Baixe o aplicativo
educalingo
verça

Significado de "verça" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERÇA

ver · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verça e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERÇA EM PORTUGUÊS

Couve-galega

A couve-galega é uma variedade de couve, de caule razoavelmente alto e folhas largas, usada na confecção da sopa conhecida como caldo verde, típica de Portugal e a Galiza, bem como nos típicos "caldos de Berças". Além disso, é muito apreciada como acompanhamento da famosa feijoada brasileira.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VERÇA

Alpiarça · Murça · alcorça · alferça · barça · berça · camurça · corça · escarça · força · fôrça · garça · magarça · norça · orça · sarça · sorça · talagarça · terça · torça

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VERÇA

verborrágico · verborreia · verborreico · verbosamente · verbosidade · verbosismo · verboso · verbotonal · verbômano · verceira · verçudo · verdacho · verdade · verdadeiramente · verdadeiro · verdadíssima · verdal · verdasca · verdascada · verdascar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VERÇA

Suíça · cabeça · cadurça · candorça · cangorça · comborça · começa · dança · justiça · lança · licença · meia-murça · mudança · pearça · peça · pigarça · pingorça · segurança · surça · telagarça

Sinônimos e antônimos de verça no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VERÇA»

verça · couve · galega · variedade · caule · razoavelmente · alto · folhas · largas · usada · confecção · sopa · conhecida · como · caldo · verde · típica · portugal · galiza · típicos · caldos · berças · além · disso · muito · verça · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · verças · comum · dois · géneros · gêneros · viridia · berça · priberam · língua · verçaverça · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim · evandro · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · aulete · palavras · vequiá · vera · veracidade · veracíssimo · cruzano · cruzense · efígie · veragrano · veragro · veramendense · veramente · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico ·

Tradutor on-line com a tradução de verça em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERÇA

Conheça a tradução de verça a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de verça a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verça» em português.
zh

Tradutor português - chinês

verca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vergüenza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Verça
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

verca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

verca
278 milhões de falantes
pt

português

verça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

verca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

verca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

verca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

verca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

verca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

verca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

verca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Verca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

verca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

verca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Verça
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

verca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Verča
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verça

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERÇA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verça
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «verça».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre verça

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VERÇA»

Descubra o uso de verça na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verça e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
VERÇA. V. Vèrca. # VERÇÁDO , VERÇÂO, VERÇÁR. V. Versado, Versão, Versar . Blut. Vocab. VERÇUDO, adj. Mal assombrado, e crespo, carrancudo. Eufr. «o villào he multe verçudo » §. Muito povoado de pello, ou folha, v.g. homem muito  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
Á quantos tropas íes Cortó la fela,al tiempo que fe ur* ia? Л quantos fegö la muerte en verça, antes че granaiTen, fin efperar que ettuvitiTctl de Gg 2 façon, façon,y sehallaró burlados? Nocuclguestas esperáças de hilo.tandclgadoj nirestribesm ...
Francisco de Castro, 1666
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Serve-se com repolho cozido (verça, azeda ou chucrute), cenouras ou pirão, batatas cozidas na água e sal, e pisadas com açúcar e manteiga. 61. vaca de grelha À brasileira - Corte-se a carne em fatias de pouca grossura; esfregue-se com ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Portugal em Africa: revista scientifica
Malange e vice-verça: isto quer dizer por exemplo, que um kilo de arroz, além dos encargos que sobre elle pesam sobre o seu custo em Lisboa para chegar a Dondo, tem mais os de 200 réis em Malange; e uma garrafa de vinho fino ou do  ...
5
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... porque esta Forqa he a principal defesa do Estado ; porém haja prudência na escolha dos Oíiiciaes , e mesmo dos soldados , nSo aplicando para Cavallaria os que só servem para Infantaria , c vice verça j também he necessário não crear  ...
6
Parnaso lusitano de divinos: e humanos versos
O' verça, gran Señor, el deíengaño, Y ame vueftras grandezas -folamente Quien felicita el bien,quien teme el r..•'! daño. Por- Porqпe bien que el amor antecedente (Sí amor primero es) тП8^ Pawaß Lufttam.
Violante do Céu (Sóror), 1733
7
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Snr. Redactor. i^Qxú lho trago o quadro do Sermão cjue ajuntow o fíugeito com qiiem tive a con- verça publicada na sua Astréa do 1. 'do mèz p. p. , relativamente a nova Administração i que ha no extinto Banco do Bra- zil , e sobre a sua ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
8
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
De castelhanos e não de portuguezcs, passou ao Brazil o uso frequente das palavras renda, pesada, sitío, pantãno, libra em vez de tenda, estalagem, quinta, pântano, arratd, ctc. , e vice verça passou o haver-se abandonado como em ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... sa,/! verbeux, euse Verça. V. Versa Verçudo , adj. m. da , f sévère , rechigné , ée ; velu , ue , touffu , ue Verdacho, s. m. verdâ- tre , vert-pâle Verdade , s. f. vérité Verdaderamente , adv. vraiment , véritablement, réellement Verdadeiro , adj. m.
‎1812
10
Silva: quadros e livros : um artista caipira
... VERÇA. Em Luar (1969, nanquim, 50 x 15 cm, col. Romildo SanfAnna), o artista resume uma de suas conclusões sobre a felicidade, escrevendo: QUANDO EU ERA PEQUENININHO TUDO ERA ENTERESSANTE AQORA QUE SOU ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERÇA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verça no contexto das seguintes notícias.
1
Anne Fulda : Marine Le Pen réussit son parricide politique en direct
Ou vice-verça. Prix de la Closerie des Lilas. Evènement parisien en diable. On fait la queue devant le célèbre établissement parisien qui accueille, ce soir, ... «Le Figaro, abr 15»
2
Show de Miley Cyrus é banido da República Dominicana
... paia isso .... se eles acham tudo isso na musica dela vem pro brasil escuta os funk ostentaçao pra eles ve vai é proibi basileiros de entram la e vice verça. «Vagalume, ago 14»
3
American e Califórnia destacam bom momento no País
... Cesar Marchese, Luiz de Moura Jr., Michel Tuma Ness, da Fenactur, Herlichy Bastos, diretor de Operações em GRU da AA, Dilson Verça Jr. e Newton Vieira. «Panrotas - Portal de Turismo, dez 13»
4
Resultado da Lei Municipal de Incentivo à Cultura é divulgado
Teatro Vice e verça (Foto: Veriana Ribeiro/G1) Lei financia projetos das áreas de arte e patrimônio cultural, como o teatro. (Foto: Veriana Ribeiro/G1). Ao todo ... «Globo.com, jul 13»
5
O Mercedes falhado: Limousines Maybach vão acabar
Na verdade um Maybach 57 básico custava verça de 290 mil euros. Depois ainda era necessário pagar os interiores de hotel de cinco estrelas, o que fazia ... «Dinheiro Vivo, ago 12»
6
Português morto a tiro em assalto em Luanda
Os portugueses misturan-se com os angolanos e vice-verça. Se os angolanos foram explorados por portugueses os portugueses também foram explorados por ... «AngoNotícias, abr 12»
7
Corrupção ou gratidão?
A biblia diz quem planta o mal cole o mal e vice-verça,portanto o bem sempre prevalece. Muitos,ou seja quase a todos não acreditam quando às digo que ... «D24am.com, jul 11»
8
Como será o ser humano daqui a 2000 anos?
O homem poderá levantar-las para ouvir o outro e vice-verça para reduzir a entrada de ruídos. - Os rins terão uma nova função – extrairão a água da urina e ... «Pravda.Ru, nov 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verça [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/verca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT