Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
A distância actua sobre a emoção exactamente como actua sobre o som. A mesma dura lei física rege desgraçadamente a acústica e a sensibilidade. É sempre em ambas o idêntico e tão racional princípio das ondulações, que vão decrescendo à maneira que se afastam do seu centro, até que docemente se imobilizam e morrem: se elas traziam um som que vinha vibrando – o som cala quando elas param: se traziam um terror que vinha tremendo – o terror finda quando elas findam.
Eça Queirós

Significado de "tremendo" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMENDO

tre · men · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMENDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tremendo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TREMENDO


Mendo
men·do
arrendo
ar·ren·do
contendo
con·ten·do
crescendo
cres·cen·do
doendo
do·en·do
estupendo
es·tu·pen·do
havendo
ha·ven·do
mantendo
man·ten·do
obtendo
ob·ten·do
podendo
po·den·do
prevendo
pre·ven·do
querendo
que·ren·do
remendo
re·men·do
reverendo
re·ve·ren·do
sabendo
sa·ben·do
sendo
sen·do
tendo
ten·do
trazendo
tra·zen·do
vendo
ven·do
vincendo
vin·cen·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TREMENDO

tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar
tremelicas
tremelicoso
tremelina
tremelique
tremeliquento
tremeluzente
tremeluzir
tremembeense
tremembé
tremenda
tremendamente
tremente
trementina
tremer
tremesinho

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TREMENDO

abstendo
adendo
atendo
brendo
cabendo
colendo
decrescendo
dendo
detendo
diferendo
diminuendo
dividendo
elegendo
horrendo
referendo
remoendo
retendo
revendo
roendo
sedendo

Sinônimos e antônimos de tremendo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TREMENDO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tremendo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de tremendo

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TREMENDO»

tremendo assustador terrificante terrífico terrível mão santo boca vacilão olho grupo deus palpebra tremendo dicionário português tinha carinho porque fogo você maltratar quebra perna isso digo rapazes vamos respeitem esta informal significados clique aqui concorda essa sobe desce não bruna karla vagalume música para ouvir letra legenda letras tanto sofrimento encontro destruir soprando alegria tirando motivo sorrir feito barco cifra club aprenda tocar cifras kboing músicas ouça artista nacionais internacionais divertir traduções muito mais spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more rádio pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists cassiane palco senhor todo poder quem digno livro abrir desatar

Tradutor on-line com a tradução de tremendo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMENDO

Conheça a tradução de tremendo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de tremendo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremendo» em português.

Tradutor português - chinês

巨大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Temblando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tremendous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भयानक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огромный
278 milhões de falantes

português

tremendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tremendante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enorm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凄まじいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sanget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகப்பெரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muazzam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enorme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogromny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

величезний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extraordinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεγάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweldige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enorm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enorm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremendo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMENDO»

O termo «tremendo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremendo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremendo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tremendo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tremendo

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES COM «TREMENDO»

Citações e frases célebres com a palavra tremendo.
1
Karel Woestijne
O medo tremendo de viver, apesar de todo, vale mais que a recusa de viver.
2
António Lobo Antunes
Isto às vezes é tremendo porque a gente quer exprimir sentimentos em relação a pessoas e as palavras são gastas e poucas. E depois aquilo que a gente sente é tão mais forte que as palavras...
3
Eça Queirós
A distância actua sobre a emoção exactamente como actua sobre o som. A mesma dura lei física rege desgraçadamente a acústica e a sensibilidade. É sempre em ambas o idêntico e tão racional princípio das ondulações, que vão decrescendo à maneira que se afastam do seu centro, até que docemente se imobilizam e morrem: se elas traziam um som que vinha vibrando – o som cala quando elas param: se traziam um terror que vinha tremendo – o terror finda quando elas findam.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TREMENDO»

Descubra o uso de tremendo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremendo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deus é tremendo, e Glorioso: Grandioso Deus
Um novo nome, (Apocalipse 2:17) - Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer darei a comer do maná escondido, e dar-lhe-ei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão ...
Aparecido rocha, 2012
2
TREMENDO DE CORAGEM: PRIMEIRAS AVENTURAS DE BIELE E SUA TURMA
Biel e sua turma, viviam recebendo aviõezinhos de papel com mensagens terroristas e morriam de medo de apanhar depois da aula.
SERGIO KLEIN
3
Diccionario portuguez e latino
TREMENDO, a, (de que fe deve tremer) Tremendus , о , um. Ovid. Tremendo , ( que treme ) Tremens , tit , с. з- Tremebunda/ 1 a, um.. Virg. Tremendo de medo , Trepidus , а , *»». Liv. Patitans , Iff, С. 3« Virg. Tremendo , como velho , Tremulnt  ...
Carlos Folqman, 1755
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... novissimo districti examio nis die coram tremendo jndice. qui reddet unicuique secundum opera sual dignam possis reddere rationcm. natum LateranL x lialend becemb.. pontiflcatus nostri anno sexto decimo. chxan Ad Pistoriensem episco ...
Jacques-Paul Migne, 1855
5
Rascal /Rascal, Mi Tremendo Mapache
Spanish translation.
Sterling North, 1996
6
NINA REMY SUPERESPIA 3: UM TREMENDO PESADELO
Nina é mais do que uma garota comum.
DEBORAH ABELA
7
Um susto na escuridao: romance
Tremendo atrás da patente Como faz quando está prestes a solucionar um caso, Eloir recorre a este fiel biógrafo. Diz que é modesto, não gosta de elogiar a si mesmo, prefere ser elogiado por outro. Assim que, retomando a narrativa, ainda  ...
Paulo Wainberg, 2002
8
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
Tremendo Roma, Napoles tremendo, Em Veneza tremiendo o Doge astuto, Apezar do Leáo do seu S. Marcos, Treme o proprio Germáo, que lhe commete A paz em Leóben, q'em Rastadt confirma, Esta Seena passada, ou este quadro ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
9
Œuvres Posthumes de M. J. Chénier ...: Tableau historique et ...
MONTFORT, s'approchant de don» Tremendo. A vos regards puis-je un instant paraître ? DOM TREMENDO. La croix! le manteau blanc! tout jeune! ah! c'est peut-être- Oui , c'est le Templier. F. BONHOMME. C'est lui, mon révérend.
Marie-Joseph Chénier, Pierre Claude François Daunou, 1824
10
Trampling Out the Vintage: Cesar Chavez and the Two Souls of ...
Tremendo didn't start quickly, but usually by midmorning he was ahead of the other cutters, and he always extended hislead in the afternoon. He worked alongside his compadre, Jose Olivarez, who wasnotas fast, so during theday Tremendo ...
Frank Bardacke, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMENDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremendo no contexto das seguintes notícias.
1
Paulo Fonseca: «Jogo tremendo, o resultado é mentiroso»
Parece que se está a querer reduzir o jogo àquele período em que sofremos os golos, mas o Braga fez um jogo tremendo. Na minha opinião este resultado é ... «Mais Futebol, out 15»
2
“Mexer na TSU é um erro e foi um erro tremendo do PS nestas …
Acho que mexer na TSU é um erro e foi um erro tremendo do PS em relação a este processo eleitoral. Por outro lado, não mexer no Código do Trabalho. «Económico, out 15»
3
Mitroglou: «Rui Vitória está a fazer um trabalho tremendo com a …
O internacional grego do Benfica mostrou-se bastante impressionado com a forma de trabalhar de Rui Vitória. «Rui Vitória faz o seu trabalho muito bem e cada ... «Futebol 365, out 15»
4
"Dani Osvaldo é um jogador tremendo"
Carlos Tévez está nos Estados Unidos ao serviço da seleção da Argentina e foi convidado a falar sobre Pablo Osvaldo, não poupando nos elogios ao ... «O Jogo, set 15»
5
Buscar no R7
R7 Zona conforto 199x300 Seu chefe é um tremendo 171? Em geral, o chefe folgado é um tremendo preguiçoso, incapaz e incompetente. Faz corpo mole e ... «R7, ago 15»
6
Cristiano Ronaldo faz passe tremendo... sem olhar
O craque português, durante um treino do Real Madrid, voltou a mostrar porque é considerado um dos melhores futebolistas do mundo. Sem olhar, Cristiano ... «Notícias ao Minuto, jul 15»
7
Globo está com medo que 'É de Casa' seja tremendo fracasso
Nos bastidores do 'É de Casa', novo programa da Rede Globo de Televisão, o clima é de tensão. De acordo com informações do jornalista Fernando Oliveira ... «Blasting News, jul 15»
8
Trump visita fronteira EUA-México e alerta sobre “tremendo perigo”
Em visita à cidade de Laredo, no Texas, para uma viagem “com os pés no chão”, o pré-candidato republicano disse que os EUA enfrentam “um tremendo ... «Reuters Brasil, jul 15»
9
Ronaldinho: "A perna está tremendo de vontade de jogar pelo …
"A perna está tremendo de vontade de jogar". Esse foi o cartão de visitas do novo "cara" do Fluminense. Ronaldinho Gaúcho pisou no Maracanã e vestiu a ... «Goal.com, jul 15»
10
Com atraso, Ronaldinho é apresentado e revela 'perna tremendo
A perna já está tremendo, dá uma vontade de jogar logo", afirmou o novo camisa 10 em entrevista coletiva que, por conta do atraso, acabou sendo reduzida. «Midiamax.com.br, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremendo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tremendo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z