Significado de "cabeça" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CABEÇA

ca · be · ça

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABEÇA

Cabeça e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABEÇA EM PORTUGUÊS

Cabeça

Na sua acepção mais comum, a cabeça é a parte de um animal onde se aloja uma grande quantidade dos órgãos dos sentidos, o cérebro e a boca.

SINÔNIMOS DE «CABEÇA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «cabeça» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de cabeça

bestunto · cachimónia · carola

TRADUÇÃO DE CABEÇA

Conheça a tradução de cabeça a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de cabeça a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabeça» em português.

• Tradutor português - chinês: 头
• Tradutor português - espanhol: Cabeza
• Tradutor português - inglês: head
• Tradutor português - hindi: सिर
• Tradutor português - arabe: رئيس
• Tradutor português - russo: голова
• português: cabeça
• Tradutor português - bengali: মাথা
• Tradutor português - francês: tête
• Tradutor português - malaio: kepala
• Tradutor português - alemão: Kopf
• Tradutor português - japonês: ヘッド
• Tradutor português - coreano: 머리
• Tradutor português - javanês: sirah
• Tradutor português - vietnamita: đầu
• Tradutor português - tâmil: தலை
• Tradutor português - marata: डोके
• Tradutor português - turco: kafa
• Tradutor português - italiano: testa
• Tradutor português - polonês: głowa
• Tradutor português - ucraniano: голова
• Tradutor português - romeno: cap
• Tradutor português - grego: κεφάλι
• Tradutor português - africâner: kop
• Tradutor português - sueco: huvud
• Tradutor português - norueguês: hodet

10 CITAÇÕES COM «CABEÇA»

Citações e frases célebres com a palavra cabeça.

1

Pío Baroja

O exército não deve ser mais do que o braço da nação, nunca a cabeça.

2

Giuseppe Belli

Pois o homem vivo, bem como o homem morto / tem uma cabeça de morto na cabeça.

3

José Braga

O pensamento é uma espécie de editorial, escrito na cabeça de um alfinete.

4

Truman Capote

Antes de negar com a cabeça, assegura-te de que a tens.

5

Miguel Esteves Cardoso

A felicidade, em Portugal, é considerada uma espécie de loucura. Porquê? Porque os Portugueses, quando vêem uma pessoa feliz, julgam que ela está a gozar com eles. Mais precisamente: com a miséria deles. Não lhes passa pela cabeça que se possa ser feliz sem ser à custa de alguém.

6

Charles Chaplin

Amo o público, mas não o admiro. Como indivíduos, sim. Mas, como multidão, não passa de um monstro sem cabeça.

7

Júlio Dinis

A loucura é inseparável do homem; umas vezes toma-lhe a cabeça e deixa-lhe em paz o coração, que nunca se empenha no desvairar a que ela é arrastada; outras vezes há na cabeça a frieza da razão e ao coração desce a loucura para o perturbar com afectos.

8

Isadora Duncan

Os pensamentos das mulheres originam-se no abdómen e dirigem-se para cima, ao passo que os pensamentos dos homens originam-se na cabeça e dirigem-se para baixo.

9

Dwight Eisenhower

Não se é líder batendo na cabeça das pessoas - isso é ataque, não é liderança.

10

Ernest Hemingway

Conhecer um homem e conhecer o que tem dentro da cabeça, são assuntos diferentes.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CABEÇA»

Descubra o uso de cabeça na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabeça e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mcminn Atlas Colorido De Anatomia Da Cabeça E: PESCOÇO

Este atlas em formato grande da cabeça e pescoço humanos busca combinar dissecções importantes, osteologia e imagens radiográficas e de anatomia de superfície para auxiliar no estudo ou revisão para exames.

Bari M. Logan, Patricia Reynolds

A cabeça do brasileiro

Este livro é resultado de uma pesquisa que tenta desvendar o perfil do brasileiro.

Alberto Carlos Almeida, Clifford Alexander Young, 2007

Netter Atlas De Cabeça E Pescoço

Este Atlas de Cabeça e Pescoço usa 500 imagens coloridas da coleção de Frank H. Netter para representar com riqueza todas as peças-chave da anatomia que são relevantes para a prática clínica.

Neil Norton, 2012

Química na cabeça

'Química na cabeça' atende a um público curioso, ávido por experimentos, explicações e fatos interessantes sobre a química.

