Baixe o aplicativo
educalingo
tropa

Significado de "tropa" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROPA

tro · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tropa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROPA EM PORTUGUÊS

Tropa

A tropa é um tipo de unidade militar, tipicamente fazendo parte da organização da cavalaria dos exércitos de alguns países. Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas. Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão. Em alguns países anglo-saxónicos - onde a tropa existe como unidade de cavalaria - um soldado dessa arma ou de outras forças militares, paramilitares ou policiais associadas historicamente à cavalaria é designado "trooper". Hoje em dia, o termo "tropa" ou o seu plural são utilizados, em sentido lato, como referência genérica a um conjunto de forças militares.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TROPA

Europa · gajaderopa · gropa · joropa · monótropa · paratropa · soropa · átropa

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TROPA

troostítico · tropacocaína · tropada · tropanol · tropar · tropeada · tropear · tropecilho · tropeçada · tropeçamento · tropeçante · tropeçar · tropeção · tropeço · tropeçudo · tropegar · tropeguidão · tropeirada · tropeiro · tropeína

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TROPA

antiopa · cachopa · copa · escopa · estopa · fopa · garlopa · lopa · malopa · marsopa · mutopa · métopa · nopa · opa · popa · sobrecopa · sopa · síncopa · topa · varlopa

Sinônimos e antônimos de tropa no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROPA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tropa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TROPA»

tropa · aguerrido · armífero · armígero · beligerante · combatente · exército · guerreiro · mavórcio · militar · soldado · tarimbeiro · clan · serrana · nerds · trupe · rebelde · unida · scorpions · thai · tipo · unidade · tipicamente · fazendo · parte · organização · cavalaria · tropa · elite · site · oficial · filme · wagner · moura · bastidores · produção · entrevistas · participação · público · dicionário · informal · quer · dizer · praça · especificamente · quando · quantitativo · dois · jornal · evento · realizado · pelo · instituto · geração · valor · teatro · bradesco · contou · pessoas · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comum · géneros · gêneros · vagalume · ouça · músicas · filhas · grão · areia · família · toaster · soul · verdadeira · mensagem · todas · copa ·

Tradutor on-line com a tradução de tropa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROPA

Conheça a tradução de tropa a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tropa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tropa» em português.
zh

Tradutor português - chinês

队伍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tropa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

troop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

войска
278 milhões de falantes
pt

português

tropa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেনাদল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

troupe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tentera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trupp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

軍隊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

군대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tentara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân đội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துருப்புக்களின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

truppa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gromada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Військо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στρατεύματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trupp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tropp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tropa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tropa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tropa».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tropa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TROPA»

