Baixe o aplicativo
educalingo
treinador
" Eu sou um treinador, não sou o Harry Potter. Ele é um mágico, mas no mundo real não existe magia. A magia é ficção e o futebol é real."
José Mourinho

Significado de "treinador" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TREINADOR

trei · na · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREINADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Treinador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TREINADOR EM PORTUGUÊS

Treinador

Nos desportos, um treinador ou técnico é o indivíduo responsável pela coordenação e direção das atividades de uma equipe ou de apenas um atleta. O treinamento exige o conhecimento de táticas e estratégias de jogo e também de competição, normalmente envolvendo a elaboração de esquemas, substituição de jogadores e outras ações dentro e fora do campo ou quadra. A grande maioria dos treinadores é de ex-jogadores da modalidade em que estão envolvidos, tendo ou não formação acadêmica.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TREINADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · detonador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TREINADOR

trefinação · trefinar · trefo · treicha · treichada · treição · treina · treinado · treinagem · treinamento · treinar · treino · treita · treitar · treiteiro · treitento · treito · treitoeira · treitoira · treixa

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TREINADOR

acionador · coleccionador · discriminador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Sinônimos e antônimos de treinador no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TREINADOR»

treinador · jorginho · lider · aeromodelo · cuca · andrade · futebol · dicas · pintado · desportos · técnico · indivíduo · responsável · pela · coordenação · direção · atividades · equipe · apenas · atleta · treinamento · exige · soccer · manager · regista · gratuitamente · neste · gestão · futebolística · treina · equipa · favorita · testa · tuas · aptidões · futebolísticas · contra · teus · amigos · mundo · treinos · treinamentos · futsal · físico · esporte · treinador · dossier · termos · responsabilidade · demo · mortal · aéreo · marcelo · moreno · recebe · elogios · horas · atrás · atacante · vive · ótima · fase · cruzeiro · rendido · oliveira · afirma · palmeiras · oficializa · contratação · ricardo ·

Tradutor on-line com a tradução de treinador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TREINADOR

Conheça a tradução de treinador a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de treinador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «treinador» em português.
zh

Tradutor português - chinês

教练
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Entrenador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coach
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тренер
278 milhões de falantes
pt

português

treinador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Entraîneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jurulatih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trainer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コーチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pelatih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn luyện viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயிற்சியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रशिक्षक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allenatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trener
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тренер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antrenor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προπονητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrigter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tränare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de treinador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREINADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de treinador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «treinador».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre treinador

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «TREINADOR»

Citações e frases célebres com a palavra treinador.
1
José Mourinho
Eu sou um treinador, não sou o Harry Potter. Ele é um mágico, mas no mundo real não existe magia. A magia é ficção e o futebol é real.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TREINADOR»

Descubra o uso de treinador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com treinador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Treinador: Lições sobre o jogo da vida
Alguns professores têm o dom raro de entrar na mente de uma criança. Michael Lewis teve um professor como esses: o Treinador Fitz.
Michael Lewis, 2012
2
Jorge Jesus O Treinador que Mantém a Chama Imensa
Gosto dele como treinador, apesar de ter ganho ou não este ano. Mas é uma pessoa que eu respeito e gosto da forma de ele trabalhar. O futuro dele não me compete comentar, só espero que seja feliz, que é o mais importante» Já em março ...
MIRIAM ASSOR, 2013
3
Espelhos e Máscaras - A Busca de Identidade
O treinador está pronto a interpretar suas respostas, que, em outras circunstâncias, podem parecer sinais ambíguos. Talvez possamos ver a questão com mais facilidade se imaginarmos que aprender uma habilidade física é um processo ...
Anselm L. Strauss, 1999
4
A psicologia do esporte e a criança
Segundo Martens (1978), o treinador pode motivar os esportistas de forma direta ou indireta: a) a motivação direta se dará quando o treinador intervém diretamente sobre os esportistas para que cooperem e se esforcem para alcançar os ...
ROBERTO MARIO SCALON
5
Psicologia Do Esporte: Aspectos Em Que Os Atletas Acreditam
Assim, os atletas têm medo de o treinador pensar que eles querem mandar no grupo, ao colocarem algum ponto de vista em relação ao treino ou equipe. Um fator que problematiza o diálogo é a preocupação do atleta com seus próprios ...
Marcio Geller Marques, 2003
6
Programação Extrema (XP) Explicada
O que a maioria das pessoas entende por gerenciamento é dividido em dois papéis na XP: o treinador e o rastreador (que podem ser desempenhados ou não pela mesma pessoa). O treinador está envolvido principalmente com a execução ...
Kent Beck
7
Fórmula de Corrida de Daniels
A direção, o ingrediente final do sucesso, envolve treinador, professor ou plano de treinamento que possa ser seguido. Dos quatro ingredientes do sucesso, a direção é provavelmente o de menor significado. Digo isso porque a direção é o  ...
Jack Daniels
8
Placar Magazine
Foi bem nesse momento que uma proposta milionária do Catar caiu no colo do treinador. A cada "não" que Muricy dizia, as cifras aumentavam. Em casa, a família fazia bico durante o jantar. Queria que o treinador aceitasse o convite, que ...
9
A casa de Hades:
O treinador Hedge tinha o hábito de pular no corredor sacudindo seu taco de beisebol se achasse que havia invasores a bordo. Frank quase teve a cabeça arrancada algumas Vezes a caminho do banheiro. Ergueu a mão para bater. Então ...
Rick Riordan, 2013
10
Escola portuguesa de meio fundo e fundo, mito ou realidade?
Quadro 4.22. (cont.) Distâncias utilizadas no treino intervalado extensivo curto em quatro semanas de cada uma das etapas Treinador C Treinador I) EPE 1 EC 1 EPE 2 EC 2 EPE 1 EC 1 EPE 2 EC 2 400 S00 400 400 400 400 300 300 300 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREINADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo treinador no contexto das seguintes notícias.
1
Klopp, um treinador carismático num clube carismático
Como treinador, tem estado à altura do que vai na sua cabeça e nesta sexta-feira, um dos melhores e mais carismáticos treinadores da actualidade, recomeça ... «Público.pt, out 15»
2
Sérgio Conceição é o novo treinador do Vitória de Guimarães
Segundo o jornal Record, Sérgio Conceição vai mesmo ser o novo treinador do Vitória de Guimarães. A publicação adianta mesmo que o técnico vai orientar já ... «Notícias ao Minuto, set 15»
3
Argel recusa proposta do Inter e clube segue sem treinador
O treinador do Figueirense, Argel Fucks, foi contatado pela direção do Inter e estava negociando um possível acerto. Mas o contrato oferecido por Piffero não ... «Diário de Canoas, ago 15»
4
Fisioterapeuta de Ricardo Gomes relembra determinação do treinador
Desde que sofreu o acidente vascular cerebral em 2011, Ricardo Gomes passou por processo de recuperação. O novo treinador do Botafogo foi submetido a ... «Terra Brasil, jul 15»
5
O perfil do novo treinador do Benfica
Rui Vitória, o sucessor do bicampeão Jorge Jesus como treinador do Benfica, regressa ao clube da Luz onde já treinou a equipa júnior, depois de quatro ... «TSF Online, jun 15»
6
Oswaldo de Oliveira não é mais o treinador do Palmeiras, crava o …
O jornalista Paulo Vinícius Coelho, o PVC, afirmou no programa Fox Sports Rádio desta segunda-feira que Oswaldo de Oliveira será demitido do Palmeiras ... «iG Esporte, jun 15»
7
Armando Evangelista vai ser o novo treinador do Vitória; Rui Vitória …
Armando Evangelista vai ser promovido a treinador principal do Vitória, certa que está a saída de Rui Vitória para o Benfica. A saída de Jorge Jesus, que vai ... «Guimarães Digital, jun 15»
8
Jorge Jesus é o novo treinador do Sporting
A notícia foi avançada pelo Diário de Notícias, que afirma que o clube de Alvalade tem novo treinador para a próxima época 2015/2016. O Sporting já tinha ... «Blasting News, jun 15»
9
Rafael Benítez é o novo treinador do Real Madrid
Rafael Benítez é o novo treinador do Real Madrid, substituindo Carlo Ancelotti. O espanhol, de 55 anos, vai ser apresentado ao meio-dia, hora portuguesa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, jun 15»
10
Peso-pesado do Real, Cristiano Ronaldo apoia Ancelotti
Maior artilheiro do Real Madrid, Cristiano Ronaldo manifestou apoio ao treinador Carlo Ancelotti e enviou uma clara mensagem ao presidente do clube ... «Terra Brasil, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treinador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/treinador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT