Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Quando se consegue fazer as coisas comuns da vida de uma maneira fora do comum, dispõe-se da atenção do mundo.
George Carver

Significado de "consegue" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSEGUE

con · se · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONSEGUE


algregue
al·gre·gue
almegue
al·me·gue
azanegue
a·za·ne·gue
azenegue
a·ze·ne·gue
begue
be·gue
empregue
empregue
encarregue
en·car·re·gue
entregue
en·tre·gue
esbregue
es·bre·gue
guegue
gue·gue
jegue
je·gue
persegue
per·se·gue
prossegue
pros·se·gue
segue
se·gue
talvegue
tal·ve·gue
tuaregue
tu·a·re·gue

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONSEGUE

consecução
consecutiva
consecutivamente
consecutivo
consego
consegrar
conseguem
consegues
conseguido
conseguidoiro
conseguidor
conseguidouro
conseguimento
conseguimos
conseguindo
conseguinte
conseguintemente
conseguir
conseguis
conseguível

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONSEGUE

ague
albergue
bilingue
bilíngue
blague
blogue
brogue
dengue
desague
dogue
embrague
jogue
langue
madrague
mangue
merengue
morgue
multilingue
sangue
trilingue

Sinônimos e antônimos de consegue no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONSEGUE»

consegue consegui conselho segurança conseg jovem mais milhão página inútil estudante britânico alex arrecadou vendendo pixels vazia últimos foram vendidos consegue tradução inglês dicionário português muitas outras traduções globo não visto para gravar falso brilhante venezuela horas atrás conseguiu vistos próxima novela parte venezuelana monte ônibus frear provoca engavetamento brasília eixo monumental motoristas devem evitar sentido esplanada três faixas barata sobreviver cabeça scientific american infames persistência baratas vezes são citadas como únicas prováveis sobreviventes holocausto nuclear alguns sábios plantão pensador frases pensamentos mensagens textos poemas família luiza esquecer beijo laerte próximos capítulos bruna marquezine confessará gente amar gian giovani letras tentei mostrar você falar ouviu

Tradutor on-line com a tradução de consegue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSEGUE

Conheça a tradução de consegue a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de consegue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consegue» em português.

Tradutor português - chinês

可以
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se consigue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Can
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर सकते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

может
278 milhões de falantes

português

consegue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করতে পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

können
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे करू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lattina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Może
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

може
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consegue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSEGUE»

O termo «consegue» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consegue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consegue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «consegue».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre consegue

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «CONSEGUE»

Citações e frases célebres com a palavra consegue.
1
Jean Anouilh
O que se consegue de borla custa demasiado.
2
Jane Austen
Uma metade do mundo não consegue entender os prazeres da outra metade.
3
Marcel Aymé
A palavra consegue fazer murchar a esperança.
4
Bertolt Brecht
A verdade consegue impor-se apenas na medida em que nós a impomos; a vitória da razão só pode ser a vitória daqueles que a possuem.
5
Roger Caillois
O artista que abdica do privilégio da criação deliberada para favorecer e captar sublimes inspirações não consegue senão criar o acidental...
6
George Carver
Quando se consegue fazer as coisas comuns da vida de uma maneira fora do comum, dispõe-se da atenção do mundo.
7
Baldassarre Castiglione
Quem aspira à sumidade, raramente consegue passar do meio.
8
Marcus Cícero
A dedicação contínua a um objectivo único consegue frequentemente superar o engenho.
9
Charles de Gaulle
A autoridade não se consegue sem prestígio, nem o prestígio sem distanciamento.
10
Aldous Huxley
Aquilo que o homem uniu a natureza não consegue separar.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONSEGUE»

Descubra o uso de consegue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consegue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A mente desconhecida: por que a ciência não consegue ...
Examina as principais linhas de pesquisa da ciência damente, tais como neurociência, genética comportamental, análise freudiana, terapia de eletrochoque, psicologia evolucionista, engenharia de inteligência artificial e filosofia da ...
John Horgan, 2002
2
A Gente Aprende: Será que revivendo o passado a gente ...
Uma garota cheia de sonhos e desejos de ser uma grande arquiteta.
Jessica Paulino, 2009
3
Você não consegue dormir, ursinho?
Assim como muitas crianças, Ursinho tem medo do escuro.
Martin Waddell, Barbara Firth, 2008
4
Como desenvolver a psicomotricidade?
Bexiga: aos nove ou dez meses urina bem, depois das principais refeições e aos dezoito meses consegue associar banheiro a micção. Segundo estádio (de 1,5 a 4 anos) Aos 2 anos, percebemos que a criança desce escadas segurando no ...
Marly Santos Mutschele
5
Amor E Respeito
Ela acha que não consegue perdoá-lo;ele diz: "Ninguém consegue amar essa mulher!" Algumas esposas já sofreram tanto por causa da rispidez desamorosa dos maridos que simplesmente não têm esperança. A esposa já tentou perdoá- lo ...
EMERSON EGGERICHS
6
Mapa Da Fortuna, O
Se você consegue, maravilha! Se não consegue, reprograme-se (muito difícil) ou arranje um emprego em que paguem mais. Eis aqui uma fórmula para lhe abrir os olhos se você achar que não consegue economizar tudo isso. Descubra ...
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
7
Numerologia Prática
Você tem um grande entusiasmo por seus objetivos e pela vida e, normalmente, com esse fluxo dinâmico de energia, consegue também ser recompensado financeiramente. Perfeccionista, está sempre tentando se aprimorar e melhorar a  ...
Sonia Ducie
8
FATOS LEGAIS - VOCE CONSEGUE ADIVINHAR?
Para testar os seus conhecimentos - Você consegue adivinhar? O mundo está repleto de coisas para conhecermos, portanto - Atenção!
TODOLIVRO EDIÇOES
9
A filha da minha mãe e eu: Mesmo quem nos ama às vezes não ...
Sensível e tão real a ponto de fazer você se sentir parte da família, A filha da minha mãe e eu conta a história do difícil relacionamento entre Helena e sua filha, Mariana.
Maria Fernanda Guerreiro, 2012
10
Capital humano
E, o que é mais importante para nós, Kelvin se dedicou à mensuração: "Quando você consegue medir aquilo sobre o que está falando e expressá-lo em números , você sabe algo sobre o assunto. Mas, quando não consegue medi-lo, quando ...
Thomas O. Davenport

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSEGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consegue no contexto das seguintes notícias.
1
Comercial consegue seu primeiro ponto na 2ª divisão do Piauiense …
Na tarde deste sábado (17/10), o Comercial enfrentou o time de altos no Estádio Portelão em Castelo do Piauí. A partida válida pela segunda divisão do ... «180graus.com, out 15»
2
Rosamaria Murtinho conforta mulher de Miele: 'Não consegue falar …
Rosamaria Murtinho conforta mulher de Miele: 'Não consegue falar nada'. Atriz foi visitar Anita em sua casa, em São Conrado, Zona Sul do Rio, e contou que ... «Globo.com, out 15»
3
Por falta de laudo médico, menino não consegue livros em braile …
A criança já não consegue mais acompanhar as aulas com os outros colegas. "Não gosto de ir [ para a escola], porque é muito difícil", diz Felipe. Medicos não ... «Globo.com, set 15»
4
Enterrada viva, adolescente grávida consegue pedir socorro, mas …
Aos 16 anos, Neysi Perez morava em Honduras, era casada e estava grávida de três meses. Uma noite, ao se levantar para beber água, teve um mal súbito, ... «Correio da Bahia, ago 15»
5
Mãe de bailarina que se acidentou no Canadá consegue visto para …
A mãe de Lucila Munaretto, bailarina formada pelo Bolshoi Brasil, que sofreu um grave acidente no Canadá, conseguiu o visto para poder acompanhar a filha ... «Globo.com, ago 15»
6
Idoso analfabeto diz que consegue ler apenas a Bíblia
Esse é o caso de Wilson Alves Pamplona, um sapateiro que coleciona alguns livros, mas que só consegue ler a Palavra de Deus. “Leio apenas a Bíblia ... «Gospel Prime, jul 15»
7
Robô consegue construir casa em menos de 48 horas
Segundo a equipe de criadores, a máquina chamada Hadrian consegue construir a estrutura básica de um lar 20 vezes mais rápido do que um ser humano. «Revista PEGN, jul 15»
8
Paraibano com quase 400 kg vive sentado e não consegue tratar …
Carlinhos, como é conhecido, não consegue andar nem deitar para dormir e vive o tempo todo sentado. Ele mora no município de Patos, no Sertão da Paraíba, ... «NE10, jul 15»
9
Com doença rara, Guilherme Karan não anda, não fala nem …
Alfredo Karan, pai do ator e almirante da Marinha Brasileira, contou com exclusividade ao R7 que o filho de 57 anos não consegue mais andar, falar e engolir ... «R7, jun 15»
10
Malhação 2014 - Fail! Joaquina se atrapalha toda e não consegue
Já tá tudo combinado! A Joaquina (Yasmin Gomlevsky) recebe as instruções do Edgard (Guilherme Piva) e se prepara pra salvar a vida da família do Cobra ... «Globo.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consegue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/consegue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z