Alfredo Luis Mateus, 2008

A cabeça: contos

O livro 'A Cabeça' traz os seguintes contos de Luiz Vilela - Mosca Morta; Luxo; Calor; Más notícias; Freiras em férias; Suzy; Catástrofe; A porta está aberta; Rua da amargura; A cabeça.

Luíz Vilela, 2002

Cabeça-de-bagre : termos, expressões e gírias do futebol

O livro 'Cabeça-de-bagre' traz uma coletânea de termos, expressões e gírias da linguagem do futebol.

ARI RIBOLDI

A Cabeça de Steve Jobs

Então, o que há, realmente, dentro do cérebro de Steve? Segundo Leander Kahney, é um fascinante feixe de contradições.

Leander Kahney

Cabeça de peixe

São sete os contos deste livro em que Álvaro Caldas cria uma ficção fragmentada e conduzida num ritmo de desconcertante fascínio, em que o passsado se entrelaça com o presente, o onírico penetra a realidade, o surrealismo torna-se ...

Alvaro Caldas, 2002

Anatomia Topografica Da Cabeça E Do Pescoço

'Anatomia topográfica da cabeça e do pescoço' foi elaborado por profissionais atuantes no ensino acadêmico com o intuito de oferecer uma compilação dos conhecimentos anatômicos das regiões da cabeça e do pescoço.

PAULO LAINO CÂNDIDO, LUIZ ALTRUDA FILHO, PAULO RICARDO RONCONI LAROSA, 2005

Dos Pés À Cabeça

Álbum contendo canções da renomada compositora e educadora Thelma Chan.

THELMA CHAN

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABEÇA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabeça no contexto das seguintes notícias.

Policial de Nova York morre após ser baleado na cabeça em …

Um policial de Nova York foi morto na noite de terça-feira (20) com um tiro na cabeça, enquanto perseguia um ladrão armado no bairro do Harlem, que seria ... «Globo.com, out 15»

Paciente que fará primeiro transplante de cabeça se diz confiante

Escolhido como o primeiro paciente que irá passar por um transplante de cabeça, Valery Spiridonov disse não ter pressa para a operação. O procedimento foi ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»

Crítica | De Cabeça Erguida

Para surpresa de muitos, De Cabeça Erguida foi indicado para ser o filme de abertura do Festival de Cannes deste ano, ao invés de uma habitual grande ... «Observatório do Cinema, set 15»

Transplante de cabeça já tem data marcada: dezembro de 2017

Você se lembra daquela história bizarra sobre um cirurgião italiano que estava pronto para realizar o primeiro transplante de cabeça do mundo? Apesar de ... «Tecmundo, set 15»

A história do frango Mike, que viveu mais de 1 ano sem cabeça

A conversa se espalhou pela cidade sobre o "milagroso frango sem cabeça". O jornal local enviou um repórter para entrevistar Olsen e duas semanas depois, ... «BBC Brasil, set 15»

Bellucci se garante como cabeça de chave no Aberto dos Estados …

A vantagem de ser um cabeça de chave é não enfrentar os grandes nomes do tênis nas duas primeiras rodadas. Em 2015, o brasileiro deu azar ao ter de ... «Terra Brasil, ago 15»

Piauí » Criança prende a cabeça dentro de panela e é salva pelos …

O Corpo de Bombeiros de Parnaíba, no Piauí, fez um "salvamento" um tanto inusitado no último sábado (1º). Um menino de um ano ficou com a cabeça presa ... «Diário de Pernambuco, ago 15»

Ciclista sai da pista e bate a cabeça em poste durante o Tour de …

Depois de bater com outro competidor, ele foi lançado para fora da pista e acabou batendo a cabeça em um poste. Depois do acidente, o ciclista conseguiu ... «Globo.com, jul 15»

PM é baleado na cabeça em assalto em Embu das Artes

Um policial militar de folga foi baleado na cabeça na noite de quinta-feira (18) ao reagir a uma tentativa de assalto em Embu das Artes, na Grande São Paulo. «Globo.com, jun 15»

Homem russo será primeiro a receber transplante de cabeça na …

Canavero propôs a ideia pela primeira vez em 2013, e desde então vem defendendo o transplante de cabeça como uma maneira de prolongar a vida das ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, abr 15»