Descubra o uso de tropa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tropa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elite da tropa
'Elite da Tropa' mostra este lado desconhecido do combate diário, nas grandes cidades - o ponto de vista do policial, seus hábitos, medos e desafios.
Luiz Eduardo Soares, Andrés Batista, Rodrigo Pimentel, 2006
2
Tropa de elite de vendas
A alma de qualquer negócio são as vendas.
LUIS PAULO LUPPA
3
Elite da Tropa 2
Continuação de um dos maiores fenômenos brasileiros dos últimos tempos, Elite da Tropa 2, expõe o funcionamento de uma guerra que acontece nas ruas todos os dias.
Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista
4
Elogio a' tropa de Lisboa, que se immortalisou com os ...
E L`Or G I O A* TROPA DE LISBOA, Qua s: mxon'nusou com os CIDADÃOS , Que A Acou. \ “Naum No mmoxuvzn mA 15 na SETEMBRO na 1820. 1 RECITADO No THEATRO DE s. cARLos. Por_ F. B. LISBOA, NA NOVA IMPRESSÃO DA ...
F. B., 1820
5
A verdade da tropa: incursionando no inferno
Durante a década de noventa, o narcotráfico experimentou um crescimento exponencial nas grandes metrópoles brasileiras.
Mário Sérgio Duarte, 2006
6
Tropa Nerds: Mamãe é de morte
Se você quer saber se nossos agentes vão sobreviver a essa missão, prove que é valente! Consiga permissão para acessar as páginas desta segunda aventura da Tropa Nerds e, divirta-se.
Michael Buckley, 2012
7
TROPA NERDS: Núcleo de espionagem, resgate e defesa secreto:
A intriga, a ação e as surpresas desta empolgante aventura de espionagem farão com que toda a garotada queira fazer parte deste fantástico mundo dos agentes secretos N.E.R.D.S. Está disposto a se arriscar?
Michael Buckley, 2010
8
DOPaz: como a tropa de elite do Exército Brasileiro ...
Este livro apresenta como a tropa de elite do exército brasileiro pacificou a favela mais violenta do Haiti.
Tahiane Stochero, 2008
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Este, isolado, constitui a unidade de uma composição de cargueiros denominada tropa. O condutor da tropa, quase sempre seu proprietário, é o tropeiro. Se o comboio reúne dezenas de cargueiros, é ele dividido em lotes e estes trabalham ...
‎1995
10
Cartas e mais peças officiaes: dirigidas a Sua Magestade o ...
dirigidas a Sua Magestade o Senhor D. João VI pelo Principe Real o Senhor D. Pedro de Alcantara, e junctamente os officios e documentos que o General Commandante da tropa expedicionaria existente na Provincia do Rio de Janeiro tinha ...
Pedro I (Emperor of Brazil), John VI (King of Portugal), 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tropa no contexto das seguintes notícias.
1
Ator de 'Tropa de Elite' é abordado pela polícia do Piauí
E ele respondeu: É o capitão André Mathias do filme Tropa de Elite ”, conta o tenente Miguel Luz. O policial disse que ficou surpreso e ainda brincou com a ... «Terra Brasil, mar 15»
2
Tropa de Choque da PM entra em confronto com manifestantes em …
A Tropa de Choque da Polícia Militar (PM) entrou em confronto há pouco com um grupo de manifestantes que protestam contra a realização da Copa do Mundo ... «EBC, jun 14»
3
Tropa de Choque reforça proteção para cavalaria durante a Copa …
A cavalaria da Tropa de Choque da Polícia Militar de São Paulo vai usar novos kits de equipamentos durante possíveis controle de distúrbios na Copa do ... «Globo.com, mai 14»
4
Tropa de Choque enfrenta agentes para transferir presos em SP
Pelo segundo dia seguido a Tropa de Choque tentou abrir à força o caminho para a transferência de presos no Estado. Em greve há doze dias, os agentes ... «Globo.com, mar 14»
5
'Tropa de Braço' da PM de SP deve ser usada em todo o país
O secretário de Segurança Pública de São Paulo, Fernando Grella, disse nesta sexta-feira que o governo federal manifestou interesse em que o governo ... «SRZD, fev 14»
6
José Padilha nega "Tropa de Elite 3"
O diretor brasileiro José Padilha alcançou sucesso após dirigir filmes como "Tropa de Elite", "Tropa de Elite 2" e recentemente o remake de "Robocop". Durante ... «O POVO Online, fev 14»
7
Novo governo ucraniano dissolve tropa de choque da polícia
O ministro do Interior interino da Ucrânia, Arsen Avakov, anunciou nesta quarta-feira a dissolução da tropa de choque da polícia, conhecida como Berkut ... «veja.com, fev 14»
8
Vídeo: 'tropa do braço' se antecipa a black blocs e acaba com …
Escalada pela primeira vez desde o início das manifestações no Brasil, em junho do ano passado, a chamada "tropa do braço" – soldados com treinamento em ... «Último Segundo - iG, fev 14»
9
Padilha vê paralelos entre RoboCop e Tropa de Elite
“Tem tudo a ver com o Tropa. Há o apresentador manipulador, a família, o policial... Este universo em que o homem se insere no contexto violento”, diz a atriz ... «Info Online, fev 14»
10
Robocop, filme do diretor José Padilha, de Tropa de Elite, estreia …
O diretor José Padilha, aclamado com os dois Tropa de Elite, explora no remake do cult dos anos 1980 Robocop, preocupações existenciais e políticas ... «Zero Hora, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tropa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tropa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT