Baixe o aplicativo
educalingo
tuaregue

Significado de "tuaregue" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TUAREGUE

tu · a · re · gue


CATEGORIA GRAMATICAL DE TUAREGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tuaregue pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUAREGUE EM PORTUGUÊS

Tuaregues

Os tuaregues são um povo berbere constituído por pastores semi-nômades, agricultores e comerciantes. No passado, controlavam a rota das caravanas no deserto do Sahara. Maioritariamente muçulmanos, são os principais habitantes da região sahariana do norte da África, distribuindo-se pelo sul da Argélia, norte do Mali, Níger, sudoeste da Líbia, Chade e, em menor número, em Burkina Faso e leste da Nigéria. Podem ser encontrados, todavia, em praticamente todas as partes do deserto. Falam línguas berberes e preservaram uma escrita peculiar, o tifinagh. Estima-se que existam entre 1 e 1,5 milhões nos vários países que partilham aquele deserto.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TUAREGUE

algregue · almegue · azanegue · azenegue · begue · consegue · empregue · encarregue · entregue · esbregue · guegue · jegue · persegue · prossegue · segue · talvegue

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TUAREGUE

tu · tua · tuaca · tuaiá · tuaqueira · tuatara · tuaupoca · tuba · tubação · tubagem · tubaiaia · tubana · tubança · tubante · tubar · tubarão · tubáceo · tubário · tubeira · tubel

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TUAREGUE

ague · albergue · bilingue · bilíngue · blague · blogue · brogue · dengue · desague · dogue · embrague · jogue · langue · madrague · mangue · merengue · morgue · multilingue · sangue · trilingue

Sinônimos e antônimos de tuaregue no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TUAREGUE»

tuaregue · tuaregues · são · povo · berbere · constituído · pastores · semi · nômades · agricultores · comerciantes · passado · controlavam · rota · caravanas · deserto · sahara · maioritariamente · muçulmanos · principais · habitantes · região · sahariana · norte · áfrica · distribuindo · pelo · argélia · tuaregue · dicionário · informal · grupo · étnico · nômade · habita · fala · língua · berber · muçulmano · sunita · africano · infoescola · recebe · nome · imuhag · tamasheq · povos · habitam · grosso · modo · área · alta · saara · priberam · portuguesa · nagô · lenine · letras · festa · negros · coroados · batuque · abala · firmamento · sombra · séculos · guardados · rosto · girassol · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · imuhagh · primeira · projecção · retratos · homens · azuis · próximo · exibição · maio · sessão · sala · aulete · pessoa · pertencente · origem · camita · vivem · gloss · falada · pelos · português · etnol · relativo · tribos · africanas · vagalume · para · ouvir · letra · legenda · quando · grego · cruzou · gibraltar · onde ·

Tradutor on-line com a tradução de tuaregue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TUAREGUE

Conheça a tradução de tuaregue a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tuaregue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuaregue» em português.
zh

Tradutor português - chinês

图阿雷格
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tuaregue
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tuareg
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tuareg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطوارق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

туареги
278 milhões de falantes
pt

português

tuaregue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তুয়ারেগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Touareg
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tuareg
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tuareg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トゥアレグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투아 렉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kapampangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tuareg
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துவாரக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tuareg
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tuareg
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tuareg
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tuareg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

туареги
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tuareg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τουαρέγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tuareg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tuareg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tuareg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuaregue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUAREGUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuaregue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tuaregue».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tuaregue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TUAREGUE»

Descubra o uso de tuaregue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuaregue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crônicas do mundo ao revés
Da cintura pendia uma longa cimitarra, envolta na bainha de uma cor escura que não consegui definir, tanto a figura me siderava. Ouvi minha voz perguntar ao chofer: “É um tuaregue?” – “C'est un touareg? un bédouin?” A resposta me fixou  ...
Flávio Aguiar, 2011
2
A Invasão do Mar:
Quando o ruído de passos cessou de todo, tanto em cima como em baixo do atalho, o tuaregue fez sinal aos companheiros para o seguirem. Djemma, o filho e Ahmet reuniramselhe logo, subindo uma viela sinuosa, com casebres velhos e  ...
Júlio Verne, 2013
3
Um Amor no Deserto
Vocé estã num acampamento tuaregue na fronteira de Mali com Niger. Eu a trouxe para cã depois de encontrã-la, inconsciente e totalmente desidratada, a alguns quilómetros daqui. - Tuaregue? Vocé é um tuaregue? Como fala a minha  ...
Rosane Fantin, 2011
4
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Segundo a tradição local, antes do islã habitava no Ahaggar um povo idólatra de língua tuaregue chamado isebeten (ou isabeten, no singular asabat), praticante de uma agricultura pré-tuaregue (figos, vinhas, palmeirais) dotada de canais ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
5
Anita
Sem saber ainda que ela estava grávida, senão teria aumentado o preço, vendeu-a a um tuaregue que ia para Timbuctu. Ela ficou apreensiva com seu novo destino, mas aliviada; não suportava mais aquele homem prepotente e suas ...
Flávio Aguiar, 2010
6
História Geral da África – Vol. II – África antiga
A descoberta do túmulo dessa soberana, intacto, em Abalessa, evocou imediatamente a associação com a lenda local de uma rainha, Tin Hinan, vinda do Tafilet marroquino em tempos remotos, que foi a ancestral do povo tuaregue.
Editor Gamal Mokhtar, 2010
7
Itinerários da loucura em território Dogon
Ainda noséculoXVII, duas novas potências se fortalecem:osBambara de Segue os Tuaregue. Destaforma, o planalto transformase em zonade pilhagem paraos Bambara (atéo início do século XIX), eao norte, na região de Gourma (composto  ...
Denise Dias Barros, 2004
8
Perspectivas Económicas em África 2013 (Versão Condensada) ...
Outras milícias activas na região do Sahel foram o Ansar Dine, o Movimento para a Libertação de Azawad (MNLA), o Movimento para a Unidade e a Jihad na África Ocidental (MUJAO) e o Movimento Tuaregue do Níger para a Justiça.
OECD, African Development Bank, United Nations Development Programme, 2013
9
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Ele obteve três grupos principais repartidos em quatro agregados: um ao norte, os caucasoides, composto de europeus, Regueibat, árabes sauditas e Tuaregue Kel Kummer; um ao sul, que consistia nos grupos negros de Agadês; ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
10
Manual Do Homem Separado
Rotina é algo bom, pois ninguém consegue viver sem uma, a não ser que você seja um tuaregue. Na realidade, acho que mesmo um tuaregue tem rotinas muito bem estabelecidas. Sobe no camelo, anda de camelo, corre sobre o camelo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUAREGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuaregue no contexto das seguintes notícias.
1
Mais de mil pessoas protestam em Bamaco contra missão da ONU …
No dia 20 de setembro, após semanas de tensões, os separatistas tuaregues da Coordenadoria de Movimentos do Azawad (CMA), integrada pelos principais ... «Terra Brasil, out 15»
2
Tuaregue islamita comparece à justiça por destruir mausoléus em …
Um tuaregue, líder de um grupo islamita do Mali ligado à Al-Qaeda, compareceu nesta quarta-feira ao Tribunal Penal Internacional (TPI), acusado de ter ... «Zero Hora, set 15»
3
Tuaregue que destruiu mausoléus no Mali será julgado pelo TPI
Um tuaregue, líder de um grupo islamita do Mali ligado à Al-Qaeda, foi levado neste sábado (26) ao Tribunal Penal Internacional (TPI), em Haia, acusado de ter ... «RFI, set 15»
4
Separatistas tuaregues tomam cidade no Mali após saída de rivais …
Os separatistas tuaregues da Coordenadoria de Movimentos do Azawad (CMA) tomaram este fim de semana a cidade de Anefis, no sudeste do país, dias ... «Terra Brasil, set 15»
5
Norte do Mali tem 'zona de segurança' em torno de Kidal
Os combates ocorrem há três dias entre a Coordenação de Movimentos do Azawad (CMA, rebelião) e o grupo armado de autodefesa tuaregue Imghad e ... «Zero Hora, ago 15»
6
Mali – O país com fronteiras feitas a régua
A célula terrorista da al-Qaeda se aproveitou da ação do grupo separatista Tuaregue para espalhar sua ideologia, seu modus operandi e se tornar popular em ... «DM.com.br, ago 15»
7
Dezenas morrem em conflitos tribais na maior cidade do sul da Líbia
Combatentes das tribos tuaregue e tebu, se aproveitaram do vácuo de segurança para disputar o comando de uma vasta área negligenciada há tempos. «Reuters Brasil, jul 15»
8
Ramo da Al-Qaeda reivindica ataque contra força de paz da ONU …
Grupos rebeldes tuaregues reclamam a independência da região, sendo a rebelião de 2012 a quarta desde 1960 – ano da independência do Mali, antiga ... «EBC, jul 15»
9
Rebeldes tuaregues e governo do Mali assinam acordo histórico de …
A Coordenação dos Movimentos de Azawad (CMA), que integra os principais grupos rebeldes do norte do Mali, assinou neste sábado (20) com o governo do ... «EBC, jun 15»
10
Jihadistas lançam ataque inédito no sul do Mali
Esse ataque aconteceu a dez dias da ratificação prevista, por parte da rebelião de maioria tuaregue, do acordo de paz já firmado em 15 de maio, em Bamako, ... «Globo.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuaregue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tuaregue>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT