não tornardes manifesto aquilo que trazeis em vós, aquilo que trazeis em vós vos destruirá." O nosso ...
Debbie Ford
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
8 Porque quando trazeis animal cego a sacrifieálo, não he mal; e quando trazeis coixo ou enfermo, não he mal : ora apresenta-o a teu Principe ; porventura elle terá agrado em ti ? ou aceitará teu rosto ? diz Jehovah dos exercitos. 9 Agora ...
‎1860
6
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
Pois que trazeis pendurado Tirfa,amor neíte lugar, Tembem lhe haveis de efcutar Algumdia meu cuidado. *Devefer que vos mudafles Dou meu mal por acabado, ' De voßo antigo rigor, Que amor o ha de acabar, Pois dais ore Ibas a amor, ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
7
Thesouro da mocidade portugueza ou a moral em acção: escolha ...
Porque os trazeis suspensos? Porque os trazeis engannados? Porque os trazeis consummidos, e con- summindo-se.9 Esta pergunta não tem resposta : por que ainda que pareça meio de não desconsolar aos pretendentes ; muito mais os ...
8
Sermões
Os que sois, ou fostes marcados, trazeis uma marca no peito, outra no braço. Assim quer que tragaes a sua marca a Senhora do Rosario: Pone me ut s. gnaculum super colr tuum, ut signaculum super bra- chium tuum. 3 As voltas de contas ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1908
9
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Alli o recebeo El-Rei mui bem e disse-lhe: " Pois , Cardeal , a que viestes a esta terra, ou que riquezas me trazeis de Ro- ma para estas hostes que tão a miude faço de dia e de noute contra Mouros ( Dom Cardeal amigo ! Se vós por ventura  ...
10
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Trazeis-me de Roma riqueza para estas guerras ? Se as trazeis , dai-mas já .- e senaõ as trazeis , segui o vosso caminho. A pergunta feroz dizem que respondêra tremulo o Cardeal : Senhor , eu venho da parte do Santo Padre ensina r-vos a ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAZEIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trazeis no contexto das seguintes notícias.
1
Papa defende maior participação de leigos e mulheres na Igreja
Peço para não vos esquecerdes que, tal como aqueles que vieram antes de vós, trazeis muitos talentos à vossa nova nação. Não vos envergonheis das vossas ... «Aleteia PT, set 15»
2
Falta de água, ausência de Deus
... a água, apresentando-a, como fonte de vida e purificação: “Vós, as águas que nos reconfortais, trazeis-nos a força, a grandeza, a pureza, a alegria e a visão”! «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
3
O cartão-postal que demorou para emplacar
Trazeis para ares salitrados, levais para Copacabana'. Mas não adiantou muito não. Na verdade Copacabana só vai deslanchar com o prefeito Passos". «CBN, jan 15»
4
Papa convoca fiéis para a Jornada da Juventude
Vós trazeis-nos a alegria da fé e dizeis-nos que devemos viver a fé com um coração jovem, sempre… mesmo aos 70, 80 anos! Com Cristo, o coração nunca ... «O Dia Online, mar 13»
5
Aprenda orações de São Jorge para afastar a inveja
Ó São Jorge, meu santo guerreiro, invencível na fé em Deus, que trazeis em vosso rosto a esperança e confiança, abre meus caminhos. Eu andarei vestido e ... «Terra Brasil, out 12»
6
Hoje é dia de São Jorge! Tem festa para o santo guerreiro
Ó São Jorge, meu Santo Guerreiro, invencível na fé em Deus, que trazeis em vosso rosto a esperança e a confiança, abri meus caminhos. Eu andarei vestido e ... «Zero Hora, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trazeis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trazeis